LEARN ENGLISH with Frozen

Aww yeah!

¡Aww sí!

I'm back with another lesson with Disney movies,

Estoy de regreso con otra lección con las películas de Disney,

this time with scenes from the classic Frozen and the new, just-released Frozen II.

esta vez con escenas del clásico Frozen y el nuevo Frozen II recién lanzado.

This will be a great opportunity for you to get all warmed up for it

Esta será una gran oportunidad para que te prepares

and to learn some specific vocabulary related to the weather, the seasons, and even poetry.

y aprendas vocabulario específico relacionado con el clima, las estaciones e incluso poesía.

And if you're new here, every week we help you to understand fast-speaking natives

Y si eres nuevo aquí, cada semana te ayudamos a entender a los nativos de habla rápida

without getting lost, without missing the jokes,

sin perderte, sin perderte los chistes

and without subtitles!

y ¡sin subtítulos!

Just like Aarsh, who says that we helped him to pass his recent English exam.

Al igual que Aarsh, quien dice que lo ayudamos a aprobar su reciente examen de inglés.

And we'll help you to reach your English learning goals too —

Y también lo ayudaremos a alcanzar sus objetivos de aprendizaje de inglés:

all you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below

todo lo que tiene que hacer es presionar el botón Suscribirse y la campana a continuación

so you don't miss any of our new lessons.

para que no se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

Finally, I've got a very special opportunity to tell you about in just a little bit.

Finalmente, tengo una oportunidad muy especial para contarles en un momento.

But, for now, let's jump into this fun and entertaining lesson with Frozen!

Pero, por ahora, ¡vamos a esta lección divertida y entretenida con Frozen!

So, you can learn a ton by doing the things you love, like watching series like Friends,

Entonces, puedes aprender mucho haciendo las cosas que te gustan, como ver series como Friends

and movies like Frozen,

y películas como Frozen,

but, is it enough?

pero, ¿es suficiente?

Well, in my experience learning six different languages,

Bueno, en mi experiencia aprendiendo seis idiomas diferentes,

I have always found that native media and keeping it fun are essential parts of the process.

siempre he descubierto que los medios nativos y mantenerlos divertidos son partes esenciales del proceso.

But, sooner or later I would always get stuck.

Pero, tarde o temprano, siempre me atascaba.

And this made me lack confidence because I knew I was making mistakes,

Y esto me hizo perder la confianza porque sabía que estaba cometiendo errores

but, I didn't really know what I needed to focus on learning to correct them.

, pero realmente no sabía qué necesitaba para concentrarme en aprender a corregirlos.

And my friends weren't correcting me, and they didn't really know either

Y mis amigos no me corregían, y tampoco sabían muy bien

how to explain the grammar to me.

cómo explicarme la gramática.

So at some point, just music, books, and series aren't enough.

Entonces, en algún momento, solo la música, los libros y las series no son suficientes.

You need the guidance of a teacher.

Necesitas la guía de un maestro.

So for me, having the guidance of a professional who has tons of experience helping people

Entonces, para mí, contar con la guía de un profesional que tiene toneladas de experiencia ayudando a personas

who are having the same learning challenges is essential,

que enfrentan los mismos desafíos de aprendizaje es esencial,

and that's why I am excited to present a great new opportunity

y es por eso que estoy emocionado de presentar una gran oportunidad nueva

from our friends over at Lingoda.

de nuestros amigos en Lingoda.

They are going to help you to improve your speaking skills

Lo ayudarán a mejorar sus habilidades para hablar

and your confidence quickly, in just a matter of months.

y su confianza rápidamente, en solo unos meses.

And the great part about this promotion is that when you fully participate in all of the classes,

Y lo mejor de esta promoción es que cuando participas completamente en todas las clases,

you can get a 100% refund!

¡puedes obtener un reembolso del 100 %!

So, I've tried Lingoda, and it is fantastic!

Entonces, probé Lingoda, ¡y es fantástico!

You get to learn with native teachers anytime you want,

Tienes la oportunidad de aprender con profesores nativos en cualquier momento que quieras,

and they give you all of the materials you need so you know exactly what you need to focus on.

y te dan todos los materiales que necesitas para que sepas exactamente en qué debes concentrarte.

So over the past few years, Lingoda has helped 20,000 learners just like you

Así que en los últimos años, Lingoda ha ayudado a 20 000 estudiantes como tú

to transform their lives getting opportunities to work and study abroad.

a transformar sus vidas al obtener oportunidades para trabajar y estudiar en el extranjero.

You can see some of their inspiring stories on Lingoda's website by clicking the link down below,

Puedes ver algunas de sus historias inspiradoras en el sitio web de Lingoda haciendo clic en el enlace a continuación,

and definitely check out their Instagram as well.

y definitivamente echa un vistazo a su Instagram también.

So, what exactly is this promotion?

Entonces, ¿qué es exactamente esta promoción?

So, Lingoda has a motivating study challenge called the SPRINT.

Entonces, Lingoda tiene un desafío de estudio motivador llamado SPRINT.

And this is really fantastic because it gets you committed to learning.

Y esto es realmente fantástico porque te compromete a aprender.

