SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE - English Grammar - How to Use Should've, Could've and Would've

Hi and welcome back. I'm Ganesh from LearnEnglishLab.com and today

سلام و خوش آمدید. من گانش از LearnEnglishLab.com هستم و امروز

we're going to talk about how to use should've, could've and would've correctly. All three of these

می خواهیم در مورد نحوه استفاده صحیح از should've, could've و would've صحبت کنیم. هر سه این

words are basically "should have," "could have" and "would have" so all of them have

کلمات اساساً "باید"، " می‌توانست" و "باید" هستند، بنابراین همه آنها در

the verb "have" here but I've written like this because when we speak we usually

اینجا فعل "داشتن" دارند، اما من اینطور نوشتم زیرا وقتی صحبت می‌کنیم معمولاً

shorten that to should've, could've and would've. Just that remember they have "have" in them.

آن را به باید کوتاه می‌کنیم. می توانستم و می خواستم. فقط به یاد داشته باشید که آنها "دارای" در خود دارند.

These are all used to express regret about past decisions or actions. What does regret mean?

همه اینها برای ابراز پشیمانی از تصمیمات یا اقدامات گذشته استفاده می شود. پشیمانی یعنی چه؟

Regret means that we're unhappy about a decision or action in the past and

پشیمانی به این معناست که ما از یک تصمیم یا عمل در گذشته ناراضی هستیم و

that is the function of these words, and all three of these are grammar words

این کارکرد این کلمات است و هر سه این کلمات دستوری هستند

To understand these better, I have a decision or action over on this side and

برای درک بهتر اینها، من تصمیم یا اقدامی از این طرف

I have a result over on the side - this is a situation that we're going to use

دارم و دارم. یک نتیجه در کنار - این موقعیتی است که ما از آن

to understand these words. Have a look at the decision or action

برای درک این کلمات استفاده خواهیم کرد. به تصمیم یا عمل نگاهی بیندازید

"I didn't study enough" and the result was "I failed my exam" - now a student might say this

"من به اندازه کافی مطالعه نکردم" و نتیجه "در امتحانم مردود شدم" - حالا ممکن است دانش آموزی این را بگوید

I've heard a lot of students say this. His teacher might tell him - "You should've studied more."

من از دانش آموزان زیادی شنیده ام که این را می گویند. معلمش ممکن است به او بگوید - "تو باید بیشتر مطالعه می کردی."

What does she mean by that?

منظور او از آن چیست؟

Well she's trying to say that she's not happy about his decision

خوب او سعی می کند بگوید که از تصمیم او راضی نیست

His decision was that he didn't study enough. By saying this, his teacher is saying the

تصمیم او این بود که به اندازه کافی مطالعه نکرده است. با گفتن این حرف معلمش

opposite of what happened. So what happened? He didn't study. She's saying

برعکس اتفاقی که افتاده می گوید. پس چه اتفاقی افتاده؟ او درس نمی خواند. او می گوید

"You should've studied more."

"شما باید بیشتر مطالعه می کردید."

So what this does is it shows that you're unhappy about the decision

بنابراین کاری که این کار انجام می دهد این است که نشان می دهد شما از تصمیمی که گرفته اید ناراضی هستید.

This can be "you" or this can be "I". He might say, the student might say, "I should've studied more."

این می تواند "تو" یا این می تواند "من" باشد. او ممکن است بگوید ، شاگرد ممکن است بگوید: "باید بیشتر مطالعه می کردم."

Or two people talking about him - maybe his teacher and another teacher

یا دو نفر در مورد او صحبت می کنند - شاید معلمش و معلم دیگری

talking about him - his teacher might say, "Shane should've studied more."

در مورد او صحبت می کنند - ممکن است معلمش بگوید: "شین باید بیشتر مطالعه می کرد."

"He didn't study and he failed." Alright, so this can be any subject. Could've is just like

او درس نخواند و شکست خورد. خوب، پس این می تواند هر موضوعی باشد. Could've درست مثل

should've but could've is a little softer. Have a look at this example

باید است، اما can've کمی نرمتر است. به این مثال نگاه کنید

"He could've studied more but he didn't." Maybe this is his teacher saying this to

"او می توانست بیشتر مطالعه کند اما این کار را نکرد." شاید این معلمش این را به

another teacher. And here,

معلم دیگری می گوید. و در اینجا،

could've focuses on the possibility. That's very important - this sentence says

می‌توانستم روی احتمال تمرکز کنم. این خیلی مهم است - این جمله می گوید

that it was possible for him to study - he had the time he had the materials, he had

