Correct Use of COULD and WOULD | What's the Difference? | Modal Verbs in English Grammar

2,221,012 views ・ 2017-08-10

Learn English Lab


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Many people are confused about the correct use of ‘could’ and ‘would’.
0
610
5220
많은 사람들이 'could'와 'would'의 올바른 사용에 대해 혼란스러워합니다.
00:05
In this lesson, I will teach you how to use these two modal verbs without mistakes.
1
5830
6099
이번 과에서는 이 두 조동사를 실수 없이 사용하는 방법을 알려드리겠습니다.
00:11
There is a quiz at the end of the video to test your understanding.
2
11929
3670
영상 말미에 여러분의 이해도를 테스트하는 퀴즈가 있습니다.
00:15
OK, there are three main differences between ‘could’ and ‘would’ that you need
3
15599
5171
알겠습니다. '할 수 있다'와 '할 것이다' 사이에는 세 가지 주요 차이점을
00:20
to know.
4
20770
1000
알아야 합니다.
00:21
So let’s start with the first one: This is in the use of the past tense.
5
21770
6220
첫 번째 것부터 시작하겠습니다. 이것은 과거 시제를 사용하는 것입니다.
00:27
‘Could’ is the past tense of ‘can’ and ‘would’ is the past tense of ‘will’.
6
27990
5810
'Could'는 'can'의 과거 시제 이고 'would'는 'will'의 과거 시제입니다.
00:33
Take this sentence: “I can run a mile in 10 minutes.”
7
33800
4930
이 문장을 봅시다: “나는 10분 안에 1마일을 달릴 수 있습니다 .”
00:38
This means I have this ability (to run a mile within 10 minutes).
8
38730
5360
이것은 내가 이 능력(10분 안에 1마일을 달리는 것)을 가지고 있다는 것을 의미합니다 .
00:44
This is in the present tense but we can change it to the past by saying “I could run a
9
44090
5640
이것은 현재 시제이지만 “어렸을 때 1마일을 10분 안에 달릴 수 있었습니다.”라고 말하면 과거로 바꿀 수 있습니다.
00:49
mile in 10 minutes when I was younger.”
10
49730
2790
00:52
It means I had the ability in the past but I don’t have it now.
11
52520
5410
과거에는 능력이 있었지만 지금은 없다는 뜻입니다.
00:57
In this next example: “I know we will win the match.”
12
57930
4280
다음 예에서: "나는 우리가 경기에서 이길 것이라는 것을 압니다 ."
01:02
So maybe we’re on the same team, and I tell you “I know we will win.”
13
62210
5180
그래서 아마 우리는 같은 팀에 있을 것이고, 나는 당신에게 "우리가 이길 것이라는 것을 압니다."라고 말할 것입니다.
01:07
I’m confident.
14
67390
1280
나는 확신합니다.
01:08
But if the match happened in the past (it’s already finished), and I want to say that
15
68670
5610
하지만 그 경기가 과거에 있었다면( 이미 끝났어),
01:14
I was confident, I can say “I knew we would win the match.”
16
74280
5180
나는 자신이 있었다고 말하고 싶다. “우리가 이길 줄 알았어.”
01:19
Here, ‘will’ becomes ‘would’.
17
79460
3210
여기서 'will'은 'would'가 됩니다.
01:22
This is the first difference.
18
82670
2360
이것이 첫 번째 차이점입니다.
01:25
The second difference relates to talking about possible situations and imaginary situations.
19
85030
6339
두 번째 차이점은 가능한 상황과 가상의 상황에 대해 이야기하는 것과 관련이 있습니다.
01:31
Take this example: “It could rain tonight.”
20
91369
4000
다음 예를 들어 보십시오. "오늘 밤 비가 올 수 있습니다."
01:35
So I look at the sky and I see clouds.
21
95369
3261
그래서 하늘을 보고 구름을 봅니다.
01:38
And I make a prediction about the future.
22
98630
2710
그리고 미래에 대한 예측을 합니다.
01:41
Here’s another sentence – “John isn’t answering his phone.
23
101340
4130
여기에 또 다른 문장이 있습니다. “John은 전화를 받지 않습니다.
01:45
He could be busy.”
24
105470
1560
그는 바쁠 수 있습니다.”
01:47
That is I’m saying that it’s possible that he’s busy.
25
107030
3990
즉, 그가 바쁠 가능성이 있다는 것입니다.
