Lesson 90 👩‍🏫Basic English with Jennifer 🐺"Little Red Riding Hood" (Present & Future Verbs)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. If you want to study basic

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Se vuoi studiare l'inglese di base

English, subscribe and watch all my lessons. You can study with my students

, iscriviti e guarda tutte le mie lezioni. Puoi studiare con le mie allieve

Flavia and Andreia. In this lesson, we'll have some fun with a classic fairy tale.

Flavia e Andreia. In questa lezione ci divertiremo un po' con una fiaba classica. Sai

Do you know what a fairy tale is? Listen.

cos'è una fiaba? Ascoltare.

I want to know if you read fairy tales

Voglio sapere se leggevi le fiabe

when you were children. Fairy tales. Fairy tale. A fairy tale is a story for

quando eri bambino. Fiabe. Fiaba. Una fiaba è una storia per

children, and in fairy tales there can be witches or dragons, castles. Fairy tales

bambini, e nelle fiabe possono esserci streghe o draghi, castelli. Le fiabe

are exciting stories we tell children. We can tell them. We can read them.

sono storie emozionanti che raccontiamo ai bambini. Possiamo dirglielo. Possiamo leggerli.

Fairy tales. When I was a girl...when I was a little girl, I read fairy tales. I heard fairy tales.

Fiabe. Quando ero una ragazza... quando ero una bambina, leggevo le fiabe. Ho sentito favole. Hai

Did you? Yeah? You too? There's a fairy tale in English. We call it

fatto? Sì? Anche tu? C'è una fiaba in inglese. Lo chiamiamo

"Little Red Riding Hood." Little. Little Red Riding Hood. It's the name of a girl.

"Cappuccetto Rosso". Poco. Cappuccetto Rosso. È il nome di una ragazza.

Riding Hood? Riding Hood. There we go. That's Little Red Riding Hood. Do you know her? Uh-huh. In Portuguese,

Cappuccetto? Cappuccetto. Ci siamo. Quello è Cappuccetto Rosso. La conosci? Uh Huh. In portoghese,

it's "Chapeuzinho Vermelho." So "hood" is "chapeu--" what? No.

è "Chapeuzinho Vermelho". Quindi "cappuccio" è "chapeu--" cosa? No.

Oh, it's completely different? Yes. Okay. What do you call it? "Vermelho...Chapeuzinho Vermelho."

Oh, è completamente diverso? SÌ. Va bene. Come lo chiami? "Vermelho...Chapeuzinho Vermelho."

Okay. So, you know that she has this, like, cape. Yeah. And she has a hood. Yes.

Va bene. Quindi, sai che ha questo tipo di mantello. Sì. E ha un cappuccio. SÌ.

Right? Yes. And where is she going? Her grandmother. To her grandmother's house. To her grandma's house.

Giusto? SÌ. E dove sta andando? Sua nonna. A casa di sua nonna. A casa di sua nonna.

So she lives here. Her grandmother lives here, and she goes through the woods.

Quindi lei vive qui. Sua nonna vive qui e lei va nei boschi.

Through the woods. Mm-hmm. To grandmother's house. She goes through the woods.

Attraverso il bosco. Mmhmm. A casa della nonna. Lei attraversa i boschi.

There's trees. And then she meets a big animal. What kind? A wolf. A wolf.

Ci sono alberi. E poi incontra un grosso animale. Che tipo? Un lupo. Un lupo.

And is the wolf good or bad? Bad. Right? He likes to eat people. So she's going there, and she's carrying

E il lupo è buono o cattivo? Cattivo. Giusto? Gli piace mangiare le persone. Quindi lei sta andando là, e sta portando

a basket of food. Basket? Basket. Right?

un cesto di cibo. Cestino? Cestino. Giusto?

She has this basket of food. She's going to her grandmother.

Ha questo cesto di cibo. Sta andando da sua nonna.

I think her grandmother is sick. Yes. So she's going to her grandmother.