که ممکن بود درس بخواند - او وقت داشت مواد داشت

the books, he had everything. It was possible but he didn't do it. And often could've

، کتاب داشت، همه چیز داشت. ممکن بود اما او این کار را نکرد. و اغلب ممکن

is followed by this - "but he didn't." But it can be used in another way. You can also use could've

است با این دنبال شود - "اما او این کار را نکرد." اما می توان از آن به شکل دیگری استفاده کرد. همچنین اگر می‌خواهید بگویید که از تصمیم او راضی نیستید، می‌توانید

directly to someone if you want to say that you're not happy about their

مستقیماً از can've به کسی استفاده کنید

decision. So you can say "You could've studied more." What that does is that's a

. بنابراین می توانید بگویید "شما می توانستید بیشتر مطالعه کنید." کاری که انجام می دهد این است که

little softer than should've. Compare the two - if I tell you "You should've studied more"

کمی نرمتر از آنچه باید باشد است. این دو را مقایسه کنید - اگر به شما بگویم "باید بیشتر مطالعه می

Then it's a little strong. If I'm your teacher or parent that's OK but if I'm your

کردید" کمی قوی است. اگر من معلم یا والدین شما هستم، اشکالی ندارد، اما اگر

friend, you might be a little offended. It might be a little rude, so in that case

دوست شما باشم، ممکن است کمی آزرده شوید. ممکن است کمی بی ادبانه باشد، بنابراین در این صورت

you can use could've. You can say "You could've studied more." See, it's a little

می توانید از can've استفاده کنید. می توانید بگویید "می توانستی بیشتر مطالعه کنی." ببینید، کمی

softer. So if you're saying it to someone's face, you can leave out the "but" - no "but"

نرمتر است. بنابراین اگر آن را به چهره کسی می‌گویید، می‌توانید «اما» را کنار بگذارید - نه «اما»

"You could have studied more." But if you're talking about someone else

«می‌توانستید بیشتر مطالعه کنید». اما اگر در مورد شخص دیگری صحبت می کنید

This is very common - "He could have studied more but he didn't." Alright?

این بسیار رایج است - "او می توانست بیشتر مطالعه کند اما این کار را نکرد." بسیار خوب؟

Would've is a little interesting because it's just like should've and could've

Would've کمی جالب است زیرا دقیقاً مانند باید و می توانستم است

because it's used to express regret, but there's one big difference and the

زیرا برای ابراز پشیمانی استفاده می شود، اما یک تفاوت بزرگ وجود دارد و

difference is - if you look at both should've and could've, they refer only

تفاوت این است - اگر به هر دو باید و می توانستم نگاه کنید، آنها اشاره می کنند. فقط

to the decision or the action - they're not talking about the result

در مورد تصمیم یا عمل - آنها در مورد نتیجه صحبت نمی کنند

But would've talks both about the decision or the action, and the result. So if you want to

اما هم در مورد تصمیم یا عمل و هم در مورد نتیجه صحبت می کنند. بنابراین اگر می خواهید

talk about both of those, you use would've. Have a look at the sentence

در مورد هر دوی آنها صحبت کنید، از would've استفاده می کنید. نگاهی به جمله

"If Shane had studied more, he would've passed the exam. You can see that the decision or

"اگر شین بیشتر مطالعه می کرد، امتحان را پس می داد. می توانید ببینید که تصمیم

the action is over here - "If Shane had studied more,"

یا عمل در اینجا تمام شده است - "اگر شین بیشتر مطالعه می کرد

The reality is he didn't study - so this is the opposite of this, and then

" واقعیت این است که او مطالعه نکرده است. - پس این برعکس این است، و سپس

"he would have passed the exam." This is the opposite of this over here. He failed the exam

"او امتحان را پس داده بود." این اینجا برعکس این است. او در امتحان مردود شد

but "If Shane had studied more, he would've passed the exam." Notice this "had" over here

اما "اگر شین بیشتر مطالعه می کرد، امتحان را پس می داد." به این "داشت" در اینجا توجه کنید

That's very important, because that's what really shows that

که بسیار مهم است، زیرا این چیزی است که واقعاً نشان می دهد که

we're talking about the past. So don't leave that out, OK? Remember that. And then

ما در مورد گذشته صحبت می کنیم. پس این را کنار نگذارید، خوب؟ این را به خاطر بسپارید.

of course you have "He would've passed the exam." Now we're going to move on and look at

و البته باید "او می گذشت. امتحان." حالا می‌خواهیم به

one more example, one more situation but before we do that, I want you to notice

یک مثال دیگر نگاه کنیم، یک موقعیت دیگر، اما قبل از انجام آن، می‌خواهم به

the form over here. After should've, could've and would've, you have "studied", "studied" over here

فرم اینجا توجه کنید. بعد از باید، می‌توانست و می‌کرد شما "مطالعه کرده‌اید"، "در اینجا مطالعه کرده‌اید" و "از

and "passed" over here. All of these are the past participle form of the verb.

