Lesson 90 👩‍🏫Basic English with Jennifer 🐺"Little Red Riding Hood" (Present & Future Verbs)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. If you want to study basic

Herkese selam. Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer. Temel İngilizce öğrenmek istiyorsanız

English, subscribe and watch all my lessons. You can study with my students

, abone olun ve tüm derslerimi izleyin . Öğrencilerim

Flavia and Andreia. In this lesson, we'll have some fun with a classic fairy tale.

Flavia ve Andreia ile çalışabilirsiniz. Bu dersimizde klasik bir peri masalı ile biraz eğleneceğiz.

Do you know what a fairy tale is? Listen.

Peri masalı nedir bilir misin? Dinlemek. Çocukken

I want to know if you read fairy tales

masal okuyup okumadığınızı bilmek istiyorum

when you were children. Fairy tales. Fairy tale. A fairy tale is a story for

. Peri masalları. Masal. Bir peri masalı, çocuklar için bir hikayedir

children, and in fairy tales there can be witches or dragons, castles. Fairy tales

ve peri masallarında cadılar veya ejderhalar, kaleler olabilir. Peri masalları,

are exciting stories we tell children. We can tell them. We can read them.

çocuklara anlattığımız heyecan verici hikayelerdir. Onlara söyleyebiliriz. Onları okuyabiliriz.

Fairy tales. When I was a girl...when I was a little girl, I read fairy tales. I heard fairy tales.

Peri masalları. Ben bir kızken... küçük bir kızken peri masalları okurdum. Peri masalları duydum.

Did you? Yeah? You too? There's a fairy tale in English. We call it

yaptın mı Evet? Sen de? İngilizce bir peri masalı var. Biz ona

"Little Red Riding Hood." Little. Little Red Riding Hood. It's the name of a girl.

"Kırmızı Başlıklı Kız" diyoruz. Biraz. Kırmızı Başlıklı Kız. Bu bir kızın adı.

Riding Hood? Riding Hood. There we go. That's Little Red Riding Hood. Do you know her? Uh-huh. In Portuguese,

Kapşon? Kapşon. Oraya gidiyoruz. Bu Kırmızı Başlıklı Kız. Onu tanıyor musun? HI-hı. Portekizce'de

it's "Chapeuzinho Vermelho." So "hood" is "chapeu--" what? No.

"Chapeuzinho Vermelho". Yani "kaput", "chapeu--" nedir? Hayýr.

Oh, it's completely different? Yes. Okay. What do you call it? "Vermelho...Chapeuzinho Vermelho."

Oh, tamamen farklý mý? Evet. Tamam aşkım. Buna ne diyorsun? "Vermelho...Chapeuzinho Vermelho."

Okay. So, you know that she has this, like, cape. Yeah. And she has a hood. Yes.

Tamam aşkım. Yani, onun böyle bir pelerini olduğunu biliyorsun. Evet. Ve bir başlığı var. Evet.

Right? Yes. And where is she going? Her grandmother. To her grandmother's house. To her grandma's house.

Sağ? Evet. Nereye gidiyor? Büyük annesi. Büyükannesinin evine. Büyükannesinin evine.

So she lives here. Her grandmother lives here, and she goes through the woods.

Yani burada yaşıyor. Büyükannesi burada yaşıyor ve ormanın içinden geçiyor.

Through the woods. Mm-hmm. To grandmother's house. She goes through the woods.

Ağaçların arasından. Mm-hmm. Büyükannenin evine. Ormanın içinden geçiyor.

There's trees. And then she meets a big animal. What kind? A wolf. A wolf.

Ağaçlar var. Ve sonra büyük bir hayvanla tanışır. Ne tür? Bir kurt. Bir kurt.

And is the wolf good or bad? Bad. Right? He likes to eat people. So she's going there, and she's carrying

Ve kurt iyi mi kötü mü? Kötü. Sağ? İnsanları yemeyi sever. Yani oraya gidiyor ve

a basket of food. Basket? Basket. Right?

bir sepet yiyecek taşıyor. Sepet mi? Sepet. Sağ?

She has this basket of food. She's going to her grandmother.

Bu yiyecek sepetine sahip. Büyükannesine gidiyor.

I think her grandmother is sick. Yes. So she's going to her grandmother.

