AT/IN/BY the end & more prepositions of time 🕰️ Grammar with JenniferESL 📽️

I consider myself a peaceful person. I love a nice, calm, quiet atmosphere.

Tôi coi mình là một người hòa bình. Tôi yêu một bầu không khí tốt đẹp, bình tĩnh, yên tĩnh.

So you may find it surprising to know that I really enjoy watching disaster movies.

Vì vậy, bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng tôi thực sự thích xem phim thảm họa.

You know the kind. They can be filled with asteroids, UFOs, earthquakes, tsunamis,

Bạn biết các loại. Chúng có thể chứa đầy các tiểu hành tinh, UFO, động đất, sóng thần

and other natural disasters. Well, I can't say that I enjoy seeing cities get

và các thảm họa thiên nhiên khác. Chà, tôi không thể nói rằng tôi thích xem các thành phố bị

destroyed, but I do find the action in disaster movies to be exciting.

phá hủy, nhưng tôi thấy hành động trong phim thảm họa rất thú vị.

More important, I really like seeing how people survive terrible events by being

Quan trọng hơn, tôi thực sự thích xem cách mọi người sống sót qua những sự kiện khủng khiếp bằng cách

smart and kind. At the beginning of a movie you, can't always be certain who's

thông minh và tốt bụng. Khi bắt đầu một bộ phim, không phải lúc nào bạn cũng có thể chắc chắn ai

going to live and who's going to die, but in American movies the main

sẽ sống và ai sẽ chết, nhưng trong phim Mỹ, các

characters usually survive. Hollywood knows that we like happy endings,

nhân vật chính thường sống sót. Hollywood biết rằng chúng ta thích kết thúc có hậu,

so those characters who work together and take risks to help others usually

vì vậy những nhân vật làm việc cùng nhau và chấp nhận rủi ro để giúp đỡ người khác thường

survive in the end. In this lesson I'll share my top 5 favorite disaster movies,

sống sót cuối cùng. Trong bài học này, tôi sẽ chia sẻ 5 bộ phim thảm họa yêu thích nhất của mình,

and as I do, we can practice using confusing prepositions. Prepositions like

và như tôi, chúng ta có thể thực hành sử dụng các giới từ khó hiểu. Các giới từ như

in and at help us form time markers or sequence markers so we can tell the

in và at giúp chúng ta hình thành các dấu thời gian hoặc dấu trình tự để chúng ta có thể kể

order of events in a story. I said, "At the beginning of a movie, you can't be sure

thứ tự các sự kiện trong một câu chuyện. Tôi nói: "Khi bắt đầu một bộ phim, bạn không thể chắc chắn

who's going to live and who's going to die. We use "at the beginning of" + a noun.

ai sẽ sống và ai sẽ chết. Chúng tôi sử dụng "at the started" + một danh từ.

At the beginning of what? At the beginning of the movie, at the beginning of the film,

Ở phần đầu của cái gì? Ở phần đầu của bộ phim, ở phần đầu của bộ phim,

at the beginning of the story. With this prepositional phrase, we're referring to

ở phần đầu của câu chuyện. Với cụm giới từ này, chúng ta đang đề cập đến

a point. At what point? At the beginning of the movie. The same pattern holds true

một điểm. Tại điểm nào? Ở phần đầu của bộ phim. Mô hình tương tự cũng đúng

for "at the end of" what? At the end of the story, at the end of the film, at the end

với "at the end của" cái gì? Ở cuối truyện, ở cuối phim, ở cuối

of the movie. For example, at the beginning of

phim. Ví dụ, ở phần đầu của một

typical disaster movie, everything is fine, but at the end of the movie the

bộ phim thảm họa điển hình, mọi thứ đều ổn, nhưng ở cuối phim, thế

world is a mess. So you remember how I said the good people usually survive in

giới là một mớ hỗn độn. Vậy bạn còn nhớ tôi đã nói những người tốt cuối cùng thường sống sót như thế nào không

the end? We use "in the end" with no following "of" phrase. "In the beginning"

