Day 15 - Disappearing Syllables - Understanding Fast Speech in English

43,043 views ・ 2016-01-25

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi. It's Day 15.
0
1740
2340
MERHABA. 15. Gün.
00:04
Today we need to talk about several words that lose a syllable
1
4080
4240
Bugün hızlı konuşmada hecesi kaybolan birkaç kelimeden bahsetmemiz gerekiyor
00:08
in fast speech.
2
8320
1600
.
00:09
I just used one. Do you know what it was?
3
9920
4540
Sadece birini kullandım. Ne olduğunu biliyor musun?
00:16
English with Jennifer
4
16500
2400
Jennifer ile İngilizce
00:25
"Several" is a word that could be said with three syllables:
5
25420
4660
"Birkaç" üç heceyle söylenebilen bir kelimedir:
00:30
sev er al
6
30080
2980
sever al
00:33
But usually we say it with just two syllables,
7
33060
3720
Ama genellikle onu sadece iki heceyle söyleriz,
00:36
especially in fast, relaxed speech:
8
36780
3480
özellikle hızlı, rahat konuşmada:
00:43
There are other words that follow a similar pattern.
9
43060
3520
Benzer bir kalıp izleyen başka kelimeler de vardır.
00:46
They can be said two different ways.
10
46580
2740
İki farklı şekilde söylenebilirler.
00:49
The shorter variation is, of course, more common in fast, relaxed speech.
11
49320
7320
Daha kısa varyasyon, elbette, hızlı, rahat konuşmada daha yaygındır. Size,
00:58
Let me show you a few different groups of words
12
58600
2860
01:01
that can lose a syllable, especially in fast speech.
13
61460
4280
özellikle hızlı konuşmada bir heceyi kaybedebilen birkaç farklı kelime grubu göstereyim.
01:05
I'll read each word twice.
14
65740
2140
Her kelimeyi iki kez okuyacağım.
01:07
First, slowly. And then with fast speech, where I drop a syllable.
15
67880
5940
Önce yavaşça. Ve sonra bir heceyi düşürdüğüm hızlı konuşmayla.
01:37
Let's look at more words with a vowel + R.
16
97260
3480
Sesli harf + R ile daha fazla kelimeye bakalım.
01:40
You'll see a similar pattern.
17
100740
2500
Benzer bir model göreceksiniz.
02:01
Here's another group.
18
121720
2100
İşte başka bir grup.
02:16
OUR when it's unstressed is said with one syllable: "ar."
19
136740
6480
BİZİM vurgusuzken tek heceyle söylenir: "ar."
02:23
And our last word.
20
143220
3800
Ve son sözümüz.
02:30
This word leads us into the next group,
21
150220
3020
Bu kelime bizi,
02:33
where we drop a sound before L.
22
153240
3400
L'nin
02:51
...could be heard as "prob'ly."
23
171400
2740
"muhtemelen" olarak duyulmasından önce bir ses düşürdüğümüz bir sonraki gruba götürür.
02:56
...is usually said as "choc'late."
24
176880
3320
...genellikle "çikolata" olarak söylenir.
03:03
And we have two examples of very relaxed speech.
25
183740
4700
Ve çok rahat konuşma için iki örneğimiz var.
03:08
BECAUSE can sound like "coz."
26
188440
4180
ÇÜNKÜ kulağa "coz" gibi gelebilir.
03:12
Remember that's a spoken form, not a written form.
27
192620
4260
Bunun yazılı bir form değil, sözlü bir form olduğunu unutmayın.
03:16
EXCUSE ME can sound like "Scuse me."
28
196880
4300
EXCUSE ME kulağa "Affedersiniz" gibi gelebilir.
03:21
Or with a hint of that X...
29
201180
2000
Veya o X'in bir ipucu ile...
03:31
Listen closely.
30
211700
1580
Dikkatle dinleyin.
03:33
I'll say a sentence.
31
213280
1500
bir cümle söyleyeceğim.
03:34
You try to understand.
32
214780
1940
anlamaya çalışırsın.
05:00
That's all for now.
33
300820
1720
Şimdilik bu kadar.
05:02
Thanks for watching and happy studies.
34
302540
2800
İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7