Sanırım büyükannesi hasta. Evet. Yani büyükannesine gidiyor.

She meets the wolf, and the wolf is like, "Where are you going?"

Kurtla tanışır ve kurt "Nereye gidiyorsun?" der.

"I'm going to my grandmother's house." Right? And so the wolf is smart and he goes

"Anneannemin evine gidiyorum." Sağ? Ve böylece kurt akıllıdır ve

to the grandmother's house first, and what does he do...to the grandmother?

önce büyükannenin evine gider ve o büyükanneye ne yapar?

Eat. He eats her! Yeah. He eats the grandmother. Yes. He eats the grandmother.

Yemek yemek. Onu yiyor! Evet. Büyükanneyi yiyor. Evet. Büyükanneyi yiyor. O

So then Little Red Riding Hood comes to the house and sees the wolf. Where's the wolf?

sırada Kırmızı Başlıklı Kız eve gelir ve kurdu görür. Kurt nerede?

In the bed. In bed, and the wolf looks like the grandmother. With the hat, the glasses. And Little Red Riding Hood

Yatakta. Yatakta ve kurt büyükanneye benziyor. Şapkalı, gözlüklü. Ve Kırmızı Başlıklı Kız,

says all kinds of things like, "Ooh. What big eyes you have!"

"Aaa, ne büyük gözlerin var!" gibi bir sürü şey söylüyor.

"What big teeth you have!" And what does the wolf want to do?

"Ne kadar büyük dişlerin var!" Peki kurt ne yapmak istiyor?

Eat.

Yemek yemek.

Eat Little Red Riding Hood. He wants to eat the girl, too. Yeah and there are different stories.

Kırmızı Başlıklı Kız ye. O da kızı yemek istiyor. Evet ve farklı hikayeler var.

In some stories, he eats her. Other stories...someone comes to help.

Bazı hikayelerde onu yer. Diğer hikayeler...biri yardıma gelir.

Yes, so there's different endings. Usually, I think, today we tell children

Evet, yani farklı sonlar var. Sanırım bugün çocuklara

everything's okay, like, the grandmother's okay. Little Red Riding Hood's okay.

her şey yolunda diyoruz, mesela büyükanne iyi. Kırmızı Başlıklı Kız iyi.

Everyone's okay, but I think, um, the first story about Little Red Riding Hood is...

Herkes iyi ama bence Kırmızı Başlıklı Kız hakkındaki ilk hikaye...

the wolf eats everyone. But today the story will be different. We're going to

kurt herkesi yer. Ama bugün hikaye farklı olacak.

change the story. So we will change the story. First, I want you to read

Hikayeyi değiştireceğiz. Böylece hikayeyi değiştireceğiz. Öncelikle

the story the way it is. We're going to read. That's the story and that's the story.

hikayeyi olduğu gibi okumanızı istiyorum. okuyacağız. Hikaye bu ve hikaye bu.

The story is here. This is the first story, the classic story.

Hikaye burada. Bu ilk hikaye, klasik hikaye.

We will change the story, and we will make it different, but let's practice now.

Hikayeyi değiştireceğiz ve farklı kılacağız ama şimdi pratik yapalım.

Can you read the first part? Little Red Riding...Riding Hood...Riding Hood.

İlk bölümü okuyabilir misiniz? Kırmızı Başlıklı... Başlıklı Kız... Başlıklı Kız.

Riding Hood...Hood...Hood walks alone through the woods to visit her grandmother.

Başlıklı Kız...Hood...Hood, büyükannesini ziyaret etmek için ormanda tek başına yürür.

Along the way, she meets a wolf. The clever...clever...clever wolf learns

Yolda bir kurtla tanışır. Zeki...zeki...zeki kurt öğrenir

learns...learns the girl's plans. Let's stop. Clever. What does clever mean?

...kızın planlarını öğrenir. Hadi duralım. Akıllı. zeki ne demek?

Intelligent. Intelligent and smart. A clever wolf, a smart wolf. Flavia, continue.

Zeki. Akıllı ve akıllı. Akıllı bir kurt, akıllı bir kurt. Flavia, devam et.