اینجا گذر کرده‌اید". همه این‌ها شکل فعل ماضی هستند.

OK so this is the

خوب پس این همان است به

Remember that every verb has three forms - present, past and past participle

یاد داشته باشید که هر فعل سه شکل دارد - حال، گذشته د ماضی

like go -> went -> gone. Do -> did -> done. Alright so this is

مثل go -> go -> gone. انجام -> انجام شد -> انجام شد. بسیار خوب پس

that third form - all the time. That's what's really easy about this because after should've

این فرم سوم است - همیشه. این چیزی است که در این مورد واقعاً آسان است، زیرا پس از آن

you simply put the past participle. Could've - same thing. With would've - both here, after "had"

باید به سادگی فعل ماضی را قرار دهید. میتونستم - همون چیز با will've - هم در اینجا، هم بعد از «had»

and after "would've", you put the past participle form. Alright?

و هم بعد از «would've»، فرم فعل ماضی را قرار می دهید. بسیار خوب؟

Really easy. Let's now move on and look at the next example and, this time

واقعا راحته حالا بیایید جلو برویم و به مثال بعدی نگاه کنیم و این بار

we're going to work on the example together and make these sentences. Alright, here we have the

با هم روی مثال کار کنیم و این جملات را بسازیم. خوب، در اینجا ما

next situation. Have a look.

وضعیت بعدی را داریم. نگاهی بینداز

"Meisha yelled at her workers." That was the action. And the result was

"میشا سر کارگرانش فریاد زد." این عمل بود. و نتیجه

"Her workers quit." So basically, Meisha is the boss at her company and she kept yelling

"کارگرانش استعفا دادند." بنابراین، اساساً، میشا رئیس شرکت او است و او مدام داد می‌زد

Basically, that means shouting and screaming at her workers and her

، اساساً، این یعنی فریاد زدن و فریاد زدن بر سر کارگرانش و

workers said, "You know what? We don't want this, we quit." and they left the company. Alright, so

کارگرانش گفتند: "می‌دانی چیست؟ ما این را نمی‌خواهیم ، ​​ترک کردیم." و شرکت را ترک کردند. بسیار خوب، پس

let's now make the sentences together for should've, could've and would've. So should've first.

بیایید اکنون جملات باید، می توانستم و will've را با هم بسازیم. بنابراین باید اول.

How would you write this sentence? Now notice that here, the action is "Meisha yelled at her workers."

چگونه این جمله را می نویسید؟ اکنون توجه کنید که در اینجا، عمل "میشا سر کارگرانش فریاد زد."

To write the opposite, you cannot use should've - you have to use should not have or shouldn't have

برای نوشتن برعکس، نمی توانید از should've استفاده کنید - باید از should've یا shouldn't have استفاده کنید

So can you make a sentence with shouldn't have? Let's look at the answer.

پس آیا می توانید جمله ای با should've بسازید ؟ بیایید به پاسخ نگاه کنیم.

Alright here's the answer - "Meisha shouldn't have yelled at her workers."

خوب اینجا پاسخ است - "میشا نباید سر کارگرانش فریاد می زد."

Did you get that? Alright, let's now move on and talk about could've, and this time we're going to use "She"

گرفتی؟ بسیار خوب، حالا بیایید به ادامه مطلب برویم و در مورد "می توانستم" صحبت کنیم، و این بار از "او" استفاده می

Can you think of how you would use "could've" here? One word of caution you can use

کنیم. یک کلمه احتیاطی که می توانید

should've and shouldn't have to express regret but you cannot use couldn't have

برای ابراز پشیمانی استفاده کنید باید و نباید استفاده کنید ، اما نمی توانید از can't have

you can only use could've - that means that over here, you cannot say "she couldn't have"

استفاده کنید، فقط می توانید از could've استفاده کنید - این بدان معنی است که در اینجا، نمی توانید بگویید "او نمی توانست داشته باشد"

because that doesn't make sense, because could've talks about possibility, so

زیرا این منطقی نیست، زیرا می‌توانست در مورد امکان صحبت کند، بنابراین

no couldn't have. So without couldn't have, what sentence could you make here?

