SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE - English Grammar - How to Use Should've, Could've and Would've

900,445 views ・ 2016-05-08

Learn English Lab


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hi and welcome back. I'm Ganesh from LearnEnglishLab.com and today
0
2950
7220
Olá e bem-vindo de volta. Eu sou Ganesh do LearnEnglishLab.com e hoje
00:10
we're going to talk about how to use should've, could've and would've correctly. All three of these
1
10170
7650
vamos falar sobre como usar should've, could've e would've corretamente. Todas essas três
00:17
words are basically "should have," "could have" and "would have" so all of them have
2
17820
7320
palavras são basicamente "deveria ter", "poderia ter" e "teria", então todas elas têm
00:25
the verb "have" here but I've written like this because when we speak we usually
3
25140
8730
o verbo "ter" aqui, mas escrevi assim porque, quando falamos, geralmente
00:33
shorten that to should've, could've and would've. Just that remember they have "have" in them.
4
33870
9830
encurtamos isso para deveria' ve, poderia e teria. Apenas lembre-se de que eles têm "têm" neles.
00:43
These are all used to express regret about past decisions or actions. What does regret mean?
5
43720
8640
Todos eles são usados ​​para expressar arrependimento sobre decisões ou ações passadas. O que significa arrependimento?
00:52
Regret means that we're unhappy about a decision or action in the past and
6
52360
8340
Arrependimento significa que estamos insatisfeitos com uma decisão ou ação no passado e
01:00
that is the function of these words, and all three of these are grammar words
7
60700
6959
essa é a função dessas palavras, e todas as três são palavras gramaticais
01:07
To understand these better, I have a decision or action over on this side and
8
67659
7681
Para entendê-las melhor, tenho uma decisão ou ação neste lado e
01:15
I have a result over on the side - this is a situation that we're going to use
9
75340
4290
tenho um resultado ao lado - essa é uma situação que vamos usar
01:19
to understand these words. Have a look at the decision or action
10
79630
6740
para entender essas palavras. Dê uma olhada na decisão ou ação
01:26
"I didn't study enough" and the result was "I failed my exam" - now a student might say this
11
86370
8770
"Eu não estudei o suficiente" e o resultado foi "Eu fui reprovado no meu exame" - agora um aluno pode dizer isso. Já
01:35
I've heard a lot of students say this. His teacher might tell him - "You should've studied more."
12
95149
9900
ouvi muitos alunos dizerem isso. Seu professor pode dizer a ele - "Você deveria ter estudado mais."
01:45
What does she mean by that?
13
105049
1930
O que ela quer dizer com isso?
01:46
Well she's trying to say that she's not happy about his decision
14
106979
5820
Bem, ela está tentando dizer que não está feliz com a decisão dele. A
01:52
His decision was that he didn't study enough. By saying this, his teacher is saying the
15
112810
8339
decisão dele foi que ele não estudou o suficiente. Ao dizer isso, seu professor está dizendo o
02:01
opposite of what happened. So what happened? He didn't study. She's saying
16
121149
5900
contrário do que aconteceu. Então o que aconteceu? Ele não estudou. Ela está dizendo
02:07
"You should've studied more."
17
127049
3891
"Você deveria ter estudado mais."
02:10
So what this does is it shows that you're unhappy about the decision
18
130940
7420
Isso mostra que você está insatisfeito com a decisão.
02:18
This can be "you" or this can be "I". He might say, the student might say, "I should've studied more."
19
138379
8180
Pode ser "você" ou pode ser "eu". Ele pode dizer, o aluno pode dizer: "Eu deveria ter estudado mais."
02:26
Or two people talking about him - maybe his teacher and another teacher
20
146560
4960
Ou duas pessoas falando sobre ele - talvez seu professor e outro professor
02:31
talking about him - his teacher might say, "Shane should've studied more."
21
151520
4980
falando sobre ele - seu professor pode dizer: "Shane deveria ter estudado mais."
02:36
"He didn't study and he failed." Alright, so this can be any subject. Could've is just like
22
156500
8240
"Ele não estudou e foi reprovado." Tudo bem, então isso pode ser qualquer assunto. Poderia ter é como
02:44
should've but could've is a little softer. Have a look at this example
23
164750
7430
deveria, mas poderia ter é um pouco mais suave. Dê uma olhada neste exemplo
02:52
"He could've studied more but he didn't." Maybe this is his teacher saying this to
24
172180
5839
"Ele poderia ter estudado mais, mas não estudou." Talvez este seja o professor dele dizendo isso para
02:58
another teacher. And here,
25
178019
3030
outro professor. E aqui,
03:01
could've focuses on the possibility. That's very important - this sentence says
26
181049
7150
poderia ter se concentrado na possibilidade. Isso é muito importante - essa frase fala
03:08
that it was possible for him to study - he had the time he had the materials, he had
27
188199
5460
que dava pra ele estudar - ele tinha o tempo ele tinha os materiais, ele tinha
03:13
the books, he had everything. It was possible but he didn't do it. And often could've
28
193659
7681
os livros, ele tinha tudo. Era possível, mas ele não o fez. E muitas vezes poderia ser
03:21
is followed by this - "but he didn't." But it can be used in another way. You can also use could've
29
201340
10000
seguido por isso - "mas ele não o fez". Mas pode ser usado de outra forma. Você também pode usar could've
03:31
directly to someone if you want to say that you're not happy about their
30
211340
5720
diretamente para alguém se quiser dizer que não está feliz com a
03:37
decision. So you can say "You could've studied more." What that does is that's a
31
217060
7120
decisão dessa pessoa. Então você pode dizer "Você poderia ter estudado mais." O que isso faz é um
03:44
little softer than should've. Compare the two - if I tell you "You should've studied more"
32
224180
7300
pouco mais suave do que deveria. Compare os dois - se eu disser "Você deveria ter estudado mais"
03:51
Then it's a little strong. If I'm your teacher or parent that's OK but if I'm your
33
231480
6320
Então é um pouco forte. Se eu for seu professor ou pai, tudo bem, mas se eu for seu
03:57
friend, you might be a little offended. It might be a little rude, so in that case
34
237810
4730
amigo, você pode ficar um pouco ofendido. Pode ser um pouco rude, então nesse caso
04:02
you can use could've. You can say "You could've studied more." See, it's a little
35
242540
5520
você pode usar could've. Você pode dizer "Você poderia ter estudado mais." Veja, é um pouco
04:08
softer. So if you're saying it to someone's face, you can leave out the "but" - no "but"
36
248060
4699
mais suave. Portanto, se você está dizendo isso na cara de alguém, pode deixar de fora o "mas" - não "mas"
04:12
"You could have studied more." But if you're talking about someone else
37
252759
5980
"Você poderia ter estudado mais". Mas se você está falando de outra pessoa
04:18
This is very common - "He could have studied more but he didn't." Alright?
38
258739
7311
Isso é muito comum - "Ele poderia ter estudado mais, mas não estudou." Tudo bem?
04:26
Would've is a little interesting because it's just like should've and could've
39
266050
5769
Would've é um pouco interessante porque é como should've e could've
04:31
because it's used to express regret, but there's one big difference and the
40
271819
5791
porque é usado para expressar arrependimento, mas há uma grande diferença e a
04:37
difference is - if you look at both should've and could've, they refer only
41
277610
6260
diferença é - se você olhar para os dois should've e could've, eles se referem apenas
04:43
to the decision or the action - they're not talking about the result
42
283870
5900
para a decisão ou ação - eles não estão falando sobre o resultado.
04:49
But would've talks both about the decision or the action, and the result. So if you want to
43
289770
7350
Mas falariam tanto sobre a decisão ou ação quanto sobre o resultado. Então, se você quiser
04:57
talk about both of those, you use would've. Have a look at the sentence
44
297120
7410
falar sobre ambos, use would've. Dê uma olhada na frase
05:04
"If Shane had studied more, he would've passed the exam. You can see that the decision or
45
304530
6259
"Se Shane tivesse estudado mais, ele teria passado no exame. Você pode ver que a decisão ou
05:10
the action is over here - "If Shane had studied more,"
46
310789
4801
a ação acabou aqui - "Se Shane tivesse estudado mais,"
05:15
The reality is he didn't study - so this is the opposite of this, and then
47
315590
8160
A realidade é que ele não estudou - então isso é o oposto disso, e então
05:23
"he would have passed the exam." This is the opposite of this over here. He failed the exam
48
323750
5500
"ele teria passado no exame." Isso é o oposto disso aqui. Ele falhou no exame
05:29
but "If Shane had studied more, he would've passed the exam." Notice this "had" over here
49
329250
8280
, mas "Se Shane tivesse estudado mais, ele teria passado no exame." Observe este "tinha" aqui
05:37
That's very important, because that's what really shows that
50
337530
6100
Isso é muito importante, porque é o que realmente mostra que
05:43
we're talking about the past. So don't leave that out, OK? Remember that. And then
51
343630
6550
estamos falando sobre o passado. Então não deixe isso de fora, ok? Lembre-se disso. E então é
05:50
of course you have "He would've passed the exam." Now we're going to move on and look at
52
350180
6239
claro que você tem "Ele teria passado o exame." Agora vamos seguir em frente e ver
05:56
one more example, one more situation but before we do that, I want you to notice
53
356419
5650
mais um exemplo, mais uma situação, mas antes de fazer isso, quero que você observe
06:02
the form over here. After should've, could've and would've, you have "studied", "studied" over here
54
362069
9130
o formulário aqui. Depois de should've, could've e would've , você tem "estudado", "estudado" aqui
06:11
and "passed" over here. All of these are the past participle form of the verb.
