LEARN ENGLISH with Frozen

Aww yeah!

Aww tak!

I'm back with another lesson with Disney movies,

Wracam z kolejną lekcją z filmami Disneya,

this time with scenes from the classic Frozen and the new, just-released Frozen II.

tym razem ze scenami z klasycznej Krainy Lodu oraz nowej, właśnie wydanej Krainy Lodu II.

This will be a great opportunity for you to get all warmed up for it

Będzie to dla Ciebie świetna okazja, aby się rozgrzać

and to learn some specific vocabulary related to the weather, the seasons, and even poetry.

i nauczyć kilku specyficznych słów związanych z pogodą, porami roku, a nawet poezją.

And if you're new here, every week we help you to understand fast-speaking natives

A jeśli jesteś tu nowy, co tydzień pomagamy Ci zrozumieć szybko mówiących tubylców,

without getting lost, without missing the jokes,

nie gubiąc się, nie tracąc przy tym dowcipów

and without subtitles!

i bez napisów!

Just like Aarsh, who says that we helped him to pass his recent English exam.

Tak jak Aarsh, który mówi, że pomogliśmy mu zdać ostatni egzamin z angielskiego.

And we'll help you to reach your English learning goals too —

Pomożemy Ci również osiągnąć cele związane z nauką języka angielskiego —

all you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below

wystarczy, że klikniesz przycisk Subskrybuj i dzwonek poniżej,

so you don't miss any of our new lessons.

aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.

Finally, I've got a very special opportunity to tell you about in just a little bit.

Wreszcie, mam wyjątkową okazję, aby opowiedzieć wam o tym za chwilę.

But, for now, let's jump into this fun and entertaining lesson with Frozen!

Ale na razie przejdźmy do tej zabawnej i zabawnej lekcji z Krainą Lodu!

So, you can learn a ton by doing the things you love, like watching series like Friends,

Możesz więc nauczyć się wielu rzeczy, robiąc to, co kochasz, na przykład oglądając seriale, takie jak Przyjaciele

and movies like Frozen,

i filmy, takie jak Kraina Lodu,

but, is it enough?

ale czy to wystarczy?

Well, in my experience learning six different languages,

Cóż, z mojego doświadczenia w nauce sześciu różnych języków

I have always found that native media and keeping it fun are essential parts of the process.

zawsze stwierdzałem, że rodzime media i utrzymywanie ich w dobrej zabawie są niezbędnymi częściami tego procesu.

But, sooner or later I would always get stuck.

Ale prędzej czy później zawsze bym utknął.

And this made me lack confidence because I knew I was making mistakes,

A to sprawiło, że straciłem pewność siebie, ponieważ wiedziałem, że popełniam błędy,

but, I didn't really know what I needed to focus on learning to correct them.

ale tak naprawdę nie wiedziałem, czego potrzebuję, aby skupić się na nauce, aby je poprawić.

And my friends weren't correcting me, and they didn't really know either

A moi przyjaciele nie poprawiali mnie i tak naprawdę nie wiedzieli,

how to explain the grammar to me.

jak wytłumaczyć mi gramatykę.

So at some point, just music, books, and series aren't enough.

Więc w pewnym momencie sama muzyka, książki i seriale nie wystarczą.

You need the guidance of a teacher.

Potrzebujesz wskazówek nauczyciela.

So for me, having the guidance of a professional who has tons of experience helping people

Dlatego dla mnie kluczowe znaczenie ma wsparcie profesjonalisty, który ma mnóstwo doświadczenia w pomaganiu ludziom,

who are having the same learning challenges is essential,

którzy mają te same wyzwania w nauce,

and that's why I am excited to present a great new opportunity

i dlatego cieszę się, że mogę przedstawić wspaniałą nową możliwość

from our friends over at Lingoda.

od naszych przyjaciół z Lingoda.

