10 Ways to Say You're Thankful in English - Thanksgiving Lesson

Do you know when we celebrate Thanksgiving in the U.S.?

ABD'de Şükran Günü'nü ne zaman kutladığımızı biliyor musunuz?

It’s celebrated on the fourth Thursday of November, and I love this holiday

Kasım ayının dördüncü perşembe günü kutlanıyor ve bu tatili seviyorum

Thanksgiving is not just about the wonderful turkey dinner and delicious pumpkin pies we have for dessert.

Şükran Günü sadece harika hindi yemeği ve tatlı olarak yediğimiz lezzetli balkabağı turtalarından ibaret değil.

It’s a day to be with family and remember what we should be thankful for.

Ailemizle birlikte olmak ve neye şükretmemiz gerektiğini hatırlamak için bir gün.

So Thanksgiving is a day of giving thanks.

Yani Şükran günü şükretme günüdür.

I have some wonderful memories of Thanksgiving dinner at my grandparents’ house.

Büyükannemlerin evinde Şükran Günü yemeğiyle ilgili harika anılarım var.

My grandmother was an amazing cook, and I’m so thankful for those memories.

Büyükannem harika bir aşçıydı ve bu anılar için çok müteşekkirim.

Now it’s my turn to make the holidays special for my children.

Şimdi bayramları çocuklarıma özel kılma sırası bende.

I’m going ask Alex and Natasha to help me share 10 different ways to give thanks. Are you ready?

Alex ve Natasha'dan teşekkür etmenin 10 farklı yolunu paylaşmama yardım etmelerini isteyeceğim. Hazır mısın?

That's one of our traditions.

Bu bizim geleneklerimizden biri.

Truthfully, I wasn't really delighted with our dog when we first got her

Doğrusu, onu ilk aldığımızda köpeğimizden pek memnun değildim

because having a puppy is a lot of work,

çünkü bir köpek yavrusu sahibi olmak çok işti,

but now I'm absolutely thrilled that we have a dog

ama şimdi bir köpeğimiz olduğu için kesinlikle heyecanlıyım

because she's a wonderful family companion.

çünkü o harika bir aile arkadaşı.

I appreciate having a dog because she's fun.

Bir köpeğe sahip olmayı takdir ediyorum çünkü o eğlenceli.

Of course, I'm thankful for being a mother, but if we talk about work, then nothing makes me happier than teaching.

Elbette anne olduğum için minnettarım ama iş hakkında konuşursak, o zaman hiçbir şey beni öğretmenlik kadar mutlu edemez.

My children may not be perfect, but I think they're perfect for me.

Çocuklarım mükemmel olmayabilir ama benim için mükemmel olduklarını düşünüyorum.

I couldn't ask for anything more.

Daha fazla bir şey isteyemezdim.

I'm really thankful to be a teacher.

Öğretmen olduğum için gerçekten minnettarım.

So thank you for being a part of my teaching and my life.

Bu yüzden öğretimimin ve hayatımın bir parçası olduğun için teşekkür ederim.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

Şimdilik bu kadar. Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

And of course, happy Thanksgiving!

Ve tabii ki mutlu Şükran Günü!