Penso che sua nonna sia malata. SÌ. Quindi sta andando da sua nonna.

She meets the wolf, and the wolf is like, "Where are you going?"

Incontra il lupo e il lupo dice: "Dove stai andando?"

"I'm going to my grandmother's house." Right? And so the wolf is smart and he goes

"Vado a casa di mia nonna." Giusto? E così il lupo è furbo e va

to the grandmother's house first, and what does he do...to the grandmother?

prima a casa della nonna, e cosa fa... alla nonna?

Eat. He eats her! Yeah. He eats the grandmother. Yes. He eats the grandmother.

Mangiare. Lui la mangia! Sì. Mangia la nonna. SÌ. Mangia la nonna.

So then Little Red Riding Hood comes to the house and sees the wolf. Where's the wolf?

Allora Cappuccetto Rosso viene a casa e vede il lupo. Dov'è il lupo?

In the bed. In bed, and the wolf looks like the grandmother. With the hat, the glasses. And Little Red Riding Hood

Nel letto. A letto, e il lupo sembra la nonna. Con il cappello, gli occhiali. E Cappuccetto Rosso

says all kinds of things like, "Ooh. What big eyes you have!"

dice ogni genere di cose come "Ooh. Che occhi grandi che hai!"

"What big teeth you have!" And what does the wolf want to do?

"Che denti grandi che hai!" E cosa vuole fare il lupo?

Eat.

Mangiare.

Eat Little Red Riding Hood. He wants to eat the girl, too. Yeah and there are different stories.

Mangia Cappuccetto Rosso. Vuole mangiare anche la ragazza. Sì e ci sono storie diverse.

In some stories, he eats her. Other stories...someone comes to help.

In alcune storie, la mangia. Altre storie... qualcuno viene in aiuto.

Yes, so there's different endings. Usually, I think, today we tell children

Sì, quindi ci sono finali diversi. Di solito, penso, oggi diciamo ai bambini che va

everything's okay, like, the grandmother's okay. Little Red Riding Hood's okay.

tutto bene, tipo, la nonna sta bene. Cappuccetto Rosso sta bene. Stanno

Everyone's okay, but I think, um, the first story about Little Red Riding Hood is...

tutti bene, ma penso che la prima storia di Cappuccetto Rosso sia...

the wolf eats everyone. But today the story will be different. We're going to

il lupo mangia tutti. Ma oggi la storia sarà diversa.

change the story. So we will change the story. First, I want you to read

Cambieremo la storia. Quindi cambieremo la storia. Per prima cosa, voglio che tu legga

the story the way it is. We're going to read. That's the story and that's the story.

la storia così com'è. Andiamo a leggere. Questa è la storia e questa è la storia.

The story is here. This is the first story, the classic story.

La storia è qui. Questa è la prima storia, la storia classica.

We will change the story, and we will make it different, but let's practice now.

Cambieremo la storia e la renderemo diversa, ma ora esercitiamoci.

Can you read the first part? Little Red Riding...Riding Hood...Riding Hood.

Riesci a leggere la prima parte? Cappuccetto Rosso...Cappuccetto...Cappuccetto.

Riding Hood...Hood...Hood walks alone through the woods to visit her grandmother.

Cappuccetto...Cappuccio...Cappuccio cammina da solo attraverso i boschi per visitare sua nonna.

Along the way, she meets a wolf. The clever...clever...clever wolf learns

Lungo la strada incontra un lupo. L'intelligente... l'intelligente... l'intelligente lupo impara

learns...learns the girl's plans. Let's stop. Clever. What does clever mean?

impara... apprende i piani della ragazza. Fermiamoci. Intelligente. Cosa significa intelligente?

Intelligent. Intelligent and smart. A clever wolf, a smart wolf. Flavia, continue.

Intelligente. Intelligente e intelligente. Un lupo intelligente, un lupo intelligente. Flavio, continua.

