Learn Food Vocabulary in English: U.S. Culture with JenniferESL 🍽️

54,979 views ・ 2018-03-09

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
Hello everyone. Its Jennifer.
0
5640
2380
Xin chào tất cả mọi người. Đó là Jennifer.
00:08
I'm here in my kitchen so that we can talk about food and our eating habits.
1
8020
6120
Tôi ở đây trong nhà bếp của mình để chúng ta có thể nói về thức ăn và thói quen ăn uống của mình.
00:14
If you'd like to learn even more vocabulary after this lesson, be sure to check out my
2
14140
6220
Nếu bạn muốn học nhiều từ vựng hơn nữa sau bài học này, hãy nhớ xem
00:20
vocabulary playlist and also my language note series that focuses on American culture.
3
20360
7040
danh sách phát từ vựng của tôi và cả loạt ghi chú ngôn ngữ tập trung vào văn hóa Mỹ.
00:35
Do you eat healthy?
4
35220
2300
Bạn có ăn uống lành mạnh không?
00:37
I try to, but I admit that I have a sweet tooth.
5
37520
3160
Tôi cố gắng, nhưng tôi thừa nhận rằng tôi có một chiếc răng ngọt ngào.
00:40
I like to eat all kinds of sweet things, like chocolate and
6
40680
6540
Tôi thích ăn tất cả các loại đồ ngọt, như sô cô la và
00:47
baked goods.
7
47220
1840
đồ nướng.
00:49
These are lemon bars that my neighbor made. They smell wonderful and they taste even better.
8
49060
7160
Đây là những thanh chanh mà hàng xóm của tôi đã làm. Chúng có mùi tuyệt vời và chúng thậm chí còn ngon hơn.
00:56
I think I've eaten five or six of these lemon bars in the past few days.
9
56220
5980
Tôi nghĩ rằng tôi đã ăn năm hoặc sáu thanh chanh này trong vài ngày qua.
01:03
I asked you about eating healthy.
10
63820
3060
Tôi đã hỏi bạn về việc ăn uống lành mạnh.
01:06
"Healthy" is an adjective. The adverb form is "healthily."
11
66880
5640
"Khỏe mạnh" là một tính từ. Hình thức trạng từ là "khỏe mạnh."
01:12
But in American English when we talk about everyday things like our eating habits,
12
72520
6180
Nhưng trong tiếng Anh Mỹ khi chúng ta nói về những điều hàng ngày như thói quen ăn uống của chúng ta,
01:18
we often use "healthy" as an adverb.
13
78700
4580
chúng ta thường sử dụng "healthy" như một trạng từ.
01:36
You can also use "healthy" as it should be used: as an adjective.
14
96220
5000
Bạn cũng có thể sử dụng "healthy" vì nó nên được sử dụng: như một tính từ.
02:04
People sometimes wonder if I watch what I eat because I'm kind of skinny.
15
124300
5220
Đôi khi mọi người thắc mắc liệu tôi có để ý những gì mình ăn không vì tôi hơi gầy.
02:09
Well, I can tell you that I have a healthy appetite. I'm not on a diet to lose weight.
16
129520
7020
Vâng, tôi có thể nói với bạn rằng tôi có một sự thèm ăn lành mạnh. Tôi không ăn kiêng để giảm cân.
02:17
I eat healthy portions of food at every meal. I try not to overeat, though.
17
137380
5780
Tôi ăn những phần thức ăn lành mạnh trong mỗi bữa ăn. Tuy nhiên, tôi cố gắng không ăn quá nhiều.
02:23
I hate that feeling of eating too much. Don't you?
18
143160
4600
Tôi ghét cảm giác ăn quá nhiều. phải không bạn?
02:28
American restaurants usually serve large portions of food, and I think it's terrible because
19
148820
6840
Các nhà hàng Mỹ thường phục vụ những phần thức ăn lớn, và tôi nghĩ điều đó thật tồi tệ vì
02:35
people are tempted to overeat.
20
155660
3100
mọi người thường bị cám dỗ để ăn quá nhiều.
02:39
I have a good appetite at breakfast, lunch, and dinner, and I snack between meals.
21
159660
7520
Tôi ăn ngon miệng vào bữa sáng, bữa trưa và bữa tối, và tôi ăn nhẹ giữa các bữa ăn.
02:47
My favorite meal of the day is breakfast.
22
167180
4040
Bữa ăn yêu thích của tôi trong ngày là bữa sáng.
02:51
What's yours?
23
171220
2000
Của bạn là gì?
02:54
I really do love breakfast and when I have time on the weekend,
24
174250
4130
Tôi thực sự thích bữa sáng và khi có thời gian vào cuối tuần,
02:58
I enjoy a hearty breakfast of blueberry pancakes, scrambled eggs,
25
178380
5880
tôi thưởng thức bữa sáng thịnh soạn gồm bánh kếp việt quất, trứng bác,
03:04
fresh fruit,
26
184260
1880
trái cây tươi,
03:06
yogurt, and a hot cup of tea.
27
186140
3100
sữa chua và một tách trà nóng.
03:10
Do you enjoy a hearty breakfast? That's one of the questions you can answer for me in the comments.
28
190140
7420
Bạn có thích một bữa sáng thịnh soạn không? Đó là một trong những câu hỏi bạn có thể trả lời cho tôi trong phần bình luận.
03:18
My son enjoys a good breakfast, too, every day of the week...at least now he does.
29
198960
6440
Con trai tôi cũng thích một bữa sáng ngon lành, tất cả các ngày trong tuần...ít nhất là bây giờ nó đã làm như vậy.
03:25
His appetite has grown over the past year or so.
30
205400
5360
Sự thèm ăn của anh ấy đã tăng lên trong hơn một năm qua.
03:30
My son is still a picky eater, but at least he eats bigger portions now.
31
210760
5640
Con trai tôi vẫn kén ăn, nhưng ít nhất bây giờ nó đã ăn khẩu phần lớn hơn.
03:36
He doesn't like fish or meat very much, but he's not a vegetarian. He eats only one kind of meat:
32
216400
8240
Anh ấy không thích cá hay thịt lắm, nhưng anh ấy không phải là người ăn chay. Anh ta chỉ ăn một loại thịt:
03:44
chicken.
33
224640
2700
thịt gà.
03:47
He's picky about vegetables too. He'll eat peas, corn, and carrots and not much else.
34
227340
9000
Anh ấy cũng kén chọn rau. Anh ấy sẽ ăn đậu Hà Lan, ngô và cà rốt và không nhiều thứ khác.
03:56
Thankfully, he loves fruit.
35
236900
3220
Rất may, anh ấy yêu trái cây.
04:01
My daughter has my sweet tooth, so the two of us have to be careful.
36
241560
5280
Con gái tôi rất thích đồ ngọt nên hai chúng tôi phải cẩn thận.
04:06
One thing both my children enjoy is yogurt.
37
246840
3800
Một thứ mà cả hai đứa con tôi đều thích là sữa chua.
04:10
I often buy these yogurt tubes for them.
38
250640
2720
Tôi thường mua những ống sữa chua này cho chúng.
04:13
But I buy lactose-free yogurt for myself because my body doesn't digest
39
253360
5900
Nhưng tôi mua sữa chua không đường cho mình vì cơ thể tôi không tiêu hóa
04:19
regular dairy milk very well now..well, now that I'm getting older.
40
259260
6020
tốt sữa bò thông thường..ừm, bây giờ tôi đã già đi.
04:26
People who don't tolerate milk and other dairy products very well are called lactose intolerant.
41
266440
8820
Những người không dung nạp tốt sữa và các sản phẩm từ sữa khác được gọi là không dung nạp đường sữa.
04:35
Fortunately, I'm not allergic to milk, so I can enjoy small amounts of cheese.
42
275260
7280
May mắn thay, tôi không bị dị ứng với sữa, vì vậy tôi có thể thưởng thức một lượng nhỏ phô mai.
04:56
Food allergies are quite common in the U.S. today.
43
296800
3740
Dị ứng thực phẩm khá phổ biến ở Hoa Kỳ ngày nay.
05:00
People are allergic to nuts, fish, and other foods.
44
300540
5560
Mọi người bị dị ứng với các loại hạt, cá và các loại thực phẩm khác.
05:07
Many U.S. restaurants post a sign on the wall or
45
307300
3640
Nhiều nhà hàng ở Hoa Kỳ dán một tấm biển trên tường hoặc
05:10
a request in the menu,
46
310940
2600
một yêu cầu trong thực đơn
05:13
and it says:
47
313540
1620
với nội dung:
05:20
Many food shops have a similar request posted somewhere
48
320860
4920
Nhiều cửa hàng thực phẩm có một yêu cầu tương tự được dán ở đâu đó
05:27
If you're hosting a dinner party,
49
327140
2260
Nếu bạn đang tổ chức một bữa tiệc tối,
05:29
these days it's not a bad idea to ask:
50
329400
3220
những ngày này, bạn không nên hỏi:
05:39
A similar issue is having food restrictions.
51
339340
4540
Một yêu cầu tương tự vấn đề là có hạn chế thực phẩm.
05:43
Some people are on a special diet to avoid digestive problems.
52
343880
6180
Một số người đang ăn kiêng đặc biệt để tránh các vấn đề về tiêu hóa.
05:50
For example, some people need gluten-free foods,
53
350060
4320
Ví dụ, một số người cần thực phẩm không chứa gluten,
05:54
so serving these people wheat bread or regular pasta isn't a good idea.
54
354380
7160
vì vậy phục vụ những người này bánh mì hoặc mì ống thông thường không phải là một ý kiến ​​​​hay.
06:03
In other cases, food restrictions are a matter of preference because of one's lifestyle or religion.
55
363220
7780
Trong những trường hợp khác, hạn chế về thực phẩm là vấn đề ưu tiên do lối sống hoặc tôn giáo của một người.
06:11
In U.S. stores, it's fairly easy to find kosher foods, for instance.
56
371940
5820
Ví dụ, tại các cửa hàng ở Hoa Kỳ, khá dễ dàng tìm thấy thực phẩm kosher.
06:17
These are foods that are prepared according to Jewish law.
57
377760
4220
Đây là những thực phẩm được chế biến theo luật của người Do Thái.
06:23
Halal foods are becoming more common, too, in the U.S. These are foods that are prepared according to Islamic law.
58
383040
8980
Thực phẩm Halal cũng đang trở nên phổ biến hơn ở Hoa Kỳ. Đây là những thực phẩm được chế biến theo luật Hồi giáo.
06:46
So you know about vegetarians not eating meat, right? What about vegans?
59
406920
8400
Vậy là bạn đã biết về những người ăn chay không ăn thịt rồi phải không? Còn người ăn chay thì sao?
06:55
These people choose not to eat any animal products.
60
415320
4120
Những người này chọn không ăn bất kỳ sản phẩm động vật nào.
06:59
It's a very strict diet,
61
419440
2420
Đó là một chế độ ăn kiêng rất nghiêm ngặt,
07:01
but it seems a lot of people choose to go vegan. If you go vegan, you switch to a vegan diet.
62
421860
8520
nhưng có vẻ như nhiều người chọn ăn chay trường. Nếu bạn ăn thuần chay, bạn chuyển sang chế độ ăn thuần chay.
07:11
A trend that I see is that the world is becoming a more accommodating place for all the dietary needs that people have.
63
431420
10120
Một xu hướng mà tôi thấy là thế giới đang trở thành một nơi dễ chịu hơn cho tất cả các nhu cầu ăn kiêng mà mọi người có.
07:21
When I went on vacation last summer with my family,
64
441540
3920
Khi tôi đi nghỉ hè năm ngoái cùng gia đình,
07:25
I was very happy to find lactose-free yogurt and gluten-free muffins at the hotel breakfast buffet.
65
445460
7880
tôi rất vui khi tìm thấy sữa chua không đường và bánh nướng xốp không chứa gluten trong bữa sáng tự chọn của khách sạn.
07:34
So what kind of diet do you have? Do you have any restrictions? Are there some foods you'll never give up?
66
454480
8060
Vì vậy, những loại chế độ ăn uống bạn có? Bạn có bất kỳ hạn chế? Có một số loại thực phẩm bạn sẽ không bao giờ từ bỏ?
07:42
Tell me in the comments.
67
462540
2180
Nói cho tôi biết trong các ý kiến.
07:46
I really do try to eat healthy, but I can't completely give up junk food.
68
466300
5960
Tôi thực sự cố gắng ăn uống lành mạnh, nhưng tôi không thể từ bỏ hoàn toàn đồ ăn vặt.
07:52
I admit that I have some unhealthy foods in my pantry.
69
472260
3800
Tôi thừa nhận rằng tôi có một số thực phẩm không lành mạnh trong phòng đựng thức ăn của mình.
07:56
I keep snacks like potato chips up here. That's for when I get the munchies.
70
476060
7560
Tôi giữ đồ ăn nhẹ như khoai tây chiên ở đây. Đó là khi tôi nhận được kẹo dẻo.
08:03
So when I want to nibble on something and I start to reach up high, I remind myself that we have healthier snack choices
71
483620
7460
Vì vậy, khi tôi muốn nhấm nháp thứ gì đó và tôi bắt đầu với tay lên cao, tôi tự nhắc mình rằng chúng ta có những lựa chọn ăn nhẹ lành mạnh hơn
08:11
below, like dried fruits and crackers.
72
491080
4940
bên dưới, như trái cây sấy khô và bánh quy giòn.
08:16
But sometimes you just want to indulge yourself a little, right? I think it's okay to treat yourself to things sometimes.
73
496080
8160
Nhưng đôi khi bạn chỉ muốn nuông chiều bản thân một chút, phải không? Tôi nghĩ đôi khi đối xử với bản thân cũng không sao.
08:24
To eat healthy...well, it's usually about eating things in moderation.
74
504240
5400
Để ăn uống lành mạnh... tốt, thường là ăn uống điều độ.
08:31
You may wonder why I chose this topic.
75
511260
3340
Bạn có thể thắc mắc tại sao tôi lại chọn chủ đề này.
08:34
Well, one thing I think we all enjoy is food. It's a common topic of conversation.
76
514600
7780
Chà, một điều tôi nghĩ tất cả chúng ta đều thích là thức ăn. Đó là một chủ đề phổ biến của cuộc trò chuyện.
08:42
But there's another reason.
77
522380
2820
Nhưng có một lý do khác.
08:45
There's a trend in the U.S. today.
78
525200
2760
Có một xu hướng ở Hoa Kỳ ngày nay.
08:47
The popularity of food shows cooking shows and cooking competitions has grown.
79
527960
6460
Sự phổ biến của các chương trình ẩm thực và các cuộc thi nấu ăn đã tăng lên.
08:54
We have a network on TV that's devoted to everything about food.
80
534420
7160
Chúng tôi có một mạng trên TV dành cho mọi thứ về thực phẩm.
09:01
More and more people in the US are becoming foodies. We're not experts.
81
541580
5480
Ngày càng có nhiều người ở Hoa Kỳ trở thành những người sành ăn. Chúng tôi không phải là chuyên gia.
09:07
We're not chefs, but we take an interest in food, and we enjoy trying new dishes.
82
547060
6400
Chúng tôi không phải là đầu bếp, nhưng chúng tôi quan tâm đến ẩm thực và thích thử những món ăn mới.
09:14
Foodies like me enjoy watching cooking shows and cooking competitions. My own children like watching a kids baking championship.
83
554560
10440
Những người sành ăn như tôi thích xem các chương trình nấu ăn và các cuộc thi nấu ăn. Các con tôi thích xem giải vô địch làm bánh dành cho trẻ em.
09:26
And foodies enjoy a good trip to a restaurant. It doesn't have to be expensive or fancy.
84
566040
7000
Và những người sành ăn tận hưởng một chuyến đi tốt đến một nhà hàng. Nó không phải là đắt tiền hoặc ưa thích.
09:33
The food just has to taste good.
85
573040
3260
Thức ăn chỉ cần ngon.
09:36
Are you a bit of a foodie too?
86
576300
3980
Bạn cũng là một người sành ăn?
11:39
That's all for now. Please like this video if you learned new vocabulary today.
87
699820
6240
Đó là tất cả cho bây giờ. Hãy thích video này nếu bạn học từ vựng mới ngày hôm nay.
11:46
Thanks for watching and happy studies!
88
706060
3960
Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ!
11:51
Become a sponsor of English with Jennifer.
89
711480
2620
Trở thành nhà tài trợ tiếng Anh với Jennifer.
11:54
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
90
714100
5640
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.
11:59
Click on the link or look in the video description for more information.
91
719740
4760
Nhấp vào liên kết hoặc xem trong mô tả video để biết thêm thông tin.
12:04
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
92
724500
5040
Lưu ý rằng tính năng tài trợ không khả dụng ở mọi quốc gia vào thời điểm này.
12:10
I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
93
730420
7200
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các nhà tài trợ hiện tại của tôi. Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
12:23
Join me on my YouTube community tab for special posts each week.
94
743360
5260
Tham gia cùng tôi trên tab cộng đồng YouTube của tôi để có các bài đăng đặc biệt mỗi tuần.
12:28
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
95
748620
8360
Nếu bạn chưa có, xin vui lòng đăng ký kênh của tôi. Bằng cách đó, bạn sẽ nhận được thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7