01:51
Notice that in both of these sentences, ‘could’ is not a past tense form – it’s just used
26
111020
6320
이 두 문장 모두에서 'could'는 과거형이 아니라
01:57
to show possibility.
27
117340
2029
가능성을 나타내는 데 사용됩니다.
01:59
But I cannot use ‘would’ for this purpose.
28
119369
2930
그러나 나는 이런 목적으로 'would'를 사용할 수 없습니다.
02:02
So, these are possible situations, but when we talk about imaginary situations, we prefer
29
122299
6621
따라서 이러한 상황은 가능하지만 가상의 상황에 대해 이야기할 때는
02:08
to use ‘would’.
30
128920
1869
'would'를 사용하는 것을 선호합니다.
02:10
For example, “If I had a million dollars, I would buy a beach house.”
31
130789
4651
예를 들어, "만약 백만 달러가 있다면 비치 하우스를 살 것입니다."
02:15
Again, don’t be confused by the past tense.
32
135440
4409
다시 말하지만, 과거 시제로 혼동하지 마십시오.
02:19
We say “If I had” and “I would buy” because we want to show that this is imagination
33
139849
6161
우리는 이것이 상상이라는 것을 보여주고 싶기 때문에 "만약 있었다면"과 "나는 살 것이다"라고 말합니다.
02:26
– it’s not reality (I don’t have a million dollars).
34
146010
3190
그것은 현실이 아닙니다(저는 백만 달러가 없습니다).
02:29
Here’s another example: “If Shirley worked hard, she would get a promotion.”
35
149200
6270
여기 또 다른 예가 있습니다. "Shirley가 열심히 일하면 그녀는 승진할 것입니다."
02:35
This means she doesn’t work hard (she’s lazy), so she’s not going to get a promotion.
36
155470
5940
이것은 그녀가 열심히 일하지 않는다는 것을 의미합니다(그녀는 게으르다). 그래서 그녀는 승진을 하지 않을 것입니다.
02:41
Now, in both of these sentences, we can use ‘could’ to show imaginary ability but
37
161410
6090
이제 이 두 문장 모두 상상의 능력을 보여주기 위해 'could'를 사용할 수 있지만
02:47
it’s less common.
38
167500
1360
덜 일반적입니다. 상상의 상황에
02:48
‘Would’ is used a lot more when it comes to imaginary situations.
39
168860
5570
관해서는 'Would'가 훨씬 더 많이 사용됩니다 .
02:54
This is the second difference.
40
174430
1840
이것이 두 번째 차이점입니다.
02:56
Let’s now move on to the third and final difference – and this is in polite expressions.
41
176270
6609
이제 세 번째이자 마지막 차이점으로 넘어가겠습니다 . 이것은 공손한 표현입니다.
03:02
There are four functions that are important for us – making suggestions, offers, requests
42
182879
6351
제안, 제안, 요청
03:09
and asking for permission.
43
189230
1950
및 허가 요청의 네 가지 중요한 기능이 있습니다.
03:11
First, to make suggestions, we normally use ‘could’ as in this example: “We could
44
191180
6260
먼저 제안을 하기 위해 일반적으로 다음 예와 같이 'could'를 사용합니다
03:17
try that new Italian restaurant.”
45
197440
2650
.
03:20
So imagine that we’re planning to have dinner together and I make this suggestion.
46
200090
5229
그래서 우리가 함께 저녁을 먹을 계획이라고 상상해 보고 제가 이 제안을 합니다.
03:25
Here, using ‘would’ is wrong.
47
205319
3161
여기서 '할 것이다'를 사용하는 것은 잘못된 것입니다.
03:28
But to make an offer, we prefer ‘would’.
48
208480
1890
하지만 제안을 할 때는 '할 것이다'를 선호합니다.
03:30
For example: “Would you like some tea?”
49
210370
3760
예: "차 마실래?"
03:34
That means, I have tea and I’m asking you if you want some.
50
214130
4300
즉, 나는 차를 가지고 있고 당신이 원하는지 묻고 있습니다.
03:38
Here, we cannot use ‘could’.
51
218430
2460
여기서는 '할 수 있다'를 사용할 수 없습니다.
03:40
But making requests is different because it is possible to use both ‘could’ and ‘would’.
52
220890
6350
그러나 'could'와 'would'를 모두 사용할 수 있기 때문에 부탁을 하는 것은 다릅니다.