He arrives at the grandmother's house before the girl, eats the grandmother, and then takes

Arriva a casa della nonna prima della ragazza, mangia la nonna e poi prende il

the old woman's place in bed. When...when Little Red Riding Hood Riding Hood arrives,

posto della vecchia a letto. Quando... quando arriva Cappuccetto Rosso Cappuccetto,

she slowly understands that her "granny" looks different.

capisce lentamente che la sua "nonna" sembra diversa.

The wolf then tries to eat her. Right? That's the basic story.

Il lupo quindi cerca di mangiarla. Giusto? Questa è la storia di base.

Let's change it. Let's make it good for Red Riding Hood.

Cambiamolo. Facciamolo bene per Cappuccetto Rosso.

"Granny" is a way that some people call their grandmother. Grandmother is just a person,

"Nonna" è un modo in cui alcune persone chiamano la loro nonna. La nonna è solo una persona

and we say, "Hi Grandma." "Hi Granny!" Granny or grandma. Granny, grandma.

e noi diciamo: "Ciao nonna". "Ciao nonna!" Nonna o nonna. Nonna, nonna.

We have different names. Some people have other names that they use. I said "Grandma."

Abbiamo nomi diversi. Alcune persone hanno altri nomi che usano. Ho detto "nonna".

But okay, so look at number one. Little Red Riding Hood is now smarter. This time

Ma va bene, quindi guarda il numero uno. Cappuccetto rosso ora è più intelligente. Questa volta

in our story...because we want to change this. We will make it different.

nella nostra storia... perché vogliamo cambiare questo. Lo renderemo diverso.

This time the wolf will see her in the woods, but she won't...won't tell him about her plans.

Questa volta il lupo la vedrà nel bosco, ma lei non... non gli parlerà dei suoi piani.

So we will change the story now. This time the wolf will see her in the woods,

Quindi ora cambieremo la storia. Questa volta il lupo la vedrà nel bosco,

but she won't tell him about her plans. Will see? Will see. Mm-hmm. Okay? So in our story,

ma lei non gli parlerà dei suoi piani. Vedremo ? Vedremo. Mmhmm. Va bene? Quindi nella nostra storia,

we're changing it. We will make it different. The wolf will see her, but she won't tell

lo stiamo cambiando. Lo renderemo diverso. Il lupo la vedrà, ma lei non

him about her plans. Flavia, two. The grandmother is now stronger. This time the wolf will try

gli parlerà dei suoi piani. Flavio, due. La nonna ora è più forte. Questa volta il lupo proverà

to eat the grandmother, but the woman will fight. Yeah! She'll fight. She's a strong grandma this time.

a mangiare la nonna, ma la donna combatterà. Sì! Lei combatterà. È una nonna forte questa volta.

Go ahead. Number three. The grandmother will scare...will scare...scare the wolf,

Andare avanti. Numero tre. La nonna spaventerà... spaventerà... spaventerà il lupo,

and the wolf will run away. Yeah! She'll say, "Leave! Leave my house!" And the wolf will be like,

e il lupo scapperà. Sì! Dirà: "Vattene! Lascia la mia casa!" E il lupo dirà:

"Oh my gosh! Okay." And the wolf will run away. Four. Little Red Riding Hood

"Oh mio Dio! Okay". E il lupo scapperà. Quattro. Cappuccetto Rosso

and her grandmother will enjoy tea and cookies together.

e sua nonna si godranno insieme tè e biscotti.

They will talk and laugh about the wolf. Yeah.

Parleranno e rideranno del lupo. Sì.

But maybe in the next story, the wolf will be smarter.

Ma forse nella prossima storia il lupo sarà più intelligente.

So if there's another story, maybe the wolf will....What will the wolf do? Maybe the wolf will...

Quindi, se c'è un'altra storia, forse lo farà il lupo... Cosa farà il lupo? Forse il lupo lo farà...

What can he do the next time?

Cosa può fare la prossima volta?

Maybe he will be bring friends. Yeah. There will be two wolves, three wolves.

