What Does AIN'T Mean? - Is it Correct English? - With Example Sentences & Quiz

The word ‘ain’t’.

「ない」という言葉。

You may have heard native speakers say it in real life, or in movies or songs.

ネイティブスピーカーが実生活で、または映画や歌でそれを言っているのを聞いたことがあるかもしれません .

What does it mean?

どういう意味ですか？

And should you use it in your own speech and writing?

そして、あなた自身のスピーチや文章でそれを使用する必要があります か?

That’s what I’m going to teach you in this lesson.

それが、私がこのレッスンであなたに教えようとしていることです 。

As always, there is a quiz at the end of the video to check your understanding.

いつものように、ビデオの最後には 理解度を確認するためのクイズがあります。

So let’s start.

それでは始めましょう。

Alright, ‘ain’t’ is most commonly used in the place of three forms – am not, is

「ain’t」は 、am not、is not、are not の 3 つの形式の代わりに最も一般的に使用され

not, and are not.

ます。

Here’s an example: “You gotta believe me.

例を次に示し ます。

I ain’t lyin’!”

ウソじゃない！」

What does that mean?

どういう意味ですか？

Well, it means the same thing as “You have got to believe me.

まあ、それは「あなたは私を信じなければならない」と同じことを意味し ます。

I am not lying.”

私は嘘をついていません。」

Here, ‘ain’t’ means ‘am not’.

ここで「ain’t」は「ない」という意味です。

I want you to notice two other things in the first sentence: it has ‘gotta’ which is

最初の文には他に 2 つの点があることに注意してください。「got to」 の短縮形である「gotta」が

a contraction of ‘got to’, and the ‘have’ is missing – it just says ‘you gotta’.

あり、「have」 がありません。「you gotta」とだけ書かれています。

The other thing is ‘lyin’ in which the ‘g’ is dropped.

もう一つは 「g」を落とした「lyin」です。

These are features of informal, colloquial, spoken language.

これらは、非公式の、口語的な、 話し言葉の特徴です。

But the second sentence with the same meaning is more correct and acceptable in formal or

しかし、同じ意味を持つ 2 番目の文は、 フォーマルまたはセミフォーマルな状況ではより正確で受け入れられ

semi-formal situations.

ます。

So here’s an important thing you should know: ‘ain’t’ is a very informal word.

ここで知っておくべき重要なことがあり ます。「ain’t」は非常にくだけた言葉です。

So you should never use it in any formal or semi-formal situation, especially in writing.

したがって、特に書面では、正式または 準正式な状況で使用しないでください。

OK, here’s another example: That guy in the blue shirt – ain’t he the new manager?

OK、別の例を挙げましょう。 青いシャツを着たあの男は、新しいマネージャーではありませんか?

So what is the meaning of ‘ain’t’ here?

では、ここでの「ain't」の意味は何ですか？

The meaning is ‘isn’t’ – it’s like saying “Isn’t he the new manager?”

意味は「ではない」 です。「彼は新しいマネージャーではありませんか?」と言っているようなものです。

Notice how this sentence has two parts – “That guy in the blue shirt” and “ain’t he

この文には 、「青いシャツを着たあの男」と「彼

the new manager?”

は新しいマネージャーではありませんか?」という 2 つの部分があることに注意してください。

– that’s OK in informal speech but the sentence is not well-connected.

– 非公式のスピーチで は問題ありませんが、文がうまく接続されていません。

To make it more grammatical, we can say “Isn’t that man in the blue shirt the new manager?”

より文法的にするために、「 あの青いシャツを着た男は新しいマネージャーではないですか?」と言うことができます。

– it’s more complex but it’s also more formal.

– より複雑ですが、より形式的でもあります 。

Alright, what about this example: A mother says to her child: “You ain’t gettin’

では、次の例はどうでしょうか。ある 母親が子供に「

no dessert until you eat your vegetables.”

野菜を食べないとデザートは食べられないよ」と言います。

Can you understand the meaning?

意味が理解できますか？

It means “You aren’t not getting any dessert until you eat your vegetables.”

「野菜を食べないとデザートが食べられない」という意味です 。

- dessert means cake or ice cream or something like that.

-デザートはケーキやアイスクリームなどを意味 します。

So here, ‘ain’t’ means ‘aren’t’.

ここで「ain’t」は「ない」という意味です。

Notice that the sentence says, ‘aint’ gettin’ no dessert’ – ‘ain’t’

「aint' gettin' no salad」という文があることに注意してください。 「ain't」

is already a negative, and then you have another ‘no’ – this is called a double negative

はすでに否定形であり、さらに別の「no」があります。 これは二重否定と呼ばれ、

and it’s grammatically incorrect.