هیچ نمی‌توانست. بنابراین بدون نمی‌توانستم، چه جمله‌ای می‌توانید در اینجا بسازید؟

Well here, because we're talking about "Meisha yelled" think about it this way

خوب اینجا، چون ما در مورد "میشا فریاد زد" صحبت می کنیم، اینگونه فکر کنید که

Misha was rude to workers. That means Meisha was not polite to her workers. Does that give

میشا با کارگران بی ادبانه برخورد کرد. یعنی میشا با کارگرانش مودب نبود. آیا این به

you a clue? What can you say with could've over here? Let's look at the answer Alright, here it is.

شما سرنخی می دهد؟ چه چیزی می توانید بگویید با can've در اینجا؟ بیایید به پاسخ نگاه کنیم بسیار خوب، اینجاست.

"She could've been more polite to her workers." What this sentence says is

او می توانست با کارگرانش مودب تر رفتار کند. چیزی که این جمله می گوید این است که

She had the opportunity - it was possible to be more polite to her workers but she was

او این فرصت را داشت - ممکن بود با کارگرانش مؤدب تر باشد اما او

not polite. She was yelling and screaming, and

مودب نبود. او فریاد می زد و جیغ می زد و

they all quit. Alright, let's now finally look at would've we're starting with "If you"

همه آنها را ترک کردند. خوب، اجازه دهید در نهایت به این موضوع نگاه کنیم که آیا با "اگر شما" شروع می کنیم،

That means someone else is saying this directly to Meisha. So what could they say?

یعنی شخص دیگری مستقیماً این را به میشا می گوید. پس چه می توانستند بگویند؟

Think about this sentence for a moment

یک لحظه در مورد این جمله فکر کنید به این

Think about how you would say it, and I'll show you the answer. Alright let's

فکر کنید که چگونه آن را می گویید و من پاسخ را به شما نشان خواهم داد. خوب بیایید

look at the answer now.

اکنون به پاسخ نگاه کنیم.

Alright, here - "If you hadn't yelled at your workers, they wouldn't have quit."

خوب، اینجا - "اگر سر کارگران خود فریاد نمی زدید ، آنها دست از کار نمی کشیدند."

Did you get that? You can also write "If you had been more polite to your workers,

گرفتی؟ همچنین می توانید بنویسید " اگر با کارگران خود مودب تر رفتار می کردید،

they wouldn't have quit." That is also correct. In the same way here as well you

آنها دست از کار نمی کشیدند." این نیز صحیح است. به همین ترتیب در اینجا نیز می

can say Nisha should've been more polite. Of course that's changing the

توان گفت که نیشا باید مودب تر می بود . البته این جمله را کمی تغییر می دهد

sentence a little bit but that's also correct. Before we finish, I want to end

اما این نیز درست است. قبل از اینکه کار را تمام کنیم، می خواهم

with a quick note on how to pronounce these words. With all of these -

با یک یادداشت سریع در مورد نحوه تلفظ این کلمات پایان دهم. با همه اینها -

should've, could've and would've - when we speak we don't "have". Okay? We say - and when we say it

باید، می توانستم و می خواستم - وقتی صحبت می کنیم «نداشتیم». باشه؟ ما می گوییم - و وقتی آن را می گوییم به

It sounds like we're saying "should've" - this is /sh/ So - "should've", "should've". Or,

نظر می رسد که می گوییم "باید" - این /sh/ است بنابراین - "باید"، "باید". یا

"could've". Or,

«می‌توانست». یا،

"would've".

"باید".

In all of these - should've, could've and would've. So when you say this, for example -

در همه اینها - باید، می توانستم و می کردم. بنابراین وقتی شما این را می گویید، برای مثال -

"She could've been more polite." Say it with me.

"او می توانست مودب تر باشد." با من بگو

"She could've been more polite."

"او می توانست مودب تر باشد."

"could've been", "could've been", "She should've been more polite", "should've been"

"می توانست"، "می توانست بود"، "او باید مودب تر بود"، "باید بود"

Alright? And when you say "shouldn't have" - "shouldn't have" this

خوب است؟ و وقتی می گویید "نباید داشته باشد" - "نباید داشته باشد"

This becomes "have".

این می شود "داشت".

"shouldn't have"

"نباید داشته باشد"

Sometimes when we say it fast, we even say "shouldn't have" - we leave the "t" out - shouldn't have

گاهی اوقات وقتی سریع می گوییم، حتی می گوییم "نباید داشته باشد" - "t" را کنار می گذاریم - نباید

Alright? So should've, could've would've - practice saying that.

خوب باشد؟ بنابراین باید، می توانستم - این را تمرین کنید.

I hope you found this lesson useful and I'll see you in another lesson.

امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و در درس دیگری شما را ببینم.