Forse porterà degli amici. Sì. Ci saranno due lupi, tre lupi.

So there's Little Riding Hood and her grandmother, and there will be four wolves. Ooh! That would be bad!

Quindi ci sono Cappuccetto e sua nonna, e ci saranno quattro lupi. oh! Sarebbe brutto!

Okay. All right. So, let's go back into the present tense and you can tell me the story.

Va bene. Va bene. Quindi, torniamo al presente e puoi raccontarmi la storia.

So most fairy tales begin with...whoops... "Once upon a time." But that's for the past. Right?

Quindi la maggior parte delle fiabe iniziano con... whoops... "C'era una volta". Ma questo è per il passato. Giusto?

We can just start with "There is...There are..."

Possiamo solo iniziare con "C'è... Ci sono..."

Okay? So in Little Red Riding Hood there's a little girl. Her name is Little

Ok? Quindi in Cappuccetto Rosso c'è una bambina. Il suo nome è

Red Riding Hood. Where does she want to go? Let's tell the basic story. Where does

Cappuccetto Rosso. Dove vuole andare? Raccontiamo la storia di base.

she go? Ah, she went? Let's stay with just the present. Present? Yeah. She goes goes to her grandmother's house. Grandmother's house. Yeah.

Dove va? Ah, è andata? Restiamo solo con il presente. Presente? Sì. Va a casa di sua nonna. La casa della nonna. Sì.

And in the woods, who does she meet? She meets a wolf. A wolf. And what does the wolf ask?

E nel bosco, chi incontra? Incontra un lupo. Un lupo. E cosa chiede il lupo?

"Where you go?...Where are you going?" And she answers...

"Dove vai?...Dove vai?" E lei risponde...

Um..."I'm going to my grandmother's house." I'm going to my grandmother's house.

Ehm..."Vado a casa di mia nonna." Vado a casa di mia nonna.

And what does the wolf do? The wolf goes first. Then...

E cosa fa il lupo? Il lupo va per primo. Poi...

and eats the grandmother. And eats the grandmother. And when Little Red Riding Hood comes

e mangia la nonna. E mangia la nonna. E quando Cappuccetto Rosso arriva

to the grandmother's house, what does she find?

a casa della nonna, cosa trova?

What does she see? She sees the wolf...wear...wearing clothes.

Cosa vede? Vede il lupo... indossare... indossare abiti. I

Her grandmother's clothes. Where? In bed. And she asks,

vestiti di sua nonna. Dove? A letto. E lei chiede:

"Why big eyes...Why do you have big eyes? Why do you have big eyes? Why do you have a big mouth, big teeth." Teeth? Big teeth?

"Perché gli occhi grandi... Perché hai gli occhi grandi? Perché hai gli occhi grandi? Perché hai la bocca grande, i denti grandi". Denti? Grandi denti?

Big ears. Yeah, and he answers, "All the better to see you, the better to hear, you and

Grandi orecchie. Sì, e lui risponde: "Tanto meglio vederti, meglio sentire, tu e

with the big teeth, the better to eat you!" Okay. All right.

con i denti grossi, meglio mangiarti!" Va bene. Va bene.

Do you think you know the story of Little Red Riding Hood" now? Try to tell this story. First, tell the story in the

Pensi di conoscere la storia di Cappuccetto Rosso adesso? Prova a raccontare questa storia. Per prima cosa racconta la storia al

present tense. Then have some fun. Change the story.

presente. Poi divertiti. Cambia la storia.

Make the changes using "will" and "won't."

Apporta le modifiche usando "volontà" e "vinto" 't."

That's all for now. Was the lesson useful? Please remember to like and share the

Per ora è tutto. La lezione è stata utile? Ricordati di mettere mi piace e di condividere il

video with others learning English. As always, thanks for watching and happy studies!

video con altri che stanno imparando l'inglese. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram,

Seguimi su Facebook e Twitter. Guarda i miei video su Instagram

and don't forget to subscribe!

e non dimenticare di iscriverti!

you