Oral Reading Fluency 24: "Sisters" 👂 Listen and read in English!

Hello. It’s Jennifer here with a new Oral Reading Fluency lesson.

Cześć. Tu Jennifer z nową lekcją płynnego czytania ustnego.

If you enjoy reading my texts aloud to build fluency and confidence in English, please subscribe to my channel.

Jeśli lubisz czytać moje teksty na głos, aby budować płynność i pewność siebie w języku angielskim, zasubskrybuj mój kanał. W

That way you'll receive notification of new lessons I upload to YouTube.

ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o nowych lekcjach, które przesyłam na YouTube.

Sponsorships are now available in many countries. If this feature is available to you, I hope you’ll consider becoming a sponsor of my YT channel: English with Jennifer.

Sponsoring jest obecnie dostępny w wielu krajach. Jeśli ta funkcja jest dla Ciebie dostępna, mam nadzieję, że rozważysz zostanie sponsorem mojego kanału na YT: English with Jennifer.

To thank you for your small monthly contribution, you’ll get some sponsor-only perks, like a special badge next to your name and an invitation to a monthly livestream.

W ramach podziękowania za niewielką miesięczną wpłatę otrzymasz dodatkowe korzyści tylko dla sponsorów, takie jak specjalna plakietka obok Twojego imienia i nazwiska oraz zaproszenie na comiesięczną transmisję na żywo.

These viewers have already signed up to be my sponsors and are enjoying additional posts and practice tasks on my Community Tab.

Ci widzowie już zarejestrowali się jako moi sponsorzy i cieszą się dodatkowymi postami i ćwiczeniami na mojej karcie Społeczność. Ty

You can become a sponsor, too, and join us for the next livestream.

też możesz zostać sponsorem i dołączyć do nas podczas następnej transmisji na żywo.

Now it's time to read.

Teraz czas na czytanie.

Your goal, as always, is to learn to read the text smoothly and with natural expression. Practice every day to build fluency and confidence.

Twoim celem, jak zawsze, jest nauczenie się czytać tekst płynnie iz naturalną ekspresją. Ćwicz codziennie, aby zbudować płynność i pewność siebie.

Do you have a brother or a sister? Do you think it’s easier or harder when siblings are close in age?

Czy masz brata lub siostrę? Myślisz, że jest łatwiej czy trudniej, gdy rodzeństwo jest w podobnym wieku?

In this reading, you’ll hear about two sisters who are close in age, but are very different…but maybe they have more in common than they think.

W tej lekturze usłyszysz o dwóch siostrach, które są w podobnym wieku, ale bardzo różne… ale może mają ze sobą więcej wspólnego, niż im się wydaje.

As always, I wrote this text with high frequency words.

Jak zwykle napisałem ten tekst słowami o wysokiej częstotliwości.

That means with the exception of the characters' names, you'll be reading words commonly used in English.

Oznacza to, że z wyjątkiem imion postaci, będziesz czytać słowa powszechnie używane w języku angielskim.

To build your vocabulary, it's not enough to understand words. Reading teaches you how words are used in sentences.

Aby zbudować swoje słownictwo, nie wystarczy rozumieć słowa. Czytanie uczy, jak słowa są używane w zdaniach.

Here are several useful collocations to learn from this new reading.

Oto kilka przydatnych kolokacji do nauczenia się z tego nowego czytania.

For example, a new hairstyle can catch the attention of classmates or coworkers.

Na przykład nowa fryzura może przyciągnąć uwagę kolegów z klasy lub współpracowników.

For example, people learn different ways. In my case, I like to read and then talk about what I've read.

Na przykład ludzie uczą się na różne sposoby. W moim przypadku lubię czytać, a potem mówić o tym, co przeczytałem.

People may regard you as an adventurer or a cautious person,

Ludzie mogą uważać cię za poszukiwacza przygód lub osobę ostrożną,

meaning they consider you to be that kind of person.

co oznacza, że ​​uważają cię za taką osobę.

If two people share something in common, it means they have something in common.

Jeśli dwie osoby mają coś wspólnego, oznacza to, że mają coś wspólnego.

In other words, something is the same for both.

Innymi słowy, coś jest takie samo dla obu.

I like to read, and I think you do too, so that's something that we share in common.

Lubię czytać i myślę, że Ty też, więc to coś, co nas łączy.

Someone can be a certain way by nature, meaning it's part of their personality.

Ktoś może mieć określony sposób z natury, co oznacza, że ​​jest to część jego osobowości.

They've been that way since birth.

Tak mają od urodzenia.

I'm kind of shy by nature when I first meet people. Are you?

Jestem trochę nieśmiała z natury, kiedy spotykam ludzi po raz pierwszy. Czy jesteś?

When you listen to someone's every word, you listen very carefully to what they say.

Kiedy słuchasz czyjegoś każdego słowa, bardzo uważnie słuchasz tego, co mówi.

I hope you've been listening to my every word about the importance of reading regularly.

Mam nadzieję, że słuchałeś każdego mojego słowa o tym, jak ważne jest regularne czytanie.

To be at the top of your class is to be first. You're the strongest academically.

Być na szczycie swojej klasy to być pierwszym. Jesteś najsilniejszy naukowo. Czy

Were you ever at the top of your class.

kiedykolwiek byłeś najlepszy w swojej klasie?

Let's start with our first reading. I'll read aloud. You read aloud silently.

Zacznijmy od naszego pierwszego czytania. przeczytam na głos. Czytasz na głos po cichu.

Now listen and repeat after me.Try to read phrases smoothly and stress the words I'm stressing.

Teraz posłuchaj i powtarzaj za mną. Staraj się płynnie czytać frazy i podkreślać słowa, na które ja kładę nacisk.

In our third reading, let's read together. But let's not rush.

W trzecim czytaniu poczytajmy razem. Ale nie spieszmy się.

We'll read slowly enough so that you can think about linking words together and using appropriate intonation.

Będziemy czytać na tyle wolno, abyś mógł pomyśleć o łączeniu wyrazów i stosowaniu odpowiedniej intonacji.

It's time for our fourth and final reading. We're going to read at a faster pace.

Czas na czwarte i ostatnie czytanie. Będziemy czytać w szybszym tempie.

If it's too fast, go back to the slower reading and practice more. Are you ready?

Jeśli jest za szybko, wróć do wolniejszego czytania i ćwicz więcej. Jesteś gotowy? Czy

Did you ever feel jealous of someone? Do you think anyone ever felt jealous of you? It’s possible.

kiedykolwiek byłeś o kogoś zazdrosny? Myślisz, że ktoś kiedykolwiek był o ciebie zazdrosny? To jest możliwe.

Sometimes we’re so busy wishing to be something that we’re not, we don’t realize we should be happy with who are already are.

Czasami jesteśmy tak zajęci pragnieniem bycia kimś, kim nie jesteśmy, że nie zdajemy sobie sprawy, że powinniśmy być zadowoleni z tych, którzy już są.

That’s all for now. If you enjoyed reading aloud with me, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

To wszystko na teraz. Jeśli podobało ci się czytanie ze mną na głos, polub ten film. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!