Conversation Skills: 5 Ways to Say "Don't rush." ⏰ Learn English with Jennifer

16,994 views ・ 2019-01-22

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. You know, in this busy world we often feel the need to move fast.
0
6220
7120
سلام به همه. جنیفر است. می دانید، در این دنیای شلوغ ما اغلب احساس می کنیم که باید سریع حرکت کنیم.
00:13
I think sometimes life throws
1
13340
3620
من فکر می کنم گاهی اوقات زندگی
00:16
problems our way to make us slow down.
2
16960
2920
مشکلاتی را سر راه ما قرار می دهد تا ما را از سرعت پایین بیاورد.
00:21
There's always a danger when we rush.
3
21100
3180
وقتی عجله می کنیم همیشه یک خطر وجود دارد.
00:24
There's a saying in English:
4
24460
2300
ضرب المثلی در انگلیسی وجود دارد که می گوید:
00:26
Haste makes waste.
5
26760
2360
عجله باعث اتلاف می شود. آیا
00:29
Have you heard that proverb?
6
29120
1920
آن ضرب المثل را شنیده اید؟
00:32
It means we tend to waste time and other resources
7
32380
3600
این بدان معناست که وقتی عجله داریم زمان و سایر منابع را تلف می کنیم
00:35
when we rush because rushing often leads to mistakes.
8
35980
4940
زیرا عجله اغلب منجر به اشتباه می شود.
00:40
Mistakes cost us time and money.
9
40920
3460
اشتباهات برای ما هزینه و زمان دارد.
00:44
Haste makes waste.
10
44380
2420
عجله باعث ضایعات می شود.
00:48
Let me share five expressions that basically mean "don't rush."
11
48280
5360
اجازه دهید پنج عبارت را به اشتراک بگذارم که اساساً به معنای "عجله نکنید".
00:55
First: Not so fast.
12
55240
3380
اول: نه خیلی سریع.
00:58
This can be used when someone is rushing to make conclusions or rushing in their actions.
13
58620
6560
وقتی کسی برای نتیجه‌گیری عجله دارد یا در کارهایش عجله می‌کند، می‌توان از آن استفاده کرد.
01:07
For instance
14
67320
1680
به عنوان مثال
01:16
Notice how I combined "not so fast" with "wait." You can say: Wait.
15
76260
6000
توجه کنید که چگونه "نه خیلی سریع" را با "صبر کن" ترکیب کردم. می توانید بگویید: صبر کنید.
01:22
Wait a minute.
16
82260
2080
یک دقیقه صبر کن.
01:24
Wait a second. Not so fast.
17
84340
2940
یک لحظه صبر کن. نه خیلی سریع.
01:29
Second: Don't get ahead of yourself.
18
89500
4200
دوم: از خودت جلو نگیر.
01:34
If you're getting ahead of yourself,
19
94860
2420
اگر از خودتان جلوتر می‌روید، به
01:37
you're not allowing yourself the time needed to think or act properly.
20
97280
5660
خودتان زمان لازم برای فکر کردن یا عمل درست را نمی‌دهید.
01:55
You can also use this expression to refer to yourself in your own haste. You'll hear something like this in
21
115780
8040
شما همچنین می توانید از این عبارت برای اشاره به خود با عجله خود استفاده کنید. چیزی شبیه به این را در
02:03
presentations or lectures.
22
123820
3020
سخنرانی ها یا سخنرانی ها خواهید شنید.
02:16
Third: Hold on there. Hold on there for just a minute.
23
136320
5020
سوم: همین جا را نگه دارید. فقط یک دقیقه آنجا را نگه دارید.
02:22
This is especially useful when someone is rushing their argument.
24
142700
5180
این به ویژه زمانی مفید است که کسی در بحث خود عجله کند.
02:27
You can use this with friends or close coworkers.
25
147880
4160
شما می توانید این را با دوستان یا همکاران نزدیک استفاده کنید.
02:33
It's not rude, but it's not exactly a polite, formal way to tell someone to slow down.
26
153240
6280
این بی ادبی نیست، اما دقیقاً یک روش مودبانه و رسمی نیست که به کسی بگویید سرعتش را کم کند.
02:55
Fourth expression: Let's not be hasty. Let's not be too hasty.
27
175500
6240
بیان چهارم: عجله نکنیم. زیاد عجله نکنیم
03:01
This is a little more polite. You could use this in business meetings.
28
181740
6280
این کمی مودبانه تر است. می توانید از این در جلسات کاری استفاده کنید.
03:09
Suggestions with "let's" are generally less forceful because they sound more inclusive.
29
189400
6560
پیشنهادهایی با «بیایید» عموماً قوی‌تر نیستند، زیرا فراگیرتر به نظر می‌رسند.
03:17
You're not pointing fingers at anyone.
30
197470
2269
شما با انگشت به سمت کسی نروید در
03:32
Here's our fifth and final expression:
31
212160
3400
اینجا پنجمین و آخرین عبارت ما است:
03:35
Think before you speak
32
215560
2720
قبل از اینکه صحبت کنید فکر کنید
03:38
The meaning should be clear. I wouldn't say this to a person of authority.
33
218280
4440
معنی باید واضح باشد. من این را به یک فرد صاحب قدرت نمی گویم.
03:43
This is for people you're close to. You have to be close enough to speak this directly.
34
223510
5509
این برای افرادی است که به آنها نزدیک هستید. شما باید به اندازه کافی نزدیک باشید تا این را مستقیماً صحبت کنید.
03:51
For example, you might give this advice to a friend or a co-worker:
35
231120
4420
برای مثال، ممکن است به یک دوست یا همکار این توصیه را بدهید:
04:05
Let's take another quick look at the expressions from this lesson.
36
245680
8540
بیایید نگاهی گذرا به عبارات این درس بیندازیم.
04:42
Well, we'll end here.
37
282970
1380
خب همینجا به پایان می رسیم
04:44
Please remember to like this video if you found it useful. I'll see you again soon for another lesson.
38
284350
6930
لطفاً به یاد داشته باشید اگر این ویدیو را مفید دیدید، لایک کنید. به زودی دوباره شما را برای یک درس دیگر می بینم.
04:51
As always, thanks for watching and happy studies.
39
291280
4460
مثل همیشه، از تماشای شما و مطالعات شاد متشکریم.
04:57
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
297360
6920
عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب من انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید.
05:04
You'll get a special badge,
41
304900
1769
شما یک نشان ویژه،
05:06
bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
42
306669
4131
پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و یک جریان مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.
05:10
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
310800
4440
توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.
05:18
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
44
318700
4220
من می خواهم از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم.
05:22
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
45
322920
3100
امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.
05:28
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
46
328140
7360
من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید. ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم.
05:35
If you haven't already,
47
335500
1520
اگر قبلاً این کار را نکرده اید،
05:37
subscribe to my channel so you get
48
337020
2560
در کانال من مشترک شوید تا
05:39
notification of every new video I upload to YouTube.
49
339580
3300
از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می کنم مطلع شوید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7