03:47
For example, “Could you open the window, please?”
53
227240
3310
예를 들어 "창문 좀 열어 주시겠어요?"
03:50
You can also say, “Would you open the window, please?”
54
230550
3260
“Would you open the window, please?”라고 말할 수도 있습니다.
03:53
although this is very formal and polite.
55
233810
2940
이것은 매우 형식적이고 공손하지만.
03:56
However, we also sometimes use “Would you mind…” as in “Would you mind opening
56
236750
6050
그러나 "Would you mind open the window?"와 같이 "Would you mind..."를 사용하기도 합니다.
04:02
the window?”
57
242800
1040
04:03
This is a request, but this phrase is fixed – you cannot say “Could you mind…?”
58
243840
5880
이것은 요청이지만 이 문구는 고정되어 있습니다. "Could you mind...?"라고 말할 수 없습니다.
04:09
And when we ask for permission, again there are expressions with both ‘could’ and
59
249720
5489
그리고 우리가 허가를 요청할 때 다시 'could'와 'would'가 모두 포함된 표현이 있습니다
04:15
‘would’.
60
255209
1000
.
04:16
For example, “Could I borrow your car for a couple of days?”
61
256209
3850
예를 들어, "당신의 차를 며칠 동안 빌릴 수 있을까요 ?"
04:20
Maybe I’m saying this to a friend, so I’m asking my friend for permission to use his
62
260059
5681
친구에게 이 말을 하는 것 같아서 친구에게 차를 사용해도 되는지 허락을 구하는 것입니다
04:25
or her car.
63
265740
1269
.
04:27
I can also say, “Would it be OK if I borrowed your car for a couple of days?” or “Would
64
267009
5900
" 며칠 동안 차를 빌려도 될까요?"라고 말할 수도 있습니다. 또는 "
04:32
you mind if I borrowed your car for a couple of days?”
65
272909
3230
며칠 동안 차를 빌려도 될까요 ?"
04:36
‘Would you mind’ can be used to ask permission as well.
66
276139
4590
'Would you mind'는 허가를 요청할 때도 사용할 수 있습니다 .
04:40
Notice that when we use ‘would it be OK if’ or ‘would you mind if’, we use the
67
280729
5300
'would it be OK if' 또는 'would you mind if'를 사용할 때
04:46
verb in the past tense – ‘borrowed’, but that’s just a grammar rule – we’re
68
286029
4970
동사를 과거 시제('borrowed')로 사용 하지만 이는 문법 규칙일 뿐이므로
04:50
still asking for permission for the future.
69
290999
2970
여전히 미래에 대한 허가를 요청하는 것입니다. .
04:53
Alright, these are the differences between ‘could’ and ‘would’, and if you’re
70
293969
4660
자, 이것이 'could'와 'would'의 차이점입니다.
04:58
ready, it’s now time for the test.
71
298629
3051
준비가 되었다면 이제 테스트할 시간입니다.
05:01
There are eight sentences on the screen.
72
301680
2379
화면에는 8개의 문장이 있습니다.
05:04
In each one, I want you to choose the correct word – ‘could’ or ‘would’.
73
304059
5090
각각의 단어에서 '할 수 있다' 또는 '할 것이다' 중에서 올바른 단어를 선택하시기 바랍니다.
05:09
Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.
74
309149
6681
영상을 멈추고 답을 생각한 후 영상을 다시 재생하여 확인하세요.
05:15
Alright, here are the answers.
75
315830
4070
자, 여기 답이 있습니다.
05:19
Let me know how many you got correct in the comments.
76
319900
3259
몇 개나 맞혔는지 댓글로 알려주세요 .
05:23
If you’re not sure about any of these, you can ask me in the comments as well.
77
323159
4850
이 중 확실하지 않은 것이 있으면 댓글로 저에게 물어볼 수도 있습니다.
05:28
If you liked this video give it a thumbs up by hitting the like button.
78
328009
3860
이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요 버튼을 눌러 좋아요를 눌러주세요.
05:31
Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my
79
331869
4001
또한 구독 버튼을 클릭하여 이 채널을 구독하고
05:35
latest lessons right here on YouTube.
80
335870
3060
여기 YouTube에서 바로 최신 강의를 들으십시오.
05:38
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
81
338930
2669
즐겁게 배우고 곧 다른 수업에서 뵙겠습니다 .
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7