Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 💪 Lesson 1: back away, run up against

Hi everyone. It's Jennifer and I'm very excited to start a new phrasal verb challenge with you.

Oi pessoal. É a Jennifer e estou muito animado para começar um novo desafio de phrasal verb com você.

Hopefully, you've completed my original 20-day phrasal verb challenge.

Espero que você tenha completado meu desafio original de verbos frasais de 20 dias.

If you haven't, you can click on the link to watch that other playlist.

Se ainda não o fez, pode clicar no link para ver a outra lista de reprodução.

This time we're still going to study 20 phrasal verbs, but we're going to do it a bit differently.

Desta vez ainda vamos estudar 20 phrasal verbs, mas vamos fazer um pouco diferente.

We'll have ten lessons and in each lesson we'll study 2 phrasal verbs.

Teremos dez aulas e em cada aula estudaremos 2 phrasal verbs.

There will be time in between lessons for review.

Haverá tempo entre as aulas para revisão.

Follow me on Facebook and visit my YouTube community tab for additional practice.

Siga-me no Facebook e visite minha guia de comunidade do YouTube para prática adicional.

As we did in the last phrasal verb challenge, we'll pay attention to what each phrasal verb means,

Como fizemos no último desafio do phrasal verb, vamos prestar atenção no que cada phrasal verb significa,

if the phrasal verb takes an object, and if the object can separate the phrasal verb.

se o phrasal verb pega um objeto e se o objeto pode separar o phrasal verb.

Are you up for this challenge? Let's start.

Você está pronto para este desafio? Vamos começar.

If you're accepting this challenge, it means you're the kind of person who doesn't back away from difficult situations.

Se você está aceitando esse desafio, significa que você é o tipo de pessoa que não recua diante de situações difíceis.

That's good. Because in life were always going to run up against new challenges.

Isso é bom. Porque na vida sempre vamos nos deparar com novos desafios.

We can't avoid problems. Life is partly about learning how to overcome them, right?

Não podemos evitar problemas. A vida é em parte aprender a superá-los, certo?

"To back away from something" means to put distance between you and something that's

"Afastar-se de algo" significa colocar distância entre você e algo que é

dangerous, scary, or unpleasant.

perigoso, assustador ou desagradável.

"Backing away" is often literal, like taking steps away from something or someone.

"Recuar" costuma ser literal, como dar passos para longe de algo ou de alguém.

But "back away" can also have a figurative meaning. I can back away from a commitment.

Mas "afastar-se" também pode ter um significado figurativo. Posso desistir de um compromisso.

"Back away" is intransitive. No object. But we can also back away from something.

"Recuar" é intransitivo. Nenhum objeto. Mas também podemos nos afastar de algo.

"To run up against something" means to encounter it. You meet it unexpectedly.

"Topar com algo" significa encontrá-lo. Você o encontra inesperadamente.

We only use this phrasal verb for

Nós só usamos este phrasal verb para

undesirable things. You can run up against a problem, a difficulty,

coisas indesejáveis. Você pode se deparar com um problema, uma dificuldade,

a challenge, an argument...

um desafio, uma discussão...

"Run up against" is transitive. You run up against something.

"Correr contra" é transitivo. Você se depara com algo.

Here's a practice task

Aqui está uma tarefa prática.

Give me an example from your life or from history when someone ran up against a lot of opposition,

Dê-me um exemplo de sua vida ou da história quando alguém enfrentou muita oposição,

but didn't back away.

mas não recuou.

Was this person successful in their fight?

Essa pessoa teve sucesso em sua luta?

I was thinking of Amelia Earhart,

Eu estava pensando em Amelia Earhart,

who ran up against a lot of opposition as a female pilot, but she didn't back away from the many challenges.

que enfrentou muita oposição como piloto mulher, mas ela não desistiu dos muitos desafios.

Amelia Earhart became the first female pilot to fly solo over the Atlantic Ocean.

Amelia Earhart tornou-se a primeira mulher piloto a voar sozinha sobre o Oceano Atlântico.

So that's my example. I look forward to reading yours in the comments. That's all for now.

Então esse é o meu exemplo. Estou ansioso para ler o seu nos comentários. É tudo por agora.

I'll see you again soon for Lesson 2 and two new phrasal verbs. As always, thanks for watching and happy studies!

Vejo você novamente em breve para a Lição 2 e dois novos verbos frasais. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Torne-se um membro da minha comunidade de aprendizagem. Clique no botão JOIN para se tornar um membro do meu canal do YouTube English with Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

Você receberá um distintivo especial, postagens de bônus, crédito na tela e uma transmissão ao vivo mensal.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Observe que os Clubes dos canais do YouTube não estão disponíveis em todos os países no momento.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Gostaria de fazer um agradecimento muito especial aos atuais membros do meu canal.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Esperamos que mais de vocês se juntem a nós para a próxima transmissão ao vivo.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Junte-se a mim na guia da comunidade do YouTube para ver postagens úteis todas as semanas.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Se ainda não é inscrito, se inscreva no meu canal. Dessa forma, você receberá uma notificação de cada novo vídeo que eu enviar para o YouTube.