10 Ways to Say You're Thankful in English - Thanksgiving Lesson

Do you know when we celebrate Thanksgiving in the U.S.?

Você sabe quando comemoramos o Dia de Ação de Graças nos EUA?

It’s celebrated on the fourth Thursday of November, and I love this holiday

É comemorado na quarta quinta-feira de novembro, e adoro este feriado. O Dia de

Thanksgiving is not just about the wonderful turkey dinner and delicious pumpkin pies we have for dessert.

Ação de Graças não é apenas sobre o maravilhoso jantar de peru e as deliciosas tortas de abóbora que temos como sobremesa.

It’s a day to be with family and remember what we should be thankful for.

É um dia para estar com a família e lembrar o que devemos agradecer.

So Thanksgiving is a day of giving thanks.

Portanto, o Dia de Ação de Graças é um dia de agradecimento.

I have some wonderful memories of Thanksgiving dinner at my grandparents’ house.

Tenho algumas lembranças maravilhosas do jantar de Ação de Graças na casa dos meus avós.

My grandmother was an amazing cook, and I’m so thankful for those memories.

Minha avó era uma cozinheira incrível e sou muito grata por essas memórias.

Now it’s my turn to make the holidays special for my children.

Agora é a minha vez de tornar as férias especiais para os meus filhos.

I’m going ask Alex and Natasha to help me share 10 different ways to give thanks. Are you ready?

Vou pedir a Alex e Natasha que me ajudem a compartilhar 10 maneiras diferentes de agradecer. Você está pronto?

That's one of our traditions.

Essa é uma das nossas tradições.

Truthfully, I wasn't really delighted with our dog when we first got her

Sinceramente, não fiquei muito feliz com a nossa cadela quando a adquirimos

because having a puppy is a lot of work,

porque ter um cachorrinho dá muito trabalho,

but now I'm absolutely thrilled that we have a dog

mas agora estou absolutamente emocionado por termos uma cadela

because she's a wonderful family companion.

porque ela é uma companheira de família maravilhosa.

I appreciate having a dog because she's fun.

Eu aprecio ter um cachorro porque ela é divertida.

Of course, I'm thankful for being a mother, but if we talk about work, then nothing makes me happier than teaching.

Claro que sou grata por ser mãe, mas se falamos de trabalho, nada me deixa mais feliz do que ensinar.

My children may not be perfect, but I think they're perfect for me.

Meus filhos podem não ser perfeitos, mas acho que são perfeitos para mim.

I couldn't ask for anything more.

Eu não poderia pedir mais nada.

I'm really thankful to be a teacher.

Estou muito grato por ser um professor.

So thank you for being a part of my teaching and my life.

Então, obrigado por fazer parte do meu ensino e da minha vida.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

É tudo por agora. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

And of course, happy Thanksgiving!

E, claro, feliz Ação de Graças!