As both a coach and a language learner myself,

Como entrenador y aprendiz de idiomas,

I know that having this accountability is absolutely crucial.

sé que tener esta responsabilidad es absolutamente crucial.

Because, otherwise it's too easy to skip when you're tired or busy.

Porque, de lo contrario, es demasiado fácil saltarse cuando está cansado u ocupado.

And with the SUPER SPRINT, you will be showing up every single day,

Y con SUPER SPRINT , aparecerá todos los días y logrará un

and you're going to make huge progress on your learning.

gran progreso en su aprendizaje.

Unless you do the [regular] SPRINT, in which you do slightly less classes.

A menos que hagas el SPRINT [regular], en el que haces un poco menos de clases.

Now, when you complete all of the classes in the SUPER SPRINT, you will be getting a 100% refund.

Ahora, cuando complete todas las clases en SUPER SPRINT, obtendrá un reembolso del 100%.

And, if you complete the SPRINT, you'll get a 50% refund.

Y, si completas el SPRINT , obtendrás un reembolso del 50 %.

It's open to all levels, whether you're a beginner, an intermediate, or advanced.

Está abierto a todos los niveles, ya seas principiante , intermedio o avanzado.

And the SPRINT begins on January 7th, 2020 and ends on April 5th.

Y el SPRINT comienza el 7 de enero de 2020 y finaliza el 5 de abril.

All right, so in order to participate you have to sign up BEFORE December 19th.

Muy bien, para poder participar tienes que apuntarte ANTES del 19 de diciembre.

After paying your 49-euro non-refundable deposit fee,

Después de pagar su tarifa de depósito no reembolsable de 49 euros,

which holds your spot, you will automatically be signed up for a 3-month subscription.

que mantiene su lugar, se le registrará automáticamente para una suscripción de 3 meses.

But don't worry — this deposit goes towards paying your first month of classes.

Pero no te preocupes, este depósito se destina a pagar tu primer mes de clases.

And remember that Lingoda will refund 100% of your tuition fee

Y recuerda que Lingoda te reembolsará el 100 % de la matrícula

if you complete the agreed number of classes.

si completas el número de clases acordado.

There's no trick or catch here.

Aquí no hay truco ni trampa.

But, be sure to read all of the terms and conditions

Pero asegúrese de leer todos los términos y condiciones

as students say that this is the key to success in the SPRINT.

ya que los estudiantes dicen que esta es la clave del éxito en el SPRINT.

And, to make it even better for you, we have a special discount code for you.

Y, para que sea aún mejor para ti, tenemos un código de descuento especial para ti.

Just click the link down in the description box below,

Simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción a continuación

and use our code [SPRINT94] to get 10 euros off of your entry fee.

y use nuestro código [SPRINT94] para obtener 10 euros de descuento en su tarifa de inscripción.

Now, if you already have good habits learning English with TV series and other native media,

Ahora, si ya tienes buenos hábitos de aprender inglés con series de televisión y otros medios nativos,

then I think Lingoda's SPRINT can be a really awesome opportunity for you.

entonces creo que SPRINT de Lingoda puede ser una oportunidad increíble para ti.

Just imagine if in 3 months, you could confidently converse with a native.

Imagínese si en 3 meses pudiera conversar con confianza con un nativo.

Or get an exciting new job, or move to another country.

O conseguir un trabajo nuevo y emocionante, o mudarse a otro país.

And you could do it all for FREE by completing Lingoda's SPRINT.

Y puedes hacerlo todo GRATIS completando el SPRINT de Lingoda.

Best of luck to all of you that participate in the SPRINT,

La mejor de las suertes para todos los que participéis en el SPRINT,

and now, let's get back to this lesson with Frozen.

y ahora, volvamos a esta lección con Frozen.

Awesome! I hope that you had a lot of fun with this lesson with Frozen,

¡Impresionante! Espero que te hayas divertido mucho con esta lección con Frozen,

and that it'll help you a lot when you go and see Frozen 2 in theaters.

y que te ayude mucho cuando vayas a ver Frozen 2 en los cines.

And remember that if you want to participate in that Lingoda's SPRINT

Y recuerda que si quieres participar en ese SPRINT de Lingoda

that you have to sign up BEFORE December 19th.

tienes que apuntarte ANTES del 19 de diciembre.

Just imagine by having fun learning English with series and movies here on our channel,

Imagínate divirtiéndote aprendiendo inglés con series y películas aquí en nuestro canal,

and by speaking English with native speakers with Lingoda,

y hablando inglés con hablantes nativos con Lingoda,

how much your English will have improved in the next three months.

cuánto habrá mejorado tu inglés en los próximos tres meses.

So, don't wait any longer, click the link down in the description box,

Así que no esperes más, haz clic en el enlace de abajo en el cuadro de descripción

and remember to use our code [SPRINT94] at checkout to get 10 euros off your registration.

y recuerda usar nuestro código [SPRINT94] al finalizar la compra para obtener 10 euros de descuento en tu registro.

And remember to also subscribe to our channel so you don't miss any of our newest lessons.

Y recuerda suscribirte también a nuestro canal para no perderte ninguna de nuestras lecciones más recientes.

Now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!

¡Ahora es el momento de ir más allá del salón de clases y VIVIR tu inglés!

Aww yeah!

¡Aww sí!