55
371199
9720
e "passado" aqui. Todas essas são as formas do particípio passado do verbo.
06:20
OK so this is the
56
380919
2000
OK, então este é o
06:28
Remember that every verb has three forms - present, past and past participle
57
388500
6340
Lembre-se de que todo verbo tem três formas - presente, passado e d particípio passado
06:34
like go -> went -> gone. Do -> did -> done. Alright so this is
58
394840
8449
como ir -> foi -> foi. Faça -> fiz -> feito. Tudo bem, então esta é
06:43
that third form - all the time. That's what's really easy about this because after should've
59
403289
6291
a terceira forma - o tempo todo. Isso é o que é realmente fácil sobre isso, porque depois de
06:49
you simply put the past participle. Could've - same thing. With would've - both here, after "had"
60
409580
8089
você simplesmente colocar o particípio passado. Poderia - a mesma coisa. Com would've - ambos aqui, depois de "had"
06:57
and after "would've", you put the past participle form. Alright?
61
417669
5060
e depois de "would've", você coloca a forma do particípio passado. Tudo bem?
07:02
Really easy. Let's now move on and look at the next example and, this time
62
422729
4780
Muito fácil. Vamos agora seguir em frente e olhar para o próximo exemplo e, desta vez,
07:07
we're going to work on the example together and make these sentences. Alright, here we have the
63
427509
7541
vamos trabalhar no exemplo juntos e fazer essas frases. Tudo bem, aqui temos a
07:15
next situation. Have a look.
64
435050
2130
próxima situação. Dar uma olhada.
07:17
"Meisha yelled at her workers." That was the action. And the result was
65
437180
6340
"Meisha gritou com seus trabalhadores." Essa foi a ação. E o resultado foi
07:23
"Her workers quit." So basically, Meisha is the boss at her company and she kept yelling
66
443530
7109
"Seus funcionários se demitiram". Então, basicamente, Meisha é a chefe da empresa dela e ela ficava gritando
07:30
Basically, that means shouting and screaming at her workers and her
67
450639
3571
Basicamente, isso significa gritar e gritar com seus funcionários e seus
07:34
workers said, "You know what? We don't want this, we quit." and they left the company. Alright, so
68
454210
6769
funcionários disseram: "Quer saber? Não queremos isso, desistimos." e eles deixaram a empresa. Tudo bem,
07:40
let's now make the sentences together for should've, could've and would've. So should've first.
69
460979
9881
agora vamos fazer as frases juntas para should've, could've e would've. Então deveria primeiro.
07:50
How would you write this sentence? Now notice that here, the action is "Meisha yelled at her workers."
70
470860
8540
Como você escreveria esta frase? Agora observe que aqui, a ação é "Meisha gritou com seus trabalhadores".
07:59
To write the opposite, you cannot use should've - you have to use should not have or shouldn't have
71
479400
11070
Para escrever o oposto, você não pode usar should've - você tem que usar should not have ou should not have
08:10
So can you make a sentence with shouldn't have? Let's look at the answer.
72
490470
8710
Então, você pode fazer uma frase com should't have? Vejamos a resposta.
08:19
Alright here's the answer - "Meisha shouldn't have yelled at her workers."
73
499180
5410
Tudo bem, aqui está a resposta - "Meisha não deveria ter gritado com seus trabalhadores."
08:24
Did you get that? Alright, let's now move on and talk about could've, and this time we're going to use "She"
74
504590
5500
Você entendeu? Tudo bem, vamos agora falar sobre could've, e desta vez vamos usar "She"
08:30
Can you think of how you would use "could've" here? One word of caution you can use
75
510090
9420
Você consegue pensar em como usaria "could've" aqui? Uma palavra de cautela que você pode usar
08:39
should've and shouldn't have to express regret but you cannot use couldn't have
76
519510
7780
deveria e não deveria ter para expressar arrependimento, mas você não pode usar não poderia ter,
08:47
you can only use could've - that means that over here, you cannot say "she couldn't have"
77
527290
6200
você só pode usar poderia - isso significa que aqui, você não pode dizer "ela não poderia ter"
08:53
because that doesn't make sense, because could've talks about possibility, so
78
533490
5050
porque isso não faz sentido, porque poderia falar sobre possibilidade, então
08:58
no couldn't have. So without couldn't have, what sentence could you make here?
79
538540
7380
não, não poderia. Então, sem não poderia ter, que frase você poderia fazer aqui?
09:05
Well here, because we're talking about "Meisha yelled" think about it this way
80
545930
6310
Bem aqui, porque estamos falando de "Meisha gritou" pense desta forma
09:12
Misha was rude to workers. That means Meisha was not polite to her workers. Does that give
81
552240
10849
Misha foi rude com os trabalhadores. Isso significa que Meisha não foi educada com seus trabalhadores. Isso
09:23
you a clue? What can you say with could've over here? Let's look at the answer Alright, here it is.
82
563089
7911
lhe dá uma pista? O que você pode dizer com poderia ter aqui? Vejamos a resposta Certo, aqui está.
09:31
"She could've been more polite to her workers." What this sentence says is
83
571000
6350
"Ela poderia ter sido mais educada com seus funcionários." O que esta frase diz é que
09:37
She had the opportunity - it was possible to be more polite to her workers but she was
84
577350
6239
ela teve a oportunidade - era possível ser mais educada com seus funcionários, mas ela
09:43
not polite. She was yelling and screaming, and
85
583589
2361
não foi educada. Ela estava gritando e gritando, e
09:45
they all quit. Alright, let's now finally look at would've we're starting with "If you"
86
585950
8880
todos eles desistiram. Tudo bem, agora vamos finalmente ver se estamos começando com "Se você"
09:54
That means someone else is saying this directly to Meisha. So what could they say?
87
594830
8870
Isso significa que outra pessoa está dizendo isso diretamente para Meisha. Então, o que eles poderiam dizer?
10:03
Think about this sentence for a moment
88
603700
1860
Pense nesta frase por um momento.
10:05
Think about how you would say it, and I'll show you the answer. Alright let's
89
605560
6240
Pense em como você diria isso, e eu lhe mostrarei a resposta. Tudo bem, vamos
10:11
look at the answer now.
90
611800
2790
ver a resposta agora.
10:14
Alright, here - "If you hadn't yelled at your workers, they wouldn't have quit."
91
614590
6200
Tudo bem, aqui - "Se você não tivesse gritado com seus funcionários, eles não teriam desistido."
10:20
Did you get that? You can also write "If you had been more polite to your workers,
92
620790
7290
Você entendeu? Você também pode escrever "Se você tivesse sido mais educado com seus funcionários,
10:28
they wouldn't have quit." That is also correct. In the same way here as well you
93
628080
5810
eles não teriam pedido demissão". Isso também está correto. Da mesma forma aqui, você
10:33
can say Nisha should've been more polite. Of course that's changing the
94
633890
6560
pode dizer que Nisha deveria ter sido mais educada. Claro que isso está mudando
10:40
sentence a little bit but that's also correct. Before we finish, I want to end
95
640450
6020
um pouco a frase, mas também está correto. Antes de terminar, quero terminar
10:46
with a quick note on how to pronounce these words. With all of these -
96
646470
6740
com uma nota rápida sobre como pronunciar essas palavras. Com tudo isso -
10:53
should've, could've and would've - when we speak we don't "have". Okay? We say - and when we say it
97
653210
8650
deveria, poderia e teria - quando falamos, não "temos". OK? Dizemos - e quando dizemos
11:01
It sounds like we're saying "should've" - this is /sh/ So - "should've", "should've". Or,
98
661860
17360
Parece que estamos dizendo "deveria" - isso é /sh/ Então - "deveria", "deveria". Ou,
11:23
"could've". Or,
99
683380
2000
"poderia". Ou,
11:30
"would've".
100
690000
1820
"teria".
11:31
In all of these - should've, could've and would've. So when you say this, for example -
101
691820
6820
Em tudo isso - deveria, poderia e teria. Então, quando você diz isso, por exemplo -
11:38
"She could've been more polite." Say it with me.
102
698640
4060
"Ela poderia ter sido mais educada." Diga comigo.
11:42
"She could've been more polite."
103
702700
1800
"Ela poderia ter sido mais educada."
11:44
"could've been", "could've been", "She should've been more polite", "should've been"
104
704500
9160
"poderia ter sido", "poderia ter sido", " Ela deveria ter sido mais educada", "deveria ter sido"
11:53
Alright? And when you say "shouldn't have" - "shouldn't have" this
105
713660
4060
Tudo bem? E quando você diz "não deveria ter" - "não deveria ter",
11:57
This becomes "have".
106
717720
3340
isso se torna "ter".
12:03
"shouldn't have"
107
723200
1560
"shouldn't have"
12:04
Sometimes when we say it fast, we even say "shouldn't have" - we leave the "t" out - shouldn't have
108
724760
5840
Às vezes, quando dizemos rápido, dizemos até "shouldn't have" - ​​deixamos o "t" de fora - shouldn't have
12:10
Alright? So should've, could've would've - practice saying that.
109
730600
4960
Certo? Então deveria, poderia ter - pratique dizendo isso.
12:15
I hope you found this lesson useful and I'll see you in another lesson.
110
735560
3840
Espero que você tenha achado esta lição útil e vejo você em outra lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7