10 Ways to Say You're Thankful in English - Thanksgiving Lesson

Do you know when we celebrate Thanksgiving in the U.S.?

미국에서 추수감사절을 언제 기념하는지 아십니까? 추수감사절은

It’s celebrated on the fourth Thursday of November, and I love this holiday

11월 넷째 주 목요일에 기념되며 저는 이번 명절 추수

Thanksgiving is not just about the wonderful turkey dinner and delicious pumpkin pies we have for dessert.

감사절이 디저트로 멋진 칠면조 저녁 식사와 맛있는 호박 파이에 관한 것만이 아니라는 것을 좋아합니다.

It’s a day to be with family and remember what we should be thankful for.

가족과 함께하며 감사할 일을 생각하는 날입니다.

So Thanksgiving is a day of giving thanks.

그래서 추수감사절은 감사하는 날입니다.

I have some wonderful memories of Thanksgiving dinner at my grandparents’ house.

조부모님 댁에서 추수 감사절 저녁 식사를 한 멋진 추억이 있습니다.

My grandmother was an amazing cook, and I’m so thankful for those memories.

우리 할머니는 훌륭한 요리사였고, 나는 그 기억들에 대해 너무 감사합니다.

Now it’s my turn to make the holidays special for my children.

이제 내 아이들을 위해 휴일을 특별하게 만들 차례입니다.

I’m going ask Alex and Natasha to help me share 10 different ways to give thanks. Are you ready?

저는 알렉스와 나타샤에게 감사를 표하는 10가지 다른 방법을 공유하도록 도와달라고 요청할 것입니다. 준비 되었나요?

That's one of our traditions.

그것은 우리의 전통 중 하나입니다.

Truthfully, I wasn't really delighted with our dog when we first got her

사실, 강아지를 키우는 것은 많은 일이기 때문에 우리가 처음 그녀를 데려왔을 때 나는 우리 개가 정말 기뻐하지 않았지만

because having a puppy is a lot of work,

but now I'm absolutely thrilled that we have a dog

지금은

because she's a wonderful family companion.

그녀가 훌륭한 가족 동반자이기 때문에 우리가 개가 있다는 것이 정말 기쁩니다.

I appreciate having a dog because she's fun.

그녀가 재미있기 때문에 개를 키우는 것에 감사합니다.

Of course, I'm thankful for being a mother, but if we talk about work, then nothing makes me happier than teaching.

물론 엄마가 된 것도 감사하지만, 일 얘기를 하다 보면 가르치는 것만큼 행복한 게 없다.

My children may not be perfect, but I think they're perfect for me.

내 아이들이 완벽하지 않을 수도 있지만, 나는 그들이 나에게 완벽하다고 생각합니다.

I couldn't ask for anything more.

나는 더 이상 아무것도 요구할 수 없었다.

I'm really thankful to be a teacher.

선생님으로서 정말 감사합니다.

So thank you for being a part of my teaching and my life.

제 가르침과 제 삶의 일부가 되어 주셔서 감사합니다.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

지금은 여기까지입니다. 늘 그렇듯이 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

And of course, happy Thanksgiving!

그리고 즐거운 추수감사절 되세요!