? Chúng ta dùng "in the end" mà không có cụm từ "of" theo sau. "In the started"

pairs up nicely with "in the end" when we tell a story. "In the beginning" is similar

kết hợp rất hay với "in the end" khi chúng ta kể một câu chuyện. "Ban đầu" tương tự

to "at first" or "initially." For example, in the beginning everything is fine, but in

như "lúc đầu" hoặc "ban đầu." Ví dụ, lúc đầu mọi thứ đều ổn, nhưng

the end half the world has been destroyed, but the main character is

cuối cùng thì một nửa thế giới đã bị phá hủy, nhưng nhân vật chính thì không

still alive. Okay. Let's start with number 5 on my list twister, and I'll try not to

vẫn còn sống. Được chứ. Hãy bắt đầu với số 5 trong danh sách của tôi, và tôi sẽ cố gắng không

give any spoilers -- things that will spoil or ruin the surprise

tiết lộ bất kỳ chi tiết nào -- những thứ sẽ làm hỏng hoặc phá hỏng sự ngạc nhiên

if you haven't seen the movie yet.

nếu bạn chưa xem phim.

Twister isn't an end-of-the-world movie, but the powerful tornadoes create a lot

Twister không phải là một bộ phim về ngày tận thế, nhưng những cơn lốc xoáy mạnh mẽ đã tạo ra rất

of destruction. In the very beginning, we meet the main character Jo as a little

nhiều sự tàn phá. Ngay từ đầu, chúng ta gặp nhân vật chính Jo khi còn là một

girl . She loses someone very close to her in a tornado and this event shapes her

cô bé. Cô ấy mất đi một người rất thân thiết với mình trong một cơn lốc xoáy và sự kiện này đã định hình

life and her career as a storm chaser.

cuộc đời cũng như sự nghiệp của cô ấy với tư cách là một người săn bão.

Note how we can use "very" for emphasis in these time markers: in the very beginning,

Lưu ý cách chúng ta có thể sử dụng "very" để nhấn mạnh trong các mốc thời gian này: ngay từ đầu,

at the very beginning of the story.

ngay từ đầu câu chuyện.

You'll also hear the phrase "start at the beginning" or "start at the very beginning."

Bạn cũng sẽ nghe thấy cụm từ "bắt đầu từ đầu" hoặc "bắt đầu ngay từ đầu".

In this use with a verb "start" we don't need an "of" phrase. For example, let's

Trong cách dùng này với động từ "start", chúng ta không cần cụm từ "of". Ví dụ, chúng ta hãy

start at the very beginning and watch the scene from her childhood.

bắt đầu từ đầu và xem cảnh từ thời thơ ấu của cô ấy.

Number four, 2012. In terms of the plot, this isn't the best disaster movie, and to be honest,

Số bốn, 2012. Xét về cốt truyện, đây không phải là bộ phim thảm họa hay nhất, và thành thật mà nói,

from beginning to end the acting isn't very believable, but the special effects

từ đầu đến cuối diễn xuất không được tin lắm, nhưng hiệu ứng đặc biệt

are pretty cool. There are way too many characters introduced, so

thì khá tuyệt. Có quá nhiều nhân vật được giới thiệu, vì vậy

you know some of them will die by the end of the movie, but I think you'll be

bạn biết rằng một số người trong số họ sẽ chết vào cuối phim, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ

happy with the way things turn out. Personally, I was very amused by Woody

hài lòng với cách mọi thứ diễn ra. Cá nhân tôi rất thích thú với

Harrelson's crazy role in this movie, and I felt that the Chinese family that

vai diễn điên rồ của Woody Harrelson trong bộ phim này và tôi cảm thấy rằng gia đình Trung Quốc đã

helps the American family survive comes across as very genuine. "From beginning to end"

giúp một gia đình Mỹ tồn tại được thể hiện rất chân thực. "Từ đầu đến cuối"

is like "from start to finish." You don't need any articles in these

giống như "từ đầu đến cuối." Bạn không cần mạo từ nào trong các

phrases. You just need the prepositions "from" and "to." From beginning to end, the

cụm từ này. Bạn chỉ cần các giới từ "từ" và "đến". Từ đầu đến cuối, các

special effects are pretty cool. If you want to emphasize that something happens

hiệu ứng đặc biệt khá tuyệt. Nếu bạn muốn nhấn mạnh rằng điều gì đó xảy ra

before the end of the movie, you can use the preposition "by." By the end of the

trước khi kết thúc bộ phim, bạn có thể sử dụng giới từ "by." Đến cuối

movie, some people have died others survive. I won't tell you who.

phim, một số người đã chết, những người khác sống sót. Tôi sẽ không nói cho bạn biết ai.

