Conversation Skills: 5 Ways to Say "Don't rush." ⏰ Learn English with Jennifer

16,994 views ・ 2019-01-22

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. You know, in this busy world we often feel the need to move fast.
0
6220
7120
Herkese selam. Bu Jennifer. Bilirsiniz, bu meşgul dünyada çoğu zaman hızlı hareket etme ihtiyacı hissederiz.
00:13
I think sometimes life throws
1
13340
3620
Bence bazen hayat
00:16
problems our way to make us slow down.
2
16960
2920
bizi yavaşlatmak için önümüze sorunlar çıkarıyor.
00:21
There's always a danger when we rush.
3
21100
3180
Acele ettiğimizde her zaman bir tehlike vardır.
00:24
There's a saying in English:
4
24460
2300
İngilizce'de bir söz vardır:
00:26
Haste makes waste.
5
26760
2360
Acele israftır.
00:29
Have you heard that proverb?
6
29120
1920
Bu atasözünü duydun mu?
00:32
It means we tend to waste time and other resources
7
32380
3600
Bu, acele ettiğimizde zamanı ve diğer kaynakları boşa harcama eğiliminde olduğumuz anlamına gelir
00:35
when we rush because rushing often leads to mistakes.
8
35980
4940
çünkü acele etmek genellikle hatalara yol açar.
00:40
Mistakes cost us time and money.
9
40920
3460
Hatalar bize zaman ve paraya mal oldu.
00:44
Haste makes waste.
10
44380
2420
Acele israf yapar.
00:48
Let me share five expressions that basically mean "don't rush."
11
48280
5360
Temelde "acele etme" anlamına gelen beş ifadeyi paylaşmama izin verin.
00:55
First: Not so fast.
12
55240
3380
Birincisi: O kadar hızlı değil.
00:58
This can be used when someone is rushing to make conclusions or rushing in their actions.
13
58620
6560
Bu, birisi sonuca varmak için acele ettiğinde veya eylemlerinde acele ettiğinde kullanılabilir.
01:07
For instance
14
67320
1680
Örneğin,
01:16
Notice how I combined "not so fast" with "wait." You can say: Wait.
15
76260
6000
"o kadar hızlı değil"i "bekle" ile nasıl birleştirdiğime dikkat edin. Şunu söyleyebilirsiniz: Bekle.
01:22
Wait a minute.
16
82260
2080
Bir dakika bekle.
01:24
Wait a second. Not so fast.
17
84340
2940
Bir saniye bekle. Çok hızlı değil.
01:29
Second: Don't get ahead of yourself.
18
89500
4200
İkincisi: Önüne geçmeyin.
01:34
If you're getting ahead of yourself,
19
94860
2420
Kendinizi aşıyorsanız,
01:37
you're not allowing yourself the time needed to think or act properly.
20
97280
5660
kendinize düzgün düşünmek veya hareket etmek için gereken zamanı vermiyorsunuz demektir.
01:55
You can also use this expression to refer to yourself in your own haste. You'll hear something like this in
21
115780
8040
Bu ifadeyi kendi telaşınız içinde kendinize atıfta bulunmak için de kullanabilirsiniz. Sunumlarda veya derslerde buna benzer bir şey duyacaksınız
02:03
presentations or lectures.
22
123820
3020
.
02:16
Third: Hold on there. Hold on there for just a minute.
23
136320
5020
Üçüncüsü: Orada bekleyin. Orada bir dakika bekle.
02:22
This is especially useful when someone is rushing their argument.
24
142700
5180
Bu, özellikle birisi tartışmasını aceleye getirdiğinde kullanışlıdır.
02:27
You can use this with friends or close coworkers.
25
147880
4160
Bunu arkadaşlarınızla veya yakın iş arkadaşlarınızla kullanabilirsiniz.
02:33
It's not rude, but it's not exactly a polite, formal way to tell someone to slow down.
26
153240
6280
Kaba değil ama birine yavaşlamasını söylemenin kibar ve resmi bir yolu da değil.
02:55
Fourth expression: Let's not be hasty. Let's not be too hasty.
27
175500
6240
Dördüncü ifade: Acele etmeyelim. Çok acele etmeyelim.
03:01
This is a little more polite. You could use this in business meetings.
28
181740
6280
Bu biraz daha kibar. Bunu iş toplantılarında kullanabilirsin.
03:09
Suggestions with "let's" are generally less forceful because they sound more inclusive.
29
189400
6560
"Haydi" ile yapılan öneriler, kulağa daha kapsayıcı geldiği için genellikle daha az güçlüdür.
03:17
You're not pointing fingers at anyone.
30
197470
2269
Kimseyi parmakla göstermiyorsun.
03:32
Here's our fifth and final expression:
31
212160
3400
İşte beşinci ve son ifademiz:
03:35
Think before you speak
32
215560
2720
Konuşmadan önce düşün
03:38
The meaning should be clear. I wouldn't say this to a person of authority.
33
218280
4440
Anlamı açık olmalı. Bunu yetkili birine söylemem.
03:43
This is for people you're close to. You have to be close enough to speak this directly.
34
223510
5509
Bu, yakın olduğun insanlar için. Bunu doğrudan konuşacak kadar yakın olmalısın.
03:51
For example, you might give this advice to a friend or a co-worker:
35
231120
4420
Örneğin, bir arkadaşınıza veya iş arkadaşınıza şu tavsiyeyi verebilirsiniz:
04:05
Let's take another quick look at the expressions from this lesson.
36
245680
8540
Bu dersteki ifadelere hızlıca bir göz atalım.
04:42
Well, we'll end here.
37
282970
1380
Pekala, burada bitireceğiz.
04:44
Please remember to like this video if you found it useful. I'll see you again soon for another lesson.
38
284350
6930
Bu videoyu faydalı bulduysanız lütfen beğenmeyi unutmayın. Yakında başka bir ders için tekrar görüşürüz.
04:51
As always, thanks for watching and happy studies.
39
291280
4460
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar.
04:57
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
297360
6920
Öğrenme topluluğumun bir üyesi olun. Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için KATIL düğmesine tıklayın.
05:04
You'll get a special badge,
41
304900
1769
Özel bir rozet,
05:06
bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
42
306669
4131
bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.
05:10
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
310800
4440
YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.
05:18
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
44
318700
4220
Kanalımın mevcut üyelerine çok özel bir teşekkür etmek istiyorum.
05:22
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
45
322920
3100
Umarım, bir sonraki canlı yayında daha fazla kişi bize katılır.
05:28
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
46
328140
7360
Beni takip edin ve Facebook ve Twitter'da daha fazla pratik yapın. Instagram'da da yeni videolarım var.
05:35
If you haven't already,
47
335500
1520
Henüz yapmadıysanız,
05:37
subscribe to my channel so you get
48
337020
2560
kanalıma abone olun, böylece
05:39
notification of every new video I upload to YouTube.
49
339580
3300
YouTube'a yüklediğim her yeni videodan haberdar olun.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7