文法的に正しくありません。

But, again, in very informal speech, you will hear that sometimes.

しかし、繰り返しになりますが、非常に非公式なスピーチでは 、時々耳にすることがあります。

Now, we’ve talked about using ‘ain’t’ in the place of ‘am not’, ‘is not’

ここで、 「am not」、「is not」

and ‘are not’.

、「are not」の代わりに「ain't」を使用することについて説明しました。

In some situations, you will also see the word used in the place of ‘have not’ and

状況によって は、「持っていない」と「持っていない」の代わりに使用される単語も表示され

‘has not’.

ます。

For example: “We’re goin’ to New York to visit some relatives ‘cuz we ain’t

例：「私たちはニューヨークに親戚を訪ねるために行きます

been there in ages.”

.

It means “because we haven’t been there in ages.”

それは「私たちは何年もそこにいなかっ たからです」という意味です。

(‘in ages’ means ‘for a long time’).

（「時代」とは「長い間」という意味です）。

Here’s another one: “I loaned Jim $100 two months ago and he ain’t paid me back

「ジムに 2 か月前に 100 ドル貸した

yet!”

のに、まだ返してくれません！」

What does ‘ain’t’ mean here?

ここで「ない」とはどういう意味ですか?

It means ‘hasn’t’: “I lent Jim $100 two months ago, but he hasn’t paid me back

「していない」という意味です。「2 か月前にジムに 100 ドル貸し ましたが、まだ返し

yet!”

てくれません!」

– ‘lent’ is considered a little more formal than ‘loaned’ and the conjunction

– 「lent」は 「loaned」よりも少しフォーマルと見なされ、接続詞

‘but’ fits better in this sentence when we’re talking a little more formally.

「but」 は、もう少しフォーマルに話している場合に、この文に適しています。

So here are all the sentences we’ve looked at.

というわけで、これまでに見てきたすべての文を以下に示します 。

Can you see why ‘ain’t’ is considered bad English?

「ain’t」が下手な英語と見なされる理由がわかりますか?

It’s because one word is used in the place of so many other words.

それは、1 つの単語が 他の多くの単語の代わりに使用されているためです。

So the listener gets the impression that your vocabulary is limited and that’s why you’re

聞き手は、あなたの 語彙が限られているという印象を受けます。そのため

using ‘ain’t’ instead of the more accurate words ‘am not’, ‘isn’t, ‘aren’t’,

、より正確な 単語「am not」、「isn't」、「aren't」、「

‘haven’t’ or ‘hasn’t’.

haven't」の代わりに「ain't」を使用しています。 または「していない」。

In fact, many people in academic and professional circles consider ‘ain’t’ to be a word

実際、学界や専門家の多くの人々は、 「ain’t」は

only used by less educated people.

教育を受けていない人だけが使う言葉だと考えています。

So my suggestion is that you avoid ain’t.

だから私の提案は、あなたが避けることではありません.

I don’t use it personally.

個人的には使いません。

Now, if you need to say it as part of a joke or in a line from a movie, then it’s OK.

ジョークの一部として、または映画のセリフとして言う必要がある場合は、問題ありません 。

But in other situations, it’s best to just not use this word.

しかし、他の状況では、 この言葉を使用しないことが最善です.

Alright, if you’re ready, now it’s time for our quiz: There are five sentences on

よし、準備ができたら、クイズの時間 です。画面に 5 つの文

the screen.

が表示されます。

All of them are in very informal, nonstandard English.

それらはすべて非常に非標準的な非標準 英語です。

I want to rewrite all of these sentences so that they are more formal and correct.

これらの文をすべて、より形式的で正確になるように書き直したいと思い ます。

Stop the video, write out your answers, then play the video again and check.

ビデオを止めて、答えを書き出してから、 もう一度ビデオを再生して確認してください。

Alright, here are the answers.

わかりました、ここに答えがあります。

How many did you get right?

何問正解できましたか？

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

If your answers were different from mine, you can ask me about that in the comments

あなたの答えが私のものと異なっていた場合 は、コメントでそれについて私に尋ねることもでき

as well.

ます.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

このレッスンが気に入っ たら、いいねボタンを押して高く評価してください。

If you’re new to my channel, click that subscribe button and the bell icon next to

私のチャンネルを初めて利用する場合は、チャンネル 登録ボタンとその横にあるベルのアイコンをクリックし

it to get my latest lessons right here on YouTube.

て、YouTube で最新のレッスンを入手して ください。

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

楽しい学習です。すぐに別のレッスンでお会いしましょう 。