You can use "by the end of" + a noun: by the end of the movie. Or you can

Bạn có thể dùng "by the end of" + một danh từ: khi kết thúc bộ phim. Hoặc bạn có thể

simply say "by the end" if it's clear what you're talking about.

chỉ cần nói "by the end" nếu rõ ràng bạn đang nói về điều gì.

Number three, The Day After Tomorrow. My kids and I have watched this disaster

Số ba, Ngày mốt. Tôi và các con tôi đã xem bộ phim thảm họa này

movie many times. Right from the beginning, you know the main characters

rất nhiều lần. Ngay từ đầu, bạn đã biết các nhân vật chính

won't die. The American climatologist and his family survive the new ice age, and

sẽ không chết. Nhà khí hậu học người Mỹ và gia đình ông sống sót qua kỷ băng hà mới, và

they do that by being strong and brave. There's also a love story going on, so by

họ làm được điều đó nhờ sự mạnh mẽ và dũng cảm. Ngoài ra còn có một câu chuyện tình yêu đang diễn ra, vì vậy đến

the end of the movie, a teenage romance is in full bloom. For emphasis, we have

cuối phim, một mối tình lãng mạn tuổi teen nở rộ. Để nhấn mạnh, chúng ta có

the phrase right from the beginning. It's similar to "from the very start." Let's

cụm từ ngay từ đầu. Nó tương tự như "ngay từ đầu." Hãy

pause and review all the variations we've seen so far.

tạm dừng và xem xét tất cả các biến thể mà chúng ta đã thấy cho đến nay.

Okay. Let's finish my top five list. Number two,

Được chứ. Hãy hoàn thành danh sách năm hàng đầu của tôi. Số hai,

Independence Day. I've watched this movie so many times I've lost count. Will Smith

Ngày Độc lập. Tôi đã xem bộ phim này rất nhiều lần mà tôi không thể đếm được. Will Smith

is very funny throughout the film, but some of the secondary characters almost

rất hài hước trong suốt bộ phim, nhưng một số nhân vật phụ gần như

steal the show. That means they grab your attention and

ăn cắp chương trình. Điều đó có nghĩa là chúng thu hút sự chú ý của bạn và

are very memorable. There's no question that from beginning to end this movie is

rất đáng nhớ. Không còn nghi ngờ gì nữa , từ đầu đến cuối bộ phim này

full of American patriotism. Bill Pullman may not be the finest actor who ever

chứa đầy tinh thần yêu nước của người Mỹ. Bill Pullman có thể không phải là diễn viên xuất sắc nhất từng

played an American president, but he probably delivered the most memorable

đóng vai tổng thống Mỹ, nhưng có lẽ ông đã có

speech as the President of the United States in a movie. Independence Day has

bài phát biểu đáng nhớ nhất với tư cách là Tổng thống Hoa Kỳ trong một bộ phim. Ngày Độc lập có

its sad parts, but in the end the people you want to survive do survive. And the

những phần đáng buồn, nhưng cuối cùng thì những người bạn muốn sống sót vẫn sống sót. Và

people who die die as heroes.

những người chết chết như những anh hùng.

And finally, number one, Deep Impact. This is the disaster movie that makes me cry the

Và cuối cùng, số một, Deep Impact. Đây là bộ phim thảm họa khiến tôi khóc

most. By the end of the movie, I'm always sobbing as more and more people die.

nhiều nhất. Đến cuối phim, tôi luôn thổn thức khi ngày càng có nhiều người chết.

The family relationships are very strong in this movie and it makes you want to be

Mối quan hệ gia đình rất bền chặt trong bộ phim này và nó khiến bạn muốn ở

with the ones you love the most if you ever have to face a crisis, like giant

bên những người mình yêu thương nhất nếu bạn phải đối mặt với khủng hoảng, chẳng hạn như

asteroids hitting the earth. What moves me the most in disaster

các tiểu hành tinh khổng lồ va vào trái đất. Điều khiến tôi xúc động nhất trong

movie, especially this one, is seeing how people hold on to their humanity in

bộ phim thảm họa, đặc biệt là bộ phim này, là cách mọi người giữ lấy nhân tính của họ trong

extreme circumstances. I also have to say that Morgan Freeman is my favorite

những hoàn cảnh khắc nghiệt. Tôi cũng phải nói rằng Morgan Freeman là tổng thống Mỹ yêu thích nhất của tôi

