10 Ways to Say You're Thankful in English - Thanksgiving Lesson

20,515 views ・ 2017-11-17

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Do you know when we celebrate Thanksgiving in the U.S.?
0
1580
3680
Savez-vous quand nous célébrons Thanksgiving aux États-Unis ?
00:05
It’s celebrated on the fourth Thursday of November, and I love this holiday
1
5280
5480
Il est célébré le quatrième jeudi de novembre, et j'adore cette fête de
00:10
Thanksgiving is not just about the wonderful turkey dinner and delicious pumpkin pies we have for dessert.
2
10760
6280
Thanksgiving, ce n'est pas seulement le merveilleux dîner de dinde et les délicieuses tartes à la citrouille que nous avons pour le dessert.
00:17
It’s a day to be with family and remember what we should be thankful for.
3
17040
6440
C'est une journée pour être en famille et se souvenir de ce pour quoi nous devrions être reconnaissants.
00:23
So Thanksgiving is a day of giving thanks.
4
23480
3720
Thanksgiving est donc un jour de remerciement.
00:27
I have some wonderful memories of Thanksgiving dinner at my grandparents’ house.
5
27200
5240
J'ai de merveilleux souvenirs du dîner de Thanksgiving chez mes grands-parents.
00:32
My grandmother was an amazing cook, and I’m so thankful for those memories.
6
32440
5260
Ma grand-mère était une cuisinière incroyable, et je suis tellement reconnaissante pour ces souvenirs.
00:37
Now it’s my turn to make the holidays special for my children.
7
37700
5800
Maintenant, c'est à mon tour de rendre les vacances spéciales pour mes enfants.
00:43
I’m going ask Alex and Natasha to help me share 10 different ways to give thanks. Are you ready?
8
43500
8960
Je vais demander à Alex et Natasha de m'aider à partager 10 façons différentes de remercier. Es-tu prêt?
01:25
That's one of our traditions.
9
85840
2100
C'est une de nos traditions.
01:51
Truthfully, I wasn't really delighted with our dog when we first got her
10
111980
4360
Honnêtement, je n'étais pas vraiment ravi de notre chien quand nous l'avons eu pour la première fois
01:56
because having a puppy is a lot of work,
11
116340
3060
parce qu'avoir un chiot demande beaucoup de travail,
01:59
but now I'm absolutely thrilled that we have a dog
12
119400
3420
mais maintenant je suis absolument ravi que nous ayons un chien
02:02
because she's a wonderful family companion.
13
122820
3320
car c'est un merveilleux compagnon de famille.
02:40
I appreciate having a dog because she's fun.
14
160220
5440
J'apprécie d'avoir un chien parce qu'elle est amusante.
03:05
Of course, I'm thankful for being a mother, but if we talk about work, then nothing makes me happier than teaching.
15
185960
8000
Bien sûr, je suis reconnaissante d'être mère, mais si nous parlons de travail, alors rien ne me rend plus heureuse que d'enseigner.
03:28
My children may not be perfect, but I think they're perfect for me.
16
208600
4380
Mes enfants ne sont peut-être pas parfaits, mais je pense qu'ils sont parfaits pour moi.
03:32
I couldn't ask for anything more.
17
212980
2980
Je ne pouvais rien demander de plus.
03:48
I'm really thankful to be a teacher.
18
228280
2640
Je suis vraiment reconnaissant d'être enseignant.
03:50
So thank you for being a part of my teaching and my life.
19
230920
4700
Alors merci de faire partie de mon enseignement et de ma vie.
03:56
That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!
20
236980
4460
C'est tout pour le moment. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
04:01
And of course, happy Thanksgiving!
21
241440
3300
Et bien sûr, joyeux Thanksgiving !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7