He arrives at the grandmother's house before the girl, eats the grandmother, and then takes

Babaannenin evine kızdan önce gelir, babaanneyi yer ve ardından

the old woman's place in bed. When...when Little Red Riding Hood Riding Hood arrives,

yatakta yaşlı kadının yerini alır. Kırmızı Başlıklı Kız Başlıklı Kız geldiğinde,

she slowly understands that her "granny" looks different.

"büyükannesinin" farklı göründüğünü yavaş yavaş anlar.

The wolf then tries to eat her. Right? That's the basic story.

Kurt daha sonra onu yemeye çalışır. Sağ? Temel hikaye bu.

Let's change it. Let's make it good for Red Riding Hood.

Hadi değiştirelim. Red Riding Hood için iyi yapalım.

"Granny" is a way that some people call their grandmother. Grandmother is just a person,

"Büyükanne", bazı insanların büyükannelerini çağırma şeklidir . Büyükanne sadece bir insan

and we say, "Hi Grandma." "Hi Granny!" Granny or grandma. Granny, grandma.

ve biz "Merhaba Büyükanne" deriz. "Merhaba Büyükanne!" Büyükanne veya büyükanne. Büyükanne, büyükanne.

We have different names. Some people have other names that they use. I said "Grandma."

Farklı isimlerimiz var. Bazı insanların kullandıkları başka isimleri vardır. "Büyükanne" dedim.

But okay, so look at number one. Little Red Riding Hood is now smarter. This time

Ama tamam, bir numaraya bak. Kırmızı Başlıklı Kız artık daha akıllı. Bu sefer

in our story...because we want to change this. We will make it different.

hikayemizde... çünkü bunu değiştirmek istiyoruz . Farklı kılacağız.

This time the wolf will see her in the woods, but she won't...won't tell him about her plans.

Bu sefer kurt onu ormanda görecek ama o ona planlarından bahsetmeyecek.

So we will change the story now. This time the wolf will see her in the woods,

Bu yüzden şimdi hikayeyi değiştireceğiz. Bu sefer kurt onu ormanda görecek

but she won't tell him about her plans. Will see? Will see. Mm-hmm. Okay? So in our story,

ama ona planlarından bahsetmeyecek. görecek mi? görecek Mm-hmm. Tamam aşkım? Yani hikayemizde

we're changing it. We will make it different. The wolf will see her, but she won't tell

onu değiştiriyoruz. Farklı kılacağız. Kurt onu görecek ama

him about her plans. Flavia, two. The grandmother is now stronger. This time the wolf will try

ona planlarından bahsetmeyecek. Flavia, iki. Büyükanne artık daha güçlü. Kurt bu kez

to eat the grandmother, but the woman will fight. Yeah! She'll fight. She's a strong grandma this time.

büyükanneyi yemeye çalışacak ama kadın savaşacak. Evet! Dövüşecek. Bu sefer güçlü bir büyükanne.

Go ahead. Number three. The grandmother will scare...will scare...scare the wolf,

Devam etmek. Üç numara. Büyükanne korkutacak... korkutacak... kurdu korkutacak

and the wolf will run away. Yeah! She'll say, "Leave! Leave my house!" And the wolf will be like,

ve kurt kaçacak. Evet! "Git! Evimi terk et!" diyecektir. Ve kurt,

"Oh my gosh! Okay." And the wolf will run away. Four. Little Red Riding Hood

"Aman Tanrım! Tamam." Ve kurt kaçacak. Dört. Kırmızı Başlıklı Kız

and her grandmother will enjoy tea and cookies together.

ve büyükannesi birlikte çay ve kurabiye keyfi yapacaklar.

They will talk and laugh about the wolf. Yeah.

Kurt hakkında konuşup gülecekler. Evet.

But maybe in the next story, the wolf will be smarter.

Ama belki bir sonraki hikayede kurt daha zeki olur.

So if there's another story, maybe the wolf will....What will the wolf do? Maybe the wolf will...

Yani başka bir hikaye varsa, belki kurt yapacak... Kurt ne yapacak? Belki kurt... Bir

What can he do the next time?

dahaki sefere ne yapabilir?

Maybe he will be bring friends. Yeah. There will be two wolves, three wolves.

Belki arkadaş getirir. Evet. İki kurt olacak, üç kurt.

So there's Little Riding Hood and her grandmother, and there will be four wolves. Ooh! That would be bad!

Yani Başlıklı Kız ve büyükannesi var ve dört kurt olacak. Ah! Bu kötü olurdu!

Okay. All right. So, let's go back into the present tense and you can tell me the story.

Tamam aşkım. Elbette. Şimdiki zamana geri dönelim ve bana hikayeyi anlatabilirsin.

So most fairy tales begin with...whoops... "Once upon a time." But that's for the past. Right?

Yani peri masallarının çoğu...hayır... "Bir varmış bir yokmuş" diye başlar. Ama bu geçmiş için. Sağ?

We can just start with "There is...There are..."

"Var... Var..." ile başlayabiliriz,

Okay? So in Little Red Riding Hood there's a little girl. Her name is Little

tamam mı? Yani Kırmızı Başlıklı Kız'da küçük bir kız var. Adı

Red Riding Hood. Where does she want to go? Let's tell the basic story. Where does

Kırmızı Başlıklı Kız. Nereye gitmek istersin? Temel hikayeyi anlatalım. Nereye

she go? Ah, she went? Let's stay with just the present. Present? Yeah. She goes goes to her grandmother's house. Grandmother's house. Yeah.

gidiyor? Gitti mi? Sadece şimdiki zaman ile kalalım. Sunmak? Evet. Büyükannesinin evine gider. Büyükannemin evi. Evet.

And in the woods, who does she meet? She meets a wolf. A wolf. And what does the wolf ask?

Ve ormanda kiminle tanışıyor? Bir kurtla tanışır. Bir kurt. Peki kurt ne soruyor?

"Where you go?...Where are you going?" And she answers...

"Nereye gidiyorsun?...Nereye gidiyorsun?" Ve cevap verir...

Um..."I'm going to my grandmother's house." I'm going to my grandmother's house.

Um..."Anneannemin evine gidiyorum." Büyükannemin evine gidiyorum.

And what does the wolf do? The wolf goes first. Then...

Peki kurt ne yapar? Kurt önce gider. Sonra...

and eats the grandmother. And eats the grandmother. And when Little Red Riding Hood comes

ve büyükanneyi yer. Ve büyükanneyi yer. Ve Kırmızı Başlıklı Kız

to the grandmother's house, what does she find?

büyükannenin evine geldiğinde ne bulur?

What does she see? She sees the wolf...wear...wearing clothes.

Ne görüyor? Kurdun...giyindiğini...giysiler giydiğini görür.

Her grandmother's clothes. Where? In bed. And she asks,

Büyükannesinin kıyafetleri. Nerede? Yatakta. Ve

"Why big eyes...Why do you have big eyes? Why do you have big eyes? Why do you have a big mouth, big teeth." Teeth? Big teeth?

"Neden büyük gözlerin var... Neden büyük gözlerin var? Neden büyük gözlerin var? Neden büyük bir ağzın, büyük dişlerin var?" Dişler? Büyük diş?

Big ears. Yeah, and he answers, "All the better to see you, the better to hear, you and

Büyük kulaklar. Evet, ve cevap veriyor, "Seni görmek ne kadar iyi, seni duymak ne kadar iyi ve

with the big teeth, the better to eat you!" Okay. All right.

büyük dişlerinle seni yemek o kadar iyi!" Tamam aşkım. Elbette.

Do you think you know the story of Little Red Riding Hood" now? Try to tell this story. First, tell the story in the

Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikayesini artık bildiğinizi düşünüyor musunuz? Bu hikayeyi anlatmaya çalışın. Önce hikayeyi şimdiki zamanda anlatın

present tense. Then have some fun. Change the story.

. Sonra biraz eğlenin. Hikayeyi değiştirin.

Make the changes using "will" and "won't."

"Will" ve "won" kullanarak değişiklikleri yapın.

That's all for now. Was the lesson useful? Please remember to like and share the

Şimdilik bu kadar. Ders faydalı oldu mu? Lütfen videoyu beğenmeyi ve

video with others learning English. As always, thanks for watching and happy studies!

İngilizce öğrenen diğer kişilerle paylaşmayı unutmayın. Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram,

Beni Facebook ve Twitter'da takip edin. Videolarıma Instagram'da göz atın ,

and don't forget to subscribe!

ve abone olmayı unutmayın!

you