They are going to help you to improve your speaking skills

Pomogą ci szybko, w ciągu zaledwie kilku miesięcy, poprawić umiejętności mówienia

and your confidence quickly, in just a matter of months.

i pewność siebie .

And the great part about this promotion is that when you fully participate in all of the classes,

A najlepsze w tej promocji jest to, że jeśli w pełni weźmiesz udział we wszystkich zajęciach,

you can get a 100% refund!

możesz otrzymać zwrot 100%!

So, I've tried Lingoda, and it is fantastic!

Więc spróbowałem Lingody i jest fantastyczna!

You get to learn with native teachers anytime you want,

Możesz uczyć się z rodzimymi nauczycielami, kiedy tylko chcesz,

and they give you all of the materials you need so you know exactly what you need to focus on.

a oni dadzą Ci wszystkie potrzebne materiały, dzięki czemu dokładnie wiesz, na czym musisz się skupić.

So over the past few years, Lingoda has helped 20,000 learners just like you

Tak więc w ciągu ostatnich kilku lat Lingoda pomogła 20 000 osób uczących się, takich jak Ty,

to transform their lives getting opportunities to work and study abroad.

zmienić swoje życie, uzyskując możliwość pracy i nauki za granicą.

You can see some of their inspiring stories on Lingoda's website by clicking the link down below,

Możesz zobaczyć niektóre z ich inspirujących historii na stronie internetowej Lingoda, klikając poniższy link,

and definitely check out their Instagram as well.

i zdecydowanie sprawdź również ich Instagram.

So, what exactly is this promotion?

Czym więc dokładnie jest ta promocja?

So, Lingoda has a motivating study challenge called the SPRINT.

Dlatego Lingoda ma motywujące wyzwanie badawcze zwane SPRINT.

And this is really fantastic because it gets you committed to learning.

I to jest naprawdę fantastyczne, ponieważ sprawia, że zaangażujesz się w naukę.

As both a coach and a language learner myself,

Zarówno jako coach, jak i osoba ucząca się języka,

I know that having this accountability is absolutely crucial.

wiem, że posiadanie takiej odpowiedzialności jest absolutnie kluczowe.

Because, otherwise it's too easy to skip when you're tired or busy.

Ponieważ w przeciwnym razie zbyt łatwo jest pominąć, gdy jesteś zmęczony lub zajęty.

And with the SUPER SPRINT, you will be showing up every single day,

A dzięki SUPER SPRINT będziesz pojawiać się każdego dnia

and you're going to make huge progress on your learning.

i zrobisz ogromne postępy w nauce.

Unless you do the [regular] SPRINT, in which you do slightly less classes.

Chyba że robisz [zwykły] SPRINT, w którym robisz nieco mniej zajęć.

Now, when you complete all of the classes in the SUPER SPRINT, you will be getting a 100% refund.

Teraz, gdy ukończysz wszystkie zajęcia w SUPER SPRINT, otrzymasz zwrot 100%.

And, if you complete the SPRINT, you'll get a 50% refund.

A jeśli ukończysz SPRINT, otrzymasz zwrot 50%.

It's open to all levels, whether you're a beginner, an intermediate, or advanced.

Jest otwarty na wszystkich poziomach, niezależnie od tego, czy jesteś początkujący, średniozaawansowany czy zaawansowany.

And the SPRINT begins on January 7th, 2020 and ends on April 5th.

A SPRINT zaczyna się 7 stycznia 2020 r., a kończy 5 kwietnia.

All right, so in order to participate you have to sign up BEFORE December 19th.

No dobrze, więc aby wziąć udział należy się zapisać PRZED 19 grudnia.

After paying your 49-euro non-refundable deposit fee,

Po opłaceniu bezzwrotnego depozytu w wysokości 49 euro,

which holds your spot, you will automatically be signed up for a 3-month subscription.

który obejmuje Twoje miejsce, zostaniesz automatycznie zarejestrowany na 3-miesięczną subskrypcję.

But don't worry — this deposit goes towards paying your first month of classes.

Ale nie martw się — ta kaucja jest przeznaczona na opłacenie pierwszego miesiąca zajęć.

And remember that Lingoda will refund 100% of your tuition fee

I pamiętaj, że Lingoda zwróci 100% Twojego czesnego,

if you complete the agreed number of classes.

jeśli ukończysz ustaloną liczbę zajęć. Nie ma

There's no trick or catch here.

tu żadnego tricku ani haczyka.

But, be sure to read all of the terms and conditions

Ale pamiętaj, aby przeczytać wszystkie warunki,

as students say that this is the key to success in the SPRINT.

ponieważ studenci mówią, że jest to klucz do sukcesu w SPRINT.

And, to make it even better for you, we have a special discount code for you.

A żeby było jeszcze lepiej dla Ciebie, mamy dla Ciebie specjalny kod rabatowy.

Just click the link down in the description box below,

Po prostu kliknij link w polu opisu poniżej

and use our code [SPRINT94] to get 10 euros off of your entry fee.

i użyj naszego kodu [SPRINT94], aby otrzymać 10 euro zniżki na opłatę startową.

Now, if you already have good habits learning English with TV series and other native media,

Teraz, jeśli masz już dobre nawyki uczenia się angielskiego z serialami telewizyjnymi i innymi rodzimymi mediami,

then I think Lingoda's SPRINT can be a really awesome opportunity for you.

myślę, że SPRINT Lingody może być dla Ciebie naprawdę niesamowitą szansą.

Just imagine if in 3 months, you could confidently converse with a native.

Wyobraź sobie, że za 3 miesiące możesz śmiało rozmawiać z tubylcem.

Or get an exciting new job, or move to another country.

Lub zdobądź ekscytującą nową pracę lub przenieś się do innego kraju.

And you could do it all for FREE by completing Lingoda's SPRINT.

I możesz zrobić to wszystko ZA DARMO, wypełniając SPRINT firmy Lingoda.

Best of luck to all of you that participate in the SPRINT,

Powodzenia wszystkim uczestnikom SPRINTU,

and now, let's get back to this lesson with Frozen.

a teraz wróćmy do tej lekcji z Frozen.

Awesome! I hope that you had a lot of fun with this lesson with Frozen,

Wspaniały! Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś podczas tej lekcji z Krainą lodu

and that it'll help you a lot when you go and see Frozen 2 in theaters.

i że bardzo ci się przyda, gdy pójdziesz zobaczyć Krainę lodu 2 w kinie.

And remember that if you want to participate in that Lingoda's SPRINT

I pamiętaj, że jeśli chcesz wziąć udział w SPRINT Lingody,

that you have to sign up BEFORE December 19th.

musisz zapisać się PRZED 19 grudnia.

Just imagine by having fun learning English with series and movies here on our channel,

Wyobraź sobie, bawiąc się nauką angielskiego z serialami i filmami na naszym kanale

and by speaking English with native speakers with Lingoda,

oraz rozmawiając po angielsku z native speakerami z Lingoda,

how much your English will have improved in the next three months.

jak bardzo Twój angielski poprawi się w ciągu najbliższych trzech miesięcy.

So, don't wait any longer, click the link down in the description box,

Więc nie czekaj dłużej, kliknij link w polu opisu

and remember to use our code [SPRINT94] at checkout to get 10 euros off your registration.

i pamiętaj, aby użyć naszego kodu [SPRINT94] przy kasie, aby otrzymać 10 euro zniżki na rejestrację.

And remember to also subscribe to our channel so you don't miss any of our newest lessons.

Pamiętaj też, aby zasubskrybować nasz kanał, aby nie przegapić żadnej z naszych najnowszych lekcji.

Now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!

Teraz nadszedł czas, aby wyjść poza salę lekcyjną i ŻYĆ swoim angielskim!

Aww yeah!

Aww tak!