Day 15 - Disappearing Syllables - Understanding Fast Speech in English

Hi. It's Day 15.

سلام. امروز روز پانزدهم است.

Today we need to talk about several words that lose a syllable

امروز باید در مورد چندین کلمه صحبت کنیم که یک هجا را

in fast speech.

در گفتار سریع از دست می دهند.

I just used one. Do you know what it was?

من فقط یکی استفاده کردم میدونی چی بود؟

English with Jennifer

انگلیسی با جنیفر

"Several" is a word that could be said with three syllables:

«Several» کلمه‌ای است که می‌توان آن را با سه هجا گفت:

sev er al

sev er al

But usually we say it with just two syllables,

اما معمولاً آن را فقط با دو هجا می‌گوییم،

especially in fast, relaxed speech:

مخصوصاً در گفتار سریع و آرام:

There are other words that follow a similar pattern.

کلمات دیگری نیز وجود دارند که از الگوی مشابهی پیروی می‌کنند.

They can be said two different ways.

می توان آنها را به دو صورت مختلف گفت.

The shorter variation is, of course, more common in fast, relaxed speech.

تنوع کوتاه تر، البته، در گفتار سریع و آرام رایج تر است.

Let me show you a few different groups of words

اجازه دهید چند گروه مختلف از کلمات را به شما نشان دهم

that can lose a syllable, especially in fast speech.

که ممکن است یک هجا را از دست بدهند، به خصوص در گفتار سریع.

I'll read each word twice.

من هر کلمه را دو بار می خوانم.

First, slowly. And then with fast speech, where I drop a syllable.

اول به آرامی و سپس با گفتار سریع، جایی که من یک هجا را رها می کنم.

Let's look at more words with a vowel + R.

بیایید به کلمات بیشتری با واکه + R نگاه کنیم.

You'll see a similar pattern.

الگوی مشابهی خواهید دید.

Here's another group.

اینم یه گروه دیگه

OUR when it's unstressed is said with one syllable: "ar."

OUR هنگامی که بدون تاکید است با یک هجا گفته می شود: "ar."

And our last word.

و حرف آخر ما

This word leads us into the next group,

این کلمه ما را به گروه بعدی هدایت می کند،

where we drop a sound before L.

جایی که صدایی را قبل از اینکه L.

...could be heard as "prob'ly."

... به صورت "احتمالا" شنیده شود رها می کنیم.

...is usually said as "choc'late."

... معمولا به عنوان "شکلات" گفته می شود.

And we have two examples of very relaxed speech.

و ما دو نمونه از سخنرانی بسیار آرام داریم.

BECAUSE can sound like "coz."

زیرا می تواند مانند "coz" به نظر برسد.

Remember that's a spoken form, not a written form.

به یاد داشته باشید که این یک فرم گفتاری است، نه یک فرم نوشتاری.

EXCUSE ME can sound like "Scuse me."

EXCUSE ME می تواند مانند "مرا ببخشید" صدا کند.

Or with a hint of that X...

یا با اشاره ای به آن X...

Listen closely.

از نزدیک گوش کنید.

I'll say a sentence.

یه جمله میگم

You try to understand.

سعی کن بفهمی

That's all for now.

فعلاً همین است.

Thanks for watching and happy studies.

با تشکر از تماشای و مطالعات شاد.