Oral Reading Fluency 24: "Sisters" 👂 Listen and read in English!

Hello. It’s Jennifer here with a new Oral Reading Fluency lesson.

Ciao. Sono Jennifer qui con una nuova lezione di fluidità nella lettura orale.

If you enjoy reading my texts aloud to build fluency and confidence in English, please subscribe to my channel.

Se ti piace leggere i miei testi ad alta voce per acquisire fluidità e sicurezza in inglese, iscriviti al mio canale. In

That way you'll receive notification of new lessons I upload to YouTube.

questo modo riceverai la notifica delle nuove lezioni che carico su YouTube. Le

Sponsorships are now available in many countries. If this feature is available to you, I hope you’ll consider becoming a sponsor of my YT channel: English with Jennifer.

sponsorizzazioni sono ora disponibili in molti paesi. Se questa funzione è disponibile per te, spero che prenderai in considerazione l'idea di diventare uno sponsor del mio canale YT: English with Jennifer.

To thank you for your small monthly contribution, you’ll get some sponsor-only perks, like a special badge next to your name and an invitation to a monthly livestream.

Per ringraziarti del tuo piccolo contributo mensile, riceverai alcuni vantaggi riservati agli sponsor, come un badge speciale accanto al tuo nome e un invito a un live streaming mensile.

These viewers have already signed up to be my sponsors and are enjoying additional posts and practice tasks on my Community Tab.

Questi spettatori si sono già registrati come miei sponsor e stanno usufruendo di ulteriori post e attività pratiche nella mia scheda Community.

You can become a sponsor, too, and join us for the next livestream.

Puoi anche diventare uno sponsor e unirti a noi per il prossimo live streaming.

Now it's time to read.

Ora è il momento di leggere. Il

Your goal, as always, is to learn to read the text smoothly and with natural expression. Practice every day to build fluency and confidence.

tuo obiettivo, come sempre, è imparare a leggere il testo in modo fluido e con un'espressione naturale. Esercitati ogni giorno per acquisire scioltezza e sicurezza.

Do you have a brother or a sister? Do you think it’s easier or harder when siblings are close in age?

Avete un fratello o una sorella? Pensi che sia più facile o più difficile quando i fratelli sono vicini di età?

In this reading, you’ll hear about two sisters who are close in age, but are very different…but maybe they have more in common than they think.

In questa lettura sentirai parlare di due sorelle che hanno un'età vicina, ma sono molto diverse... ma forse hanno più cose in comune di quanto pensino.

As always, I wrote this text with high frequency words.

Come sempre, ho scritto questo testo con parole ad alta frequenza.

That means with the exception of the characters' names, you'll be reading words commonly used in English.

Ciò significa che, ad eccezione dei nomi dei personaggi, leggerai le parole comunemente usate in inglese.

To build your vocabulary, it's not enough to understand words. Reading teaches you how words are used in sentences.

Per costruire il tuo vocabolario, non è sufficiente capire le parole. La lettura ti insegna come le parole vengono usate nelle frasi.

Here are several useful collocations to learn from this new reading.

Ecco alcune collocazioni utili per imparare da questa nuova lettura.

For example, a new hairstyle can catch the attention of classmates or coworkers.

Ad esempio, una nuova acconciatura può attirare l'attenzione di compagni di classe o colleghi.

For example, people learn different ways. In my case, I like to read and then talk about what I've read.

Ad esempio, le persone imparano in modi diversi. Nel mio caso, mi piace leggere e poi parlare di ciò che ho letto.

People may regard you as an adventurer or a cautious person,

Le persone possono considerarti un avventuriero o una persona cauta,

meaning they consider you to be that kind of person.

nel senso che ti considerano quel tipo di persona.

If two people share something in common, it means they have something in common.

Se due persone condividono qualcosa in comune, significa che hanno qualcosa in comune.

In other words, something is the same for both.

In altre parole, qualcosa è lo stesso per entrambi.

I like to read, and I think you do too, so that's something that we share in common.

Mi piace leggere, e penso che lo faccia anche tu, quindi è qualcosa che condividiamo in comune.

Someone can be a certain way by nature, meaning it's part of their personality.

Qualcuno può essere in un certo modo per natura, nel senso che fa parte della sua personalità.

They've been that way since birth.

Sono così dalla nascita.

I'm kind of shy by nature when I first meet people. Are you?

Sono un po' timido per natura quando incontro le persone per la prima volta. Sei?

When you listen to someone's every word, you listen very carefully to what they say.

Quando ascolti ogni parola di qualcuno, ascolti molto attentamente ciò che dice.

I hope you've been listening to my every word about the importance of reading regularly.

Spero che tu abbia ascoltato ogni mia parola sull'importanza di leggere regolarmente.

To be at the top of your class is to be first. You're the strongest academically.

Essere il primo della tua classe è essere il primo. Sei il più forte accademicamente.

Were you ever at the top of your class.

Sei mai stato il primo della tua classe?

Let's start with our first reading. I'll read aloud. You read aloud silently.

Cominciamo con la nostra prima lettura. Leggerò ad alta voce. Leggi ad alta voce in silenzio.

Now listen and repeat after me.Try to read phrases smoothly and stress the words I'm stressing.

Ora ascolta e ripeti dopo di me. Prova a leggere le frasi senza intoppi e sottolinea le parole che sto sottolineando.

In our third reading, let's read together. But let's not rush.

Nella nostra terza lettura, leggiamo insieme. Ma non affrettiamoci.

We'll read slowly enough so that you can think about linking words together and using appropriate intonation.

Leggeremo abbastanza lentamente in modo che tu possa pensare a collegare le parole insieme e usare l'intonazione appropriata.

It's time for our fourth and final reading. We're going to read at a faster pace.

È il momento della nostra quarta e ultima lettura. Leggeremo a un ritmo più veloce.

If it's too fast, go back to the slower reading and practice more. Are you ready?

Se è troppo veloce, torna alla lettura più lenta e pratica di più. Siete pronti?

Did you ever feel jealous of someone? Do you think anyone ever felt jealous of you? It’s possible.

Ti sei mai sentito geloso di qualcuno? Pensi che qualcuno sia mai stato geloso di te? È possibile.

Sometimes we’re so busy wishing to be something that we’re not, we don’t realize we should be happy with who are already are.

A volte siamo così impegnati a desiderare di essere qualcosa che non siamo, non ci rendiamo conto che dovremmo essere felici con chi lo è già.

That’s all for now. If you enjoyed reading aloud with me, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Se ti è piaciuto leggere ad alta voce con me, metti mi piace a questo video. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!