American president on screen. If a giant asteroid were about to hit the Earth

trên màn ảnh. Nếu một tiểu hành tinh khổng lồ sắp va vào Trái đất,

I would appreciate hearing his calm voice. So have you seen all the movies on

tôi sẽ đánh giá cao việc nghe giọng nói điềm tĩnh của anh ấy . Vậy bạn đã xem hết các phim trong

my list? Which one is your favorite? If you haven't seen them yet, I bet you can

danh sách của tôi chưa? cái nào là sở thích của bạn? Nếu bạn chưa xem chúng, tôi cá là bạn có thể

find them online, and if there's another movie you'd like to suggest, post the

tìm thấy chúng trên mạng và nếu có bộ phim nào khác mà bạn muốn đề xuất, hãy đăng

title in the comments. In the end, it doesn't really matter what kind of

tiêu đề trong phần bình luận. Cuối cùng, việc bạn xem thể loại phim nào không thực sự quan trọng,

movies you watch as long as you enjoy them. Listening to different speakers of

miễn là bạn thích chúng. Lắng nghe những người nói

English is really good training for your ears. By the way, did you understand my

tiếng Anh khác nhau thực sự là cách luyện tập tốt cho đôi tai của bạn. Nhân tiện, bạn đã hiểu

use of "in the end" just now? We could use "in the end" to state a conclusion.

cách sử dụng "in the end" của tôi vừa rồi chưa? Chúng ta có thể dùng "in the end" để diễn đạt một kết luận.

It's like saying, "All things considered..." A more conversational expression would be

Nó giống như nói, "Tất cả mọi thứ được xem xét..." Một cách diễn đạt đàm thoại hơn sẽ là

"at the end of the day." At the end of the day, you can watch whatever films you

"vào cuối ngày." Vào cuối ngày, bạn có thể xem bất kỳ bộ phim nào bạn

want. It's all good practice. At the end of the day, almost any movie in English

muốn. Đó là tất cả thực hành tốt. Vào cuối ngày, hầu hết mọi bộ phim bằng tiếng Anh đều

can help you build your understanding, your pronunciation, and your vocabulary.

có thể giúp bạn xây dựng khả năng hiểu, cách phát âm và vốn từ vựng của mình.

Take the time to watch movies in English and watch a movie multiple times.

Hãy dành thời gian xem phim bằng tiếng Anh và xem đi xem lại nhiều lần một bộ phim.

The first time just watch and enjoy. Try to understand as best you can without

Lần đầu tiên chỉ cần xem và thưởng thức. Cố gắng hiểu tốt nhất có thể mà không cần

captions. Then turn the captions on and you can pause and look up new words,

chú thích. Sau đó, bật phụ đề lên và bạn có thể tạm dừng và tra từ mới,

words that you can't guess from context, from the situation. You can watch

những từ mà bạn không đoán được từ ngữ cảnh, tình huống. Bạn có thể xem

interesting scenes multiple times until you understand them very well. Then turn

những cảnh thú vị nhiều lần cho đến khi hiểu rõ về chúng. Sau đó,

those captions off and watch again. Once you're familiar with the movie, you'll

tắt các phụ đề đó và xem lại. Khi bạn đã quen thuộc với bộ phim, bạn sẽ

enjoy watching it without captions from beginning to end.

thích xem nó mà không cần phụ đề từ đầu đến cuối.

I hope you found this lesson useful. Please remember to like this video and

Tôi hy vọng bạn tìm thấy bài học này hữu ích. Hãy nhớ thích video này và

subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

đăng ký. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Become a member of my learning community. Click the join button to become a member

Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút tham gia để trở thành thành viên

of my YouTube channel English with Jennifer. You'll get a special badge,

của kênh YouTube English with Jennifer của tôi . Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt,

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube

bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng. Xin lưu ý rằng

channel memberships are not available in every country at this time. Follow me and

tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia. Theo dõi tôi và

gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on

thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên

Instagram. If you haven't already, subscribe to my channel so you get

Instagram. Nếu bạn chưa đăng ký, hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được

notification of every new video I upload to YouTube.

thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.