Conversation Skills: 5 Ways to Say "Don't rush." ⏰ Learn English with Jennifer

16,994 views ・ 2019-01-22

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. You know, in this busy world we often feel the need to move fast.
0
6220
7120
Hola a todos. es jennifer Ya sabes, en este mundo ajetreado, a menudo sentimos la necesidad de movernos rápido.
00:13
I think sometimes life throws
1
13340
3620
Creo que a veces la vida nos presenta
00:16
problems our way to make us slow down.
2
16960
2920
problemas para que vayamos más despacio.
00:21
There's always a danger when we rush.
3
21100
3180
Siempre hay un peligro cuando corremos.
00:24
There's a saying in English:
4
24460
2300
Hay un dicho en inglés:
00:26
Haste makes waste.
5
26760
2360
Haste make waste.
00:29
Have you heard that proverb?
6
29120
1920
¿Has oído ese proverbio?
00:32
It means we tend to waste time and other resources
7
32380
3600
Significa que tendemos a desperdiciar tiempo y otros recursos
00:35
when we rush because rushing often leads to mistakes.
8
35980
4940
cuando nos apresuramos porque las prisas a menudo conducen a errores.
00:40
Mistakes cost us time and money.
9
40920
3460
Los errores nos cuestan tiempo y dinero.
00:44
Haste makes waste.
10
44380
2420
La prisa hace desperdicio.
00:48
Let me share five expressions that basically mean "don't rush."
11
48280
5360
Permítanme compartir cinco expresiones que básicamente significan "no se apresure".
00:55
First: Not so fast.
12
55240
3380
Primero: No tan rápido.
00:58
This can be used when someone is rushing to make conclusions or rushing in their actions.
13
58620
6560
Esto se puede usar cuando alguien se apresura a sacar conclusiones o se apresura en sus acciones.
01:07
For instance
14
67320
1680
Por ejemplo,
01:16
Notice how I combined "not so fast" with "wait." You can say: Wait.
15
76260
6000
observe cómo combiné "no tan rápido" con "esperar". Puedes decir: Espera.
01:22
Wait a minute.
16
82260
2080
Espera un minuto.
01:24
Wait a second. Not so fast.
17
84340
2940
Espera un segundo. No tan rapido.
01:29
Second: Don't get ahead of yourself.
18
89500
4200
Segundo: No te adelantes.
01:34
If you're getting ahead of yourself,
19
94860
2420
Si se está adelantando a sí mismo,
01:37
you're not allowing yourself the time needed to think or act properly.
20
97280
5660
no se está dando el tiempo necesario para pensar o actuar correctamente.
01:55
You can also use this expression to refer to yourself in your own haste. You'll hear something like this in
21
115780
8040
También puedes usar esta expresión para referirte a ti mismo en tu propia prisa. Escuchará algo como esto en
02:03
presentations or lectures.
22
123820
3020
presentaciones o conferencias.
02:16
Third: Hold on there. Hold on there for just a minute.
23
136320
5020
Tercero: Espera ahí. Espera allí por sólo un minuto.
02:22
This is especially useful when someone is rushing their argument.
24
142700
5180
Esto es especialmente útil cuando alguien está apresurando su argumento.
02:27
You can use this with friends or close coworkers.
25
147880
4160
Puede usar esto con amigos o compañeros de trabajo cercanos.
02:33
It's not rude, but it's not exactly a polite, formal way to tell someone to slow down.
26
153240
6280
No es grosero, pero no es exactamente una forma educada y formal de decirle a alguien que disminuya la velocidad.
02:55
Fourth expression: Let's not be hasty. Let's not be too hasty.
27
175500
6240
Cuarta expresión: No nos apresuremos. No nos apresuremos demasiado.
03:01
This is a little more polite. You could use this in business meetings.
28
181740
6280
Esto es un poco más educado. Podrías usar esto en reuniones de negocios.
03:09
Suggestions with "let's" are generally less forceful because they sound more inclusive.
29
189400
6560
Las sugerencias con "vamos" son generalmente menos contundentes porque suenan más inclusivas.
03:17
You're not pointing fingers at anyone.
30
197470
2269
No estás señalando con el dedo a nadie.
03:32
Here's our fifth and final expression:
31
212160
3400
Aquí está nuestra quinta y última expresión:
