Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 💪 Lesson 1: back away, run up against

46,666 views ・ 2018-09-06

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer and I'm very excited to start a new phrasal verb challenge with you.
0
5560
6900
Herkese selam. Ben Jennifer ve sizinle yeni bir deyimsel fiil yarışmasına başlayacağım için çok heyecanlıyım.
00:12
Hopefully, you've completed my original 20-day phrasal verb challenge.
1
12460
4760
Umarım, orijinal 20 günlük deyimsel fiil yarışmamı tamamlamışsınızdır.
00:17
If you haven't, you can click on the link to watch that other playlist.
2
17220
6320
İzlemediyseniz, diğer oynatma listesini izlemek için bağlantıya tıklayabilirsiniz.
00:23
This time we're still going to study 20 phrasal verbs, but we're going to do it a bit differently.
3
23540
8200
Bu sefer yine de 20 deyimsel fiil çalışacağız ama bunu biraz farklı yapacağız.
00:31
We'll have ten lessons and in each lesson we'll study 2 phrasal verbs.
4
31740
5200
On dersimiz olacak ve her derste 2 deyimsel fiil çalışacağız.
00:36
There will be time in between lessons for review.
5
36940
3520
Dersler arasında gözden geçirme için zaman olacaktır.
00:40
Follow me on Facebook and visit my YouTube community tab for additional practice.
6
40460
6260
Ek alıştırma için beni Facebook'ta takip edin ve YouTube topluluk sekmemi ziyaret edin.
00:48
As we did in the last phrasal verb challenge, we'll pay attention to what each phrasal verb means,
7
48900
8200
Son deyimsel fiil meydan okumasında yaptığımız gibi, her bir deyimsel fiilin ne anlama geldiğine,
00:57
if the phrasal verb takes an object, and if the object can separate the phrasal verb.
8
57100
9460
deyimsel fiilin bir nesne alıp almadığına ve nesnenin deyimsel fiili ayırıp ayıramayacağına dikkat edeceğiz.
01:07
Are you up for this challenge? Let's start.
9
67520
5020
Bu meydan okumaya hazır mısın? Hadi başlayalım.
01:19
If you're accepting this challenge, it means you're the kind of person who doesn't back away from difficult situations.
10
79300
9200
Bu meydan okumayı kabul ediyorsanız, zor durumlardan geri adım atmayan türden bir insansınız demektir.
01:28
That's good. Because in life were always going to run up against new challenges.
11
88500
6380
Bu iyi. Çünkü hayatta her zaman yeni zorluklarla karşılaşacaktık.
01:34
We can't avoid problems. Life is partly about learning how to overcome them, right?
12
94880
7720
Sorunlardan kaçamayız. Hayat kısmen bunların nasıl üstesinden gelineceğini öğrenmekle ilgilidir, değil mi?
01:43
"To back away from something" means to put distance between you and something that's
13
103600
6620
"Bir şeyden uzaklaşmak", tehlikeli, korkutucu veya nahoş bir şeyle aranıza mesafe koymak anlamına gelir
01:50
dangerous, scary, or unpleasant.
14
110220
5560
.
01:55
"Backing away" is often literal, like taking steps away from something or someone.
15
115780
7700
"Geri çekilmek" genellikle gerçek anlamdadır, bir şeyden veya birinden uzaklaşmak gibi.
02:03
But "back away" can also have a figurative meaning. I can back away from a commitment.
16
123480
7800
Ancak "geri çekil" mecazi bir anlama da sahip olabilir. Bir taahhütten geri dönebilirim.
02:13
"Back away" is intransitive. No object. But we can also back away from something.
17
133100
8780
"Geri çekil" geçişsizdir. Obje yok. Ama bir şeylerden de uzaklaşabiliriz.
02:23
"To run up against something" means to encounter it. You meet it unexpectedly.
18
143220
7240
"Bir şeyin karşısına çıkmak" onunla karşılaşmak demektir. Beklenmedik bir şekilde onunla tanışırsın.
02:31
We only use this phrasal verb for
19
151480
2820
Bu öbek fiili sadece
02:34
undesirable things. You can run up against a problem, a difficulty,
20
154300
6520
istenmeyen şeyler için kullanırız. Bir sorunla, zorlukla,
02:40
a challenge, an argument...
21
160820
5060
meydan okumayla, tartışmayla karşılaşabilirsiniz...
02:45
"Run up against" is transitive. You run up against something.
22
165880
7480
"Karşı karşıya gelmek" geçişlidir. Bir şeye karşı koşarsın.
02:53
Here's a practice task
23
173360
2300
İşte bir alıştırma görevi.
02:55
Give me an example from your life or from history when someone ran up against a lot of opposition,
24
175660
7420
Bana hayatından ya da tarihinden bir örnek ver, birisi bir sürü muhalefetle karşılaştı
03:03
but didn't back away.
25
183080
3320
ama geri adım atmadı.
03:07
Was this person successful in their fight?
26
187380
3880
Bu kişi mücadelesinde başarılı oldu mu?
03:11
I was thinking of Amelia Earhart,
27
191260
2740
03:14
who ran up against a lot of opposition as a female pilot, but she didn't back away from the many challenges.
28
194000
8200
Bir kadın pilot olarak pek çok muhalefetle karşılaşan ama birçok zorluktan geri adım atmayan Amelia Earhart'ı düşünüyordum.
03:22
Amelia Earhart became the first female pilot to fly solo over the Atlantic Ocean.
29
202200
6860
Amelia Earhart, Atlantik Okyanusu üzerinde tek başına uçan ilk kadın pilot oldu.
03:30
So that's my example. I look forward to reading yours in the comments. That's all for now.
30
210400
7220
Bu benim örneğim. Yorumlarda sizinkini okumayı dört gözle bekliyorum. Şimdilik bu kadar.
03:38
I'll see you again soon for Lesson 2 and two new phrasal verbs. As always, thanks for watching and happy studies!
31
218780
9500
Yakında Ders 2 ve iki yeni deyimsel fiil için tekrar görüşürüz. Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
03:50
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
32
230900
7600
Öğrenme topluluğumun bir üyesi olun. Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için KATIL düğmesine tıklayın.
03:58
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
33
238500
5760
Özel bir rozet, bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.
04:04
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
34
244260
6320
YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.
04:11
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
35
251140
4560
Kanalımın mevcut üyelerine çok özel bir teşekkür etmek istiyorum.
04:15
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
36
255700
4200
Umarım, bir sonraki canlı yayında daha fazla kişi bize katılır.
04:22
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
37
262080
5160
Her hafta faydalı gönderiler için YouTube topluluk sekmemde bana katılın.
04:27
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
38
267880
7960
Henüz yapmadıysanız, lütfen kanalıma abone olun. Bu şekilde, YouTube'a yüklediğim her yeni video hakkında bildirim alacaksınız.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7