Oral Reading Fluency 24: "Sisters" 👂 Listen and read in English!

Hello. It’s Jennifer here with a new Oral Reading Fluency lesson.

Xin chào. Đó là Jennifer ở đây với bài học Đọc trôi chảy bằng miệng mới.

If you enjoy reading my texts aloud to build fluency and confidence in English, please subscribe to my channel.

Nếu bạn thích đọc to các văn bản của tôi để xây dựng sự lưu loát và tự tin bằng tiếng Anh, vui lòng đăng ký kênh của tôi.

That way you'll receive notification of new lessons I upload to YouTube.

Bằng cách đó, bạn sẽ nhận được thông báo về các bài học mới mà tôi tải lên YouTube.

Sponsorships are now available in many countries. If this feature is available to you, I hope you’ll consider becoming a sponsor of my YT channel: English with Jennifer.

Tài trợ hiện có sẵn ở nhiều quốc gia. Nếu tính năng này khả dụng với bạn, tôi hy vọng bạn sẽ cân nhắc trở thành nhà tài trợ cho kênh YT của tôi: English with Jennifer.

To thank you for your small monthly contribution, you’ll get some sponsor-only perks, like a special badge next to your name and an invitation to a monthly livestream.

Để cảm ơn vì khoản đóng góp nhỏ hàng tháng của bạn, bạn sẽ nhận được một số đặc quyền chỉ dành cho nhà tài trợ, chẳng hạn như huy hiệu đặc biệt bên cạnh tên của bạn và lời mời tham gia buổi phát trực tiếp hàng tháng.

These viewers have already signed up to be my sponsors and are enjoying additional posts and practice tasks on my Community Tab.

Những người xem này đã đăng ký trở thành nhà tài trợ của tôi và đang tận hưởng các bài đăng bổ sung và nhiệm vụ thực hành trên tab Cộng đồng của tôi.

You can become a sponsor, too, and join us for the next livestream.

Bạn cũng có thể trở thành nhà tài trợ và tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.

Now it's time to read.

Bây giờ là lúc để đọc.

Your goal, as always, is to learn to read the text smoothly and with natural expression. Practice every day to build fluency and confidence.

Như mọi khi, mục tiêu của bạn là học cách đọc văn bản trôi chảy và diễn đạt tự nhiên. Thực hành mỗi ngày để xây dựng sự lưu loát và tự tin.

Do you have a brother or a sister? Do you think it’s easier or harder when siblings are close in age?

Bạn có anh trai hay em gái không? Bạn nghĩ dễ hơn hay khó hơn khi anh chị em gần tuổi nhau?

In this reading, you’ll hear about two sisters who are close in age, but are very different…but maybe they have more in common than they think.

Trong bài đọc này, bạn sẽ được nghe kể về hai chị em gần bằng tuổi nhau nhưng rất khác nhau… nhưng có lẽ họ có nhiều điểm chung hơn họ nghĩ.

As always, I wrote this text with high frequency words.

Như mọi khi, tôi viết văn bản này với tần suất sử dụng từ cao.

That means with the exception of the characters' names, you'll be reading words commonly used in English.

Điều đó có nghĩa là ngoại trừ tên của các ký tự, bạn sẽ đọc các từ thường được sử dụng bằng tiếng Anh.

To build your vocabulary, it's not enough to understand words. Reading teaches you how words are used in sentences.

Để xây dựng vốn từ vựng của bạn, nó không đủ để hiểu các từ. Đọc dạy bạn cách sử dụng từ trong câu.

Here are several useful collocations to learn from this new reading.

Dưới đây là một số cụm từ hữu ích để học hỏi từ bài đọc mới này.

For example, a new hairstyle can catch the attention of classmates or coworkers.

Ví dụ, một kiểu tóc mới có thể thu hút sự chú ý của bạn cùng lớp hoặc đồng nghiệp.

For example, people learn different ways. In my case, I like to read and then talk about what I've read.

Ví dụ, mọi người học theo những cách khác nhau. Trong trường hợp của tôi, tôi thích đọc và sau đó nói về những gì tôi đã đọc.

People may regard you as an adventurer or a cautious person,

Mọi người có thể coi bạn là một nhà thám hiểm hoặc một người thận trọng,

meaning they consider you to be that kind of person.

nghĩa là họ coi bạn là kiểu người như vậy.

If two people share something in common, it means they have something in common.

Nếu hai người có điểm chung, điều đó có nghĩa là họ có điểm chung.

In other words, something is the same for both.

Nói cách khác, một cái gì đó giống nhau cho cả hai.

I like to read, and I think you do too, so that's something that we share in common.

Tôi thích đọc, và tôi nghĩ bạn cũng vậy, vì vậy đó là điểm chung của chúng ta.

Someone can be a certain way by nature, meaning it's part of their personality.

Bản chất ai đó có thể là một cách nhất định, nghĩa là đó là một phần tính cách của họ.

They've been that way since birth.

Họ đã như vậy kể từ khi sinh ra.

I'm kind of shy by nature when I first meet people. Are you?

Bản chất tôi khá nhút nhát khi lần đầu tiên gặp gỡ mọi người. Bạn là?

When you listen to someone's every word, you listen very carefully to what they say.

Khi bạn lắng nghe từng lời của ai đó, bạn lắng nghe rất cẩn thận những gì họ nói.

I hope you've been listening to my every word about the importance of reading regularly.

Tôi hy vọng bạn đã lắng nghe từng lời của tôi về tầm quan trọng của việc đọc sách thường xuyên.

To be at the top of your class is to be first. You're the strongest academically.

Đứng đầu lớp là đứng đầu. Bạn là người mạnh nhất về mặt học thuật.

Were you ever at the top of your class.

Bạn đã bao giờ đứng đầu lớp chưa.

Let's start with our first reading. I'll read aloud. You read aloud silently.

Hãy bắt đầu với bài đọc đầu tiên của chúng tôi. Tôi sẽ đọc to. Bạn đọc thầm.

Now listen and repeat after me.Try to read phrases smoothly and stress the words I'm stressing.

Bây giờ hãy lắng nghe và lặp lại theo tôi. Cố gắng đọc trôi chảy các cụm từ và nhấn mạnh những từ mà tôi đang nhấn mạnh.

In our third reading, let's read together. But let's not rush.

Trong bài đọc thứ ba của chúng tôi, chúng ta hãy đọc cùng nhau. Nhưng chúng ta đừng vội vàng.

We'll read slowly enough so that you can think about linking words together and using appropriate intonation.

Chúng ta sẽ đọc đủ chậm để bạn có thể nghĩ về việc liên kết các từ với nhau và sử dụng ngữ điệu thích hợp.

It's time for our fourth and final reading. We're going to read at a faster pace.

Đã đến lúc đọc lần thứ tư và cũng là lần cuối cùng của chúng ta. Chúng ta sẽ đọc với tốc độ nhanh hơn.

If it's too fast, go back to the slower reading and practice more. Are you ready?

Nếu quá nhanh, hãy quay lại cách đọc chậm hơn và luyện tập nhiều hơn. Bạn đã sẵn sàng chưa?

Did you ever feel jealous of someone? Do you think anyone ever felt jealous of you? It’s possible.

Bạn đã bao giờ cảm thấy ghen tị với ai đó chưa? Bạn có nghĩ rằng bất cứ ai từng cảm thấy ghen tị với bạn? Nó có thể.

Sometimes we’re so busy wishing to be something that we’re not, we don’t realize we should be happy with who are already are.

Đôi khi chúng ta quá bận rộn với mong muốn trở thành một thứ gì đó mà chúng ta không phải là, chúng ta không nhận ra rằng mình nên hạnh phúc với những gì đã có.

That’s all for now. If you enjoyed reading aloud with me, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

Đó là tất cả cho bây giờ. Nếu bạn thích đọc to với tôi, hãy thích video này. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!