Misplaced Modifiers - English Grammar with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Have you ever made a silly mistake?  

Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Bạn đã bao giờ phạm sai lầm ngớ ngẩn chưa?

I think we all make mistakes when we're  tired. One morning, I had my breakfast,  

Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều phạm sai lầm khi mệt mỏi. Một buổi sáng, tôi dùng bữa sáng,

and then I put the box of cereal in the fridge and  the cold milk in a cabinet. Luckily, I realized my  

rồi cất hộp ngũ cốc vào tủ lạnh và hộp sữa lạnh vào ngăn tủ. May mắn thay, tôi đã nhận ra lỗi của mình

mistake and I fixed it. Mistakes can happen when  you're tired, when you're simply not careful,  

và đã sửa nó. Sai lầm có thể xảy ra khi bạn mệt mỏi, khi bạn không cẩn thận,

and when you're not aware of a certain way things  should be done. A misplaced modifier results  

và khi bạn không nhận thức được một cách nhất định mọi việc nên được thực hiện. Việc đặt sai vị trí bổ nghĩa là

when we put a word, a phrase, or even a  clause in the wrong place -- an awkward place.  

khi chúng ta đặt một từ, một cụm từ hoặc thậm chí một mệnh đề ở sai vị trí -- một vị trí khó xử.

Misplacing even a single word can  sometimes create a weird situation,  

Việc đặt sai chỗ dù chỉ một từ đôi khi có thể tạo ra một tình huống kỳ lạ,

kind of like the mistake I made with the  cereal and the milk. But fortunately for me,  

giống như sai lầm mà tôi đã mắc phải với ngũ cốc và sữa. Nhưng thật may mắn cho tôi là

no one was around to see my silly mistake. With  a misplaced modifier, the mistake can create  

không có ai xung quanh để nhìn thấy sai lầm ngớ ngẩn của tôi. Với một công cụ sửa đổi đặt sai vị trí, sai lầm có thể gây ra

confusion for other people. Misplaced  modifiers can cause misunderstanding.  

sự nhầm lẫn cho người khác. Công cụ sửa đổi  đặt không đúng chỗ có thể gây hiểu lầm.

In this lesson, let's practice identifying  and fixing misplaced modifiers.

Trong bài học này, chúng ta hãy thực hành xác định và sửa các từ bổ nghĩa bị đặt sai vị trí.

Imagine an older woman looking at a baby photo.  

Hãy tưởng tượng một người phụ nữ lớn tuổi đang nhìn vào một bức ảnh em bé.

Looking at the baby without her glasses,  the woman didn't recognize her grandchild.

Nhìn con không đeo kính, người phụ nữ không nhận ra cháu mình.

Does that sound weird...odd even  just a little? It does to me.  

Điều đó nghe có lạ không...kỳ lạ dù chỉ một chút? Nó làm với tôi.

Who should be wearing the  glasses, the woman or the baby?

Ai nên đeo kính, phụ nữ hay em bé?

A general guideline is to place a modifier next  to the word it's modifying. It would be better to  

Nguyên tắc chung là đặt một công cụ sửa đổi bên cạnh từ mà nó đang sửa đổi. Sẽ tốt hơn nếu

say, "Without her glasses, the woman looked at  the baby and didn't recognize her grandchild."

nói: "Không có kính, người phụ nữ nhìn đứa bé và không nhận ra cháu mình."

Or possibly: Looking at the baby,  

Hoặc có thể: Nhìn đứa bé,

the woman didn't recognize her grandchild  because she wasn't wearing her glasses.

bà không nhận ra cháu mình vì cháu không đeo kính.

Or to be very clear, we could  say, "The woman wasn't wearing  

Hoặc nói rất rõ ràng, chúng ta có thể nói, "Người phụ nữ không đeo

her glasses when she looked at the baby,  so she didn't recognize her grandchild."

kính khi nhìn đứa bé, nên bà ấy không nhận ra cháu của mình."

Consider this example. The first class was over,  

Hãy xem xét ví dụ này. Lớp học đầu tiên đã kết thúc,

and the second would start soon. The teacher  cleaned up the mess the children had made quickly.

và lớp học thứ hai sẽ sớm bắt đầu. Giáo viên nhanh chóng dọn dẹp đống lộn xộn mà bọn trẻ đã gây ra.

Look for an adverb of manner. Do you see it?

Tìm trạng từ chỉ cách thức. Bạn có nhìn thấy nó không? Một

Quickly. What happened quickly?  Cleaning up or making the mess?

cách nhanh chóng. Điều gì đã xảy ra một cách nhanh chóng? Dọn dẹp hay làm cho mớ hỗn độn?

It would be more logical to say, "The first  class was over, and the second would start  

Sẽ hợp lý hơn khi nói: " Buổi học đầu tiên đã kết thúc, và tiết học thứ hai sẽ bắt đầu

soon. The art teacher quickly cleaned  up the mess the children had made."

sớm. Giáo viên mỹ thuật đã nhanh chóng dọn dẹp đống lộn xộn mà bọn trẻ đã gây ra."

So, whether it's a single-word  adverb or a prepositional phrase  

Vì vậy, cho dù đó là trạng từ một từ hay cụm giới từ

functioning like an adverb, be sure to  place it next to the word you're modifying.

có chức năng như trạng từ, hãy đảm bảo đặt nó bên cạnh từ bạn đang sửa đổi.

Spot the misplaced modifier. They told me  in the evening I would have better luck.

Phát hiện công cụ sửa đổi đặt sai vị trí. Họ nói với tôi rằng vào buổi tối, tôi sẽ gặp nhiều may mắn hơn.

Is the meaning completely clear?

Là ý nghĩa hoàn toàn rõ ràng?

I think it could be understood two  different ways. Which way is more logical?

Tôi nghĩ nó có thể được hiểu theo hai cách khác nhau. Cách nào hợp lý hơn?

Perhaps with more context this would make sense.  

Có lẽ với nhiều bối cảnh hơn, điều này sẽ có ý nghĩa.

Maybe this is the situation: I went to  a phone store, and it was really busy. A  

Có thể đây là trường hợp: Tôi đến một cửa hàng điện thoại và nó thực sự đông khách. Một

sales rep suggested that I return later in the  evening because there would be fewer customers.  

đại diện bán hàng đề nghị tôi quay lại muộn hơn vào buổi tối vì sẽ có ít khách hàng hơn.

So, "in the evening" is not about when they told  me, but more about when I should return. It would  

Vì vậy, "vào buổi tối" không phải là thời điểm họ nói với tôi, mà là thời điểm tôi nên quay lại. Sẽ

be more logical, it would be clearer to say, "They  told me I would have better luck in the evening."

hợp lý hơn, rõ ràng hơn nếu nói: "Họ đã nói với tôi rằng tôi sẽ gặp may mắn hơn vào buổi tối."

Okay. Let's consider the placement of adjectives.  

Được chứ. Hãy xem xét vị trí của tính từ.

Every morning, I check my  important list of reminders.

Mỗi buổi sáng, tôi kiểm tra danh sách lời nhắc quan trọng của mình.

Maybe the sentence makes sense already. It's not  totally confusing, but it could be more accurate.  

Có lẽ câu nói có ý nghĩa rồi. Điều này không hoàn toàn gây nhầm lẫn nhưng có thể chính xác hơn.

What is really important, the list or the  reminders? The reminders have importance. I think  

Điều gì thực sự quan trọng, danh sách hay lời nhắc? Những lời nhắc nhở có tầm quan trọng. Tôi nghĩ

it would be more logical to say, "Every morning,  I check my list of important reminders." Get it?

sẽ hợp lý hơn nếu nói: "Mỗi buổi sáng, tôi kiểm tra danh sách các lời nhắc quan trọng của mình." Hiểu rồi?

Here's a similar sentence. Every morning,  I give my dog a nutritious bowl of food.

Đây là một câu tương tự. Mỗi buổi sáng, tôi cho chó ăn một bát thức ăn bổ dưỡng.

Where is the misplaced modifier?

Công cụ sửa đổi đặt sai chỗ ở đâu?

What exactly is nutritious, the bowl -- the  metal bowl -- or what is inside the bowl?

Cái bát -- cái bát kim loại -- hay cái gì bên trong cái bát chính xác là bổ dưỡng?

Wouldn't it be more logical to say, "Every  morning, I give my dog a bowl of nutritious food"?

Sẽ hợp lý hơn nếu nói: "Mỗi buổi sáng, tôi cho con chó của mình một bát thức ăn bổ dưỡng"?

Okay. Time for a practice task. Fix the  misplaced modifiers. It could be an adjective  

Được chứ. Thời gian cho một nhiệm vụ thực hành. Sửa các công cụ sửa đổi bị đặt sai vị trí. Nó có thể là tính từ

or an adverb or a prepositional phrase  functioning like an adjective or an adverb.

hoặc trạng từ hoặc cụm giới từ có chức năng như tính từ hoặc trạng từ.

A. My brother has a new and old  collection of movie posters.

A. Anh trai tôi có một bộ sưu tập áp phích phim mới và cũ.

Hint: What's new and old?

Gợi ý: Có gì mới và cũ?

Move the modifier next to the word it's modifying.  

Di chuyển công cụ sửa đổi bên cạnh từ mà nó đang sửa đổi.

Answer: My brother has a collection  of new and old movie posters.

Trả lời: Anh trai tôi có một bộ sưu tập áp phích phim mới và cũ.

B. Our teacher explained in 1803 the U.S.  acquired the territory of Louisiana from France.

B. Giáo viên của chúng tôi đã giải thích vào năm 1803, Hoa Kỳ đã giành được lãnh thổ Louisiana từ Pháp.

Hint: What happened in 1803?

Gợi ý: Điều gì đã xảy ra vào năm 1803?

Put the prepositional phrase of  time in the most logical position.

Đặt cụm giới từ chỉ thời gian ở vị trí hợp lý nhất.

Answer: Our teacher explained that the U.S.  

Trả lời: Giáo viên của chúng tôi giải thích rằng Hoa Kỳ

acquired the territory of  Louisiana from France in 1803.

đã mua lại lãnh thổ Louisiana từ Pháp vào năm 1803.

C. The sales lady showed  me a denim woman's jacket.

C. Người phụ nữ bán hàng cho tôi xem một chiếc áo khoác denim của phụ nữ.

Hint: What is made of denim?

Gợi ý: Những gì được làm bằng denim?

Well, certainly not the woman. Answer: The  sales lady showed me a woman's denim jacket.

Chà, chắc chắn không phải là phụ nữ. Trả lời: Người phụ nữ bán hàng cho tôi xem một chiếc áo khoác denim của phụ nữ.

D. The winner was announced after the  students were seated by the school director.

D. Người chiến thắng được công bố sau khi học sinh đã ngồi vào chỗ của giám đốc nhà trường.

Hint: What did the school director do?

Gợi ý: Giám đốc trường đã làm gì?

Answer: The winner was announced by the school  director after the students were seated.

Trả lời: Người chiến thắng được giám đốc trường công bố sau khi học sinh đã ổn định chỗ ngồi.

E. The mother in her high  chair fed the little baby.

E. Người mẹ ngồi trên ghế cao cho em bé ăn.

Hint: Who was in the high chair?

Gợi ý: Ai ngồi trên ghế cao?

Answer: The mother fed the  little baby in her high chair.

Trả lời: Người mẹ cho em bé ăn trên chiếc ghế cao của mình.

Let's look at confusing uses of adjective  clauses and reduced adjective clauses. I  

Hãy xem xét cách sử dụng gây nhầm lẫn của mệnh đề tính từ và mệnh đề tính từ rút gọn. Tôi

have a whole playlist on adjective clauses, and  I go over clauses with the relative pronouns  

có cả một danh sách phát về các mệnh đề tính từ và tôi xem qua các mệnh đề có đại từ quan hệ

who, which, and that. I also go over the  relative adverbs where, when, and why.  

who, which, that. Tôi cũng xem qua các trạng từ quan hệ ở đâu, khi nào và tại sao.

Remember that adjective clauses  (relative clauses), reduced or not,  

Hãy nhớ rằng các mệnh đề tính từ (mệnh đề quan hệ), rút ​​gọn hoặc không,

follow the head noun -- the noun they modify.  Here are some correct examples to look at first.

theo sau danh từ đứng đầu -- danh từ mà chúng bổ nghĩa. Dưới đây là một số ví dụ chính xác để xem xét đầu tiên.

YouTube is a popular platform that  allows me to teach through video.

YouTube là một nền tảng phổ biến cho phép tôi dạy qua video.

A Super Member is a Patreon Member who  gets access to all my live group events.

Thành viên cấp cao là Thành viên Patreon có quyền truy cập vào tất cả các sự kiện nhóm trực tiếp của tôi.

Do you see the adjective clauses?

Bạn có thấy các mệnh đề tính từ không?

Do you see the head nouns that they follow?

Bạn có thấy những danh từ đứng đầu mà chúng theo sau không?

Okay. Now try to spot the mistakes in  these sentences with adjective clauses.

Được chứ. Bây giờ, hãy thử phát hiện những lỗi sai trong những câu này với mệnh đề tính từ.

We need to make the wording clear.  Let's fix the word order. First,  

Chúng ta cần phải làm cho từ ngữ rõ ràng. Hãy sửa trật tự từ. Đầu tiên,

find the adjective clause or the  adjective phrase in each sentence.

tìm mệnh đề tính từ hoặc cụm tính từ trong mỗi câu.

Now find each head noun.

Bây giờ tìm từng danh từ đầu.

Do you see how the word order needs to change?

Bạn có thấy trật tự từ cần thay đổi như thế nào không?

The cake that I bought from my  daughter's birthday is in the fridge.

Chiếc bánh mà tôi đã mua từ ngày sinh nhật của con gái tôi đang ở trong tủ lạnh.

At the bakery, she chose a round  cake that had flowers on top.

Tại tiệm bánh, cô ấy chọn một chiếc bánh hình tròn có hoa ở trên.

The guests put the gifts wrapped  in pretty paper on the table.

Các vị khách đặt những món quà gói trong giấy đẹp lên bàn.

The many colorful balloons floating  near the ceiling created a festive mood.

Nhiều quả bóng bay nhiều màu sắc bay lơ lửng gần trần nhà đã tạo nên không khí lễ hội.

Okay. Ready for another practice task? Make the  sentences clearer. Fix those misplaced modifiers.

Được chứ. Sẵn sàng cho một nhiệm vụ thực hành khác? Làm cho các câu rõ ràng hơn. Sửa những bổ ngữ bị đặt sai chỗ đó.

The aquarium, filled with salt water, had  Clownfish and several other marine fish.

Thủy cung chứa đầy nước mặn có Cá hề và một số loài cá biển khác.

We admired the ballerinas dancing on stage.

Chúng tôi ngưỡng mộ các nữ diễn viên ba lê nhảy múa trên sân khấu.

The birds circling up in the sky must  have had a wingspan larger than my arm.

Những con chim bay lượn trên bầu trời chắc hẳn có sải cánh rộng hơn cánh tay của tôi.

The flight attendant gave a blanket to the  passenger who had complained about the cold air.

Tiếp viên hàng không đã đưa chăn cho hành khách phàn nàn về không khí lạnh.

My neighbor recommended a massage  therapist, a woman trained in reflexology.

Hàng xóm của tôi đã giới thiệu một nhà trị liệu xoa bóp, một phụ nữ được đào tạo về bấm huyệt.

This last group of commonly misplaced modifiers  are adverbs that focus on another word or restrict  

Nhóm bổ ngữ thường bị đặt sai vị trí cuối cùng này là các trạng từ tập trung vào một từ khác hoặc hạn chế

the meaning of another word. Be careful with the  adverbs "only" and "just." Place them before the  

ý nghĩa của một từ khác. Hãy cẩn thận với các trạng từ "chỉ" và "chỉ". Đặt chúng trước

word they modify. I'm sorry I wanted to help  only you. I didn't mean to make things worse.

từ mà chúng sửa đổi. Tôi xin lỗi vì chỉ muốn giúp bạn. Tôi không có ý làm cho mọi thứ tồi tệ hơn.

Hint: Was I trying to help just one person  or was I trying to do just one thing?  

Gợi ý: Tôi chỉ đang cố gắng giúp đỡ một người hay tôi chỉ đang cố gắng làm một việc?

Move "only" to another position.

Di chuyển "chỉ" đến vị trí khác.

Here's the correction. I'm sorry. I only wanted  to help you. I didn't mean to make things worse.

Đây là sự điều chỉnh. Tôi xin lỗi. Tôi chỉ muốn giúp bạn. Tôi không có ý làm cho mọi thứ tồi tệ hơn.

Unclear wording can also happen with adverbs like  

Từ ngữ không rõ ràng cũng có thể xảy ra với các trạng từ như

"almost" and "nearly" or adverbs  of frequency like "rarely."

"gần như" và "gần như" hoặc các trạng từ chỉ tần suất như "hiếm khi".

We failed to make the deadline nearly  because the internet connection was slow.

Chúng tôi gần như không hoàn thành thời hạn vì kết nối internet chậm.

Hint: What almost happened, us failing to  make the deadline or the internet being slow?

Gợi ý: Điều gì suýt nữa đã xảy ra, chúng ta không kịp thời hạn hay mạng bị chậm?

Correction: We nearly failed to make the deadline  because the internet connection was slow.

Sửa lỗi: Chúng tôi suýt không hoàn thành thời hạn vì kết nối internet chậm.

Here's the final practice task. Be sure to  place the adverbs in the most logical position.  

Đây là nhiệm vụ thực hành cuối cùng. Đảm bảo đặt trạng từ ở vị trí hợp lý nhất.

A. Use "just" to emphasize that the  announcement took place only minutes ago.

A. Sử dụng "chỉ" để nhấn mạnh rằng thông báo chỉ diễn ra vài phút trước.

The administration has just announced  that our budget will increase next year.

Chính quyền vừa thông báo rằng ngân sách của chúng tôi sẽ tăng vào năm tới.

B. Use "almost" to limit the  number of jobs that have dangers.

B. Sử dụng "gần như" để hạn chế số lượng công việc có nguy hiểm.

There are certain dangers in almost every job.

Có những mối nguy hiểm nhất định trong hầu hết mọi công việc.

C. Use "rarely" to explain that  riding your bike is convenient.

C. Sử dụng "hiếm khi" để giải thích rằng đi xe đạp của bạn là thuận tiện.

I'm rarely late when I ride my bike to work.

Tôi hiếm khi trễ khi đạp xe đi làm.

That's all for now. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful.  

Đó là tất cả cho bây giờ. Các bạn nhớ like và share video nếu thấy bài học hữu ích nhé.

And if you'd like to take learning beyond  my videos, consider joining me on Patreon,  

Và nếu bạn muốn học hỏi ngoài video của tôi, hãy cân nhắc tham gia cùng tôi trên Patreon,

where I have an ongoing study program for high  intermediate and advanced students. As always,  

nơi tôi có chương trình học liên tục dành cho học sinh trung học và cao cấp. Như mọi khi,

thanks for watching and happy studies!  Follow me on Facebook, Twitter,  

cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ! Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube!

và Instagram. Tại sao không tham gia cùng tôi trên Patreon? Và đừng quên đăng ký trên YouTube!