LEARN ENGLISH with Frozen

Aww yeah!

AWW ouais!

I'm back with another lesson with Disney movies,

Je suis de retour avec une autre leçon avec les films Disney,

this time with scenes from the classic Frozen and the new, just-released Frozen II.

cette fois avec des scènes du classique Frozen et du nouveau Frozen II, qui vient de sortir.

This will be a great opportunity for you to get all warmed up for it

Ce sera une excellente occasion pour vous de vous échauffer

and to learn some specific vocabulary related to the weather, the seasons, and even poetry.

et d'apprendre un vocabulaire spécifique lié à la météo, aux saisons et même à la poésie.

And if you're new here, every week we help you to understand fast-speaking natives

Et si vous êtes nouveau ici, chaque semaine nous vous aidons à comprendre les natifs qui parlent vite

without getting lost, without missing the jokes,

sans vous perdre, sans rater les blagues,

and without subtitles!

et sans sous-titres !

Just like Aarsh, who says that we helped him to pass his recent English exam.

Tout comme Aarsh, qui dit que nous l'avons aidé à réussir son récent examen d'anglais.

And we'll help you to reach your English learning goals too —

Et nous vous aiderons également à atteindre vos objectifs d'apprentissage de l'anglais -

all you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below

tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur le bouton S'abonner et la cloche ci-dessous

so you don't miss any of our new lessons.

pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons.

Finally, I've got a very special opportunity to tell you about in just a little bit.

Enfin, j'ai une occasion très spéciale de vous en parler dans un instant.

But, for now, let's jump into this fun and entertaining lesson with Frozen!

Mais, pour l'instant, passons à cette leçon amusante et divertissante avec Frozen !

So, you can learn a ton by doing the things you love, like watching series like Friends,

Donc, vous pouvez apprendre une tonne en faisant les choses que vous aimez, comme regarder des séries comme Friends

and movies like Frozen,

et des films comme Frozen,

but, is it enough?

mais est-ce suffisant ?

Well, in my experience learning six different languages,

Eh bien, dans mon expérience d'apprentissage de six langues différentes,

I have always found that native media and keeping it fun are essential parts of the process.

j'ai toujours trouvé que les médias natifs et qu'ils restent amusants sont des éléments essentiels du processus.

But, sooner or later I would always get stuck.

Mais, tôt ou tard, je serais toujours coincé.

And this made me lack confidence because I knew I was making mistakes,

Et cela m'a fait manquer de confiance parce que je savais que je faisais des erreurs,

but, I didn't really know what I needed to focus on learning to correct them.

mais je ne savais pas vraiment sur quoi je devais me concentrer pour apprendre à les corriger.

And my friends weren't correcting me, and they didn't really know either

Et mes amis ne me corrigeaient pas, et eux non plus ne savaient pas trop

how to explain the grammar to me.

comment m'expliquer la grammaire.

So at some point, just music, books, and series aren't enough.

Donc à un moment donné, juste la musique, les livres et les séries ne suffisent plus.

You need the guidance of a teacher.

Vous avez besoin des conseils d'un enseignant.

So for me, having the guidance of a professional who has tons of experience helping people

Donc pour moi, avoir les conseils d'un professionnel qui a beaucoup d'expérience pour aider les personnes

who are having the same learning challenges is essential,

qui ont les mêmes défis d'apprentissage est essentiel,

and that's why I am excited to present a great new opportunity

et c'est pourquoi je suis ravi de présenter une nouvelle opportunité formidable

from our friends over at Lingoda.

de nos amis de Lingoda.

They are going to help you to improve your speaking skills

Ils vont vous aider à améliorer vos compétences orales

and your confidence quickly, in just a matter of months.

et votre confiance rapidement, en quelques mois seulement.

And the great part about this promotion is that when you fully participate in all of the classes,

Et l'avantage de cette promotion est que lorsque vous participez pleinement à tous les cours,

you can get a 100% refund!

vous pouvez obtenir un remboursement à 100 % !

So, I've tried Lingoda, and it is fantastic!

Alors, j'ai essayé Lingoda, et c'est fantastique !

You get to learn with native teachers anytime you want,

Vous pouvez apprendre avec des professeurs natifs quand vous le souhaitez,

and they give you all of the materials you need so you know exactly what you need to focus on.

et ils vous donnent tout le matériel dont vous avez besoin pour que vous sachiez exactement sur quoi vous devez vous concentrer.

So over the past few years, Lingoda has helped 20,000 learners just like you

Ainsi, au cours des dernières années, Lingoda a aidé 20 000 apprenants comme vous

to transform their lives getting opportunities to work and study abroad.

à transformer leur vie en leur offrant des opportunités de travailler et d'étudier à l'étranger.

You can see some of their inspiring stories on Lingoda's website by clicking the link down below,

Vous pouvez voir certaines de leurs histoires inspirantes sur le site Web de Lingoda en cliquant sur le lien ci-dessous,

and definitely check out their Instagram as well.

et consultez également leur Instagram.

So, what exactly is this promotion?

Alors, quelle est exactement cette promotion ?

So, Lingoda has a motivating study challenge called the SPRINT.

Ainsi, Lingoda a un défi d'étude motivant appelé le SPRINT.

And this is really fantastic because it gets you committed to learning.

Et c'est vraiment fantastique parce que cela vous engage à apprendre.

As both a coach and a language learner myself,

En tant que coach et apprenant moi-même,

I know that having this accountability is absolutely crucial.

je sais que cette responsabilité est absolument cruciale.

Because, otherwise it's too easy to skip when you're tired or busy.

Parce que, sinon, il est trop facile de sauter quand on est fatigué ou occupé.

And with the SUPER SPRINT, you will be showing up every single day,

Et avec le SUPER SPRINT, vous vous présenterez tous les jours

and you're going to make huge progress on your learning.

et vous ferez d' énormes progrès dans votre apprentissage.

Unless you do the [regular] SPRINT, in which you do slightly less classes.

Sauf si vous faites le SPRINT [régulier], dans lequel vous faites un peu moins de cours.

Now, when you complete all of the classes in the SUPER SPRINT, you will be getting a 100% refund.

Désormais, lorsque vous aurez terminé toutes les classes du SUPER SPRINT, vous obtiendrez un remboursement à 100 %.

And, if you complete the SPRINT, you'll get a 50% refund.

Et, si vous terminez le SPRINT, vous obtiendrez un remboursement de 50 %.

It's open to all levels, whether you're a beginner, an intermediate, or advanced.

Il est ouvert à tous les niveaux, que vous soyez débutant , intermédiaire ou avancé.

And the SPRINT begins on January 7th, 2020 and ends on April 5th.

Et le SPRINT commence le 7 janvier 2020 et se termine le 5 avril.

All right, so in order to participate you have to sign up BEFORE December 19th.

Très bien, donc pour participer, vous devez vous inscrire AVANT le 19 décembre.

After paying your 49-euro non-refundable deposit fee,

Après avoir payé votre acompte non remboursable de 49 euros,

which holds your spot, you will automatically be signed up for a 3-month subscription.

qui vous réserve votre place, vous serez automatiquement inscrit à un abonnement de 3 mois.

But don't worry — this deposit goes towards paying your first month of classes.

Mais ne vous inquiétez pas, cet acompte sert à payer votre premier mois de cours.

And remember that Lingoda will refund 100% of your tuition fee

Et rappelez-vous que Lingoda vous remboursera 100% de vos frais de scolarité

if you complete the agreed number of classes.

si vous suivez le nombre de cours convenu.

There's no trick or catch here.

Il n'y a pas de truc ou de piège ici.

But, be sure to read all of the terms and conditions

Mais assurez-vous de lire tous les termes et conditions

as students say that this is the key to success in the SPRINT.

car les étudiants disent que c'est la clé du succès dans le SPRINT.

And, to make it even better for you, we have a special discount code for you.

Et, pour le rendre encore meilleur pour vous, nous avons un code de réduction spécial pour vous.

Just click the link down in the description box below,

Cliquez simplement sur le lien dans la zone de description ci-dessous

and use our code [SPRINT94] to get 10 euros off of your entry fee.

et utilisez notre code [SPRINT94] pour obtenir 10 euros de réduction sur vos frais d'inscription.

Now, if you already have good habits learning English with TV series and other native media,

Maintenant, si vous avez déjà de bonnes habitudes d'apprentissage de l'anglais avec des séries télévisées et d'autres médias natifs,

then I think Lingoda's SPRINT can be a really awesome opportunity for you.

alors je pense que SPRINT de Lingoda peut être une opportunité vraiment formidable pour vous.

Just imagine if in 3 months, you could confidently converse with a native.

Imaginez si dans 3 mois, vous pouviez converser en toute confiance avec un natif.

Or get an exciting new job, or move to another country.

Ou obtenir un nouvel emploi passionnant, ou déménager dans un autre pays.

And you could do it all for FREE by completing Lingoda's SPRINT.

Et vous pouvez tout faire GRATUITEMENT en complétant le SPRINT de Lingoda.

Best of luck to all of you that participate in the SPRINT,

Bonne chance à vous tous qui participez au SPRINT,

and now, let's get back to this lesson with Frozen.

et maintenant, revenons à cette leçon avec Frozen.

Awesome! I hope that you had a lot of fun with this lesson with Frozen,

Impressionnant! J'espère que vous vous êtes bien amusés avec cette leçon avec Frozen,

and that it'll help you a lot when you go and see Frozen 2 in theaters.

et qu'elle vous aidera beaucoup lorsque vous irez voir Frozen 2 au cinéma.

And remember that if you want to participate in that Lingoda's SPRINT

Et rappelez-vous que si vous voulez participer à ce SPRINT de Lingoda,

that you have to sign up BEFORE December 19th.

vous devez vous inscrire AVANT le 19 décembre.

Just imagine by having fun learning English with series and movies here on our channel,

Imaginez en vous amusant à apprendre l'anglais avec des séries et des films ici sur notre chaîne,

and by speaking English with native speakers with Lingoda,

et en parlant anglais avec des locuteurs natifs avec Lingoda, à

how much your English will have improved in the next three months.

quel point votre anglais se sera amélioré au cours des trois prochains mois.

So, don't wait any longer, click the link down in the description box,

Alors, n'attendez plus, cliquez sur le lien en bas dans la boîte de description,

and remember to use our code [SPRINT94] at checkout to get 10 euros off your registration.

et n'oubliez pas d'utiliser notre code [SPRINT94] lors du paiement pour obtenir 10 euros de réduction sur votre inscription.

And remember to also subscribe to our channel so you don't miss any of our newest lessons.

Et n'oubliez pas de vous abonner également à notre chaîne pour ne manquer aucune de nos dernières leçons.

Now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!

Maintenant, il est temps d'aller au-delà de la salle de classe et de VIVRE votre anglais !

Aww yeah!

AWW ouais!