Correct Use of COULD and WOULD | What's the Difference? | Modal Verbs in English Grammar

Many people are confused about the correct use of ‘could’ and ‘would’.

بسیاری از مردم در مورد استفاده صحیح از «می‌تواند» و «می‌خواهد» سردرگم هستند.

In this lesson, I will teach you how to use these two modal verbs without mistakes.

در این درس به شما یاد می دهم که چگونه از این دو فعل مدال بدون اشتباه استفاده کنید.

There is a quiz at the end of the video to test your understanding.

در انتهای ویدیو یک مسابقه برای سنجش درک شما وجود دارد.

OK, there are three main differences between ‘could’ and ‘would’ that you need

خوب، سه تفاوت اصلی بین «می‌تواند» و «می‌تواند» وجود دارد که

to know.

باید بدانید.

So let’s start with the first one: This is in the use of the past tense.

پس بیایید با اولی شروع کنیم: این در استفاده از زمان گذشته است.

‘Could’ is the past tense of ‘can’ and ‘would’ is the past tense of ‘will’.

"Could" زمان گذشته "can" است و "wild" زمان گذشته "will" است.

Take this sentence: “I can run a mile in 10 minutes.”

این جمله را در نظر بگیرید: "من می توانم یک مایل را در 10 دقیقه بدوم."

This means I have this ability (to run a mile within 10 minutes).

این به این معنی است که من این توانایی را دارم (دویدن یک مایل در عرض 10 دقیقه).

This is in the present tense but we can change it to the past by saying “I could run a

این در زمان حال است، اما می‌توانیم آن را با گفتن «

mile in 10 minutes when I was younger.”

وقتی جوان‌تر بودم، یک مایل را در ۱۰ دقیقه بدوم» به گذشته تغییر دهیم.

It means I had the ability in the past but I don’t have it now.

این بدان معناست که من در گذشته توانایی داشتم اما اکنون آن را ندارم.

In this next example: “I know we will win the match.”

در مثال بعدی: «می‌دانم که در مسابقه پیروز خواهیم شد».

So maybe we’re on the same team, and I tell you “I know we will win.”

بنابراین شاید ما در یک تیم هستیم و به شما می گویم "می دانم که برنده خواهیم شد."

I’m confident.

من مطمئن هستم

But if the match happened in the past (it’s already finished), and I want to say that

اما اگر مسابقه در گذشته اتفاق افتاده است ( قبلاً تمام شده است)، و می‌خواهم بگویم که

I was confident, I can say “I knew we would win the match.”

مطمئن بودم، می‌توانم بگویم «می‌دانستم که بازی را می‌بریم ».

Here, ‘will’ becomes ‘would’.

در اینجا، «اراده» به «اراده» تبدیل می‌شود.

This is the first difference.

این اولین تفاوت است.

The second difference relates to talking about possible situations and imaginary situations.

تفاوت دوم مربوط به صحبت در مورد موقعیت های ممکن و موقعیت های خیالی است.

Take this example: “It could rain tonight.”

این مثال را در نظر بگیرید: "امشب ممکن است باران ببارد."

So I look at the sky and I see clouds.

بنابراین من به آسمان نگاه می کنم و ابرها را می بینم.

And I make a prediction about the future.

و من در مورد آینده پیش بینی می کنم.

Here’s another sentence – “John isn’t answering his phone.

در اینجا یک جمله دیگر وجود دارد - "جان تلفن خود را پاسخ نمی دهد.

He could be busy.”

او ممکن است مشغول باشد.»

That is I’m saying that it’s possible that he’s busy.

یعنی می‌گویم ممکن است سرش شلوغ باشد.

Notice that in both of these sentences, ‘could’ is not a past tense form – it’s just used

توجه داشته باشید که در هر دوی این جملات، "می‌تواند" یک شکل زمان گذشته نیست - فقط

to show possibility.

برای نشان دادن امکان استفاده می‌شود.

But I cannot use ‘would’ for this purpose.

اما من نمی توانم از "wild" برای این منظور استفاده کنم.

So, these are possible situations, but when we talk about imaginary situations, we prefer

بنابراین، اینها موقعیت‌های احتمالی هستند، اما وقتی در مورد موقعیت‌های خیالی صحبت می‌کنیم، ترجیح

to use ‘would’.

می‌دهیم از "wild" استفاده کنیم.

For example, “If I had a million dollars, I would buy a beach house.”

به عنوان مثال، "اگر یک میلیون دلار داشتم، یک خانه ساحلی می خریدم."

Again, don’t be confused by the past tense.

باز هم، با زمان گذشته گیج نشوید.

We say “If I had” and “I would buy” because we want to show that this is imagination

ما می گوییم "اگر داشتم" و "من می خریدم" زیرا می خواهیم نشان دهیم که این تخیل است

– it’s not reality (I don’t have a million dollars).

- واقعیت ندارد (من یک میلیون دلار ندارم).

Here’s another example: “If Shirley worked hard, she would get a promotion.”

در اینجا مثال دیگری وجود دارد: "اگر شرلی سخت کار می کرد، ترفیع می گرفت."

This means she doesn’t work hard (she’s lazy), so she’s not going to get a promotion.

این بدان معنی است که او سخت کار نمی کند (او تنبل است)، بنابراین او ارتقاء نخواهد یافت.

Now, in both of these sentences, we can use ‘could’ to show imaginary ability but

اکنون، در هر دوی این جمله ها، می توانیم از "could" برای نشان دادن توانایی خیالی استفاده کنیم،

it’s less common.

اما کمتر رایج است.

‘Would’ is used a lot more when it comes to imaginary situations.

وقتی صحبت از موقعیت‌های خیالی می‌شود، «Would» بسیار بیشتر استفاده می‌شود.

This is the second difference.

این تفاوت دوم است.

Let’s now move on to the third and final difference – and this is in polite expressions.

بیایید اکنون به سومین و آخرین تفاوت برویم - و این در عبارات مودبانه است.

There are four functions that are important for us – making suggestions, offers, requests

چهار عملکرد برای ما مهم هستند - ارائه پیشنهادات، پیشنهادات، درخواست‌ها

and asking for permission.

و درخواست مجوز.

First, to make suggestions, we normally use ‘could’ as in this example: “We could

ابتدا، برای ارائه پیشنهاد، ما معمولاً از «می‌تواند» مانند این مثال استفاده می‌کنیم: «می‌توانیم

try that new Italian restaurant.”

آن رستوران ایتالیایی جدید را امتحان کنیم».

So imagine that we’re planning to have dinner together and I make this suggestion.

بنابراین تصور کنید که ما قصد داریم با هم شام بخوریم و من این پیشنهاد را ارائه می کنم.

Here, using ‘would’ is wrong.

در اینجا، استفاده از "would" اشتباه است.

But to make an offer, we prefer ‘would’.

اما برای ارائه یک پیشنهاد، ما "ویل" را ترجیح می دهیم.

For example: “Would you like some tea?”

به عنوان مثال: "آیا چای میل داری؟"

That means, I have tea and I’m asking you if you want some.

یعنی من چای می‌خورم و از شما می‌پرسم که آیا می‌خواهید؟

Here, we cannot use ‘could’.

در اینجا، ما نمی توانیم از «می تواند» استفاده کنیم.

But making requests is different because it is possible to use both ‘could’ and ‘would’.

اما درخواست‌ها متفاوت است زیرا می‌توان از هر دو «می‌توان» و «ویلد» استفاده کرد.

For example, “Could you open the window, please?”

به عنوان مثال، "می توانید پنجره را باز کنید، لطفا؟"

You can also say, “Would you open the window, please?”

همچنین می‌توانید بگویید: «لطفاً پنجره را باز می‌کنی؟»

although this is very formal and polite.

اگرچه این بسیار رسمی و مودبانه است.

However, we also sometimes use “Would you mind…” as in “Would you mind opening

با این حال، ما گاهی اوقات از "Woud you want…" مانند "Woud you open

the window?”

the window" استفاده می کنیم.

This is a request, but this phrase is fixed – you cannot say “Could you mind…?”

این یک درخواست است، اما این عبارت ثابت است - شما نمی توانید بگویید "می توانید ...؟"

And when we ask for permission, again there are expressions with both ‘could’ and

و وقتی اجازه می‌خواهیم، ​​باز هم عباراتی با «می‌توان» و

‘would’.

«می‌خواهد» وجود دارد.

For example, “Could I borrow your car for a couple of days?”

به عنوان مثال، "آیا می توانم ماشین شما را برای چند روز قرض بگیرم؟"

Maybe I’m saying this to a friend, so I’m asking my friend for permission to use his

شاید من این را به یکی از دوستانم می گویم، بنابراین از دوستم برای استفاده از ماشینش اجازه می خواهم

or her car.

.

I can also say, “Would it be OK if I borrowed your car for a couple of days?” or “Would

همچنین می‌توانم بگویم، "آیا اگر ماشین شما را برای چند روز قرض بگیرم مشکلی ندارد؟" یا "آیا

you mind if I borrowed your car for a couple of days?”

برایتان مشکلی نیست اگر ماشین شما را برای چند روز قرض بگیرم ؟"

‘Would you mind’ can be used to ask permission as well.

برای درخواست اجازه نیز می‌توان از عبارت «Woud you want» استفاده کرد.

Notice that when we use ‘would it be OK if’ or ‘would you mind if’, we use the

توجه داشته باشید که هنگامی که از «مصوبه می‌شود » یا «مواجه هستید اگر» استفاده می‌کنیم، از

verb in the past tense – ‘borrowed’, but that’s just a grammar rule – we’re

فعل در زمان گذشته استفاده می‌کنیم - «قرض گرفته‌شده»، اما این فقط یک قانون دستور زبان است - ما

still asking for permission for the future.

همچنان برای آینده اجازه می‌خواهیم. .

Alright, these are the differences between ‘could’ and ‘would’, and if you’re

بسیار خوب، اینها تفاوت‌های بین «می‌تواند» و «می‌تواند» است، و اگر

ready, it’s now time for the test.

آماده هستید، اکنون زمان آزمایش فرا رسیده است.

There are eight sentences on the screen.

هشت جمله روی صفحه نمایش وجود دارد.

In each one, I want you to choose the correct word – ‘could’ or ‘would’.

در هر کدام، من از شما می‌خواهم که کلمه صحیح را انتخاب کنید - "می‌تواند" یا "می‌خواهد".

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

ویدیو را متوقف کنید، به پاسخ های خود فکر کنید، سپس دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.

Alright, here are the answers.

خوب، در اینجا پاسخ ها هستند.

Let me know how many you got correct in the comments.

در نظرات به من اطلاع دهید که چند مورد را درست گفته اید.

If you’re not sure about any of these, you can ask me in the comments as well.

اگر در مورد هیچ یک از این موارد مطمئن نیستید، می توانید در نظرات از من نیز بپرسید.

If you liked this video give it a thumbs up by hitting the like button.

اگر این ویدیو را دوست داشتید، با زدن دکمه لایک به آن کمک کنید.

Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my

همچنین به یاد داشته باشید که با کلیک بر روی دکمه اشتراک در این کانال مشترک شوید تا

latest lessons right here on YouTube.

آخرین دروس من را دقیقاً در اینجا در YouTube دریافت کنید.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

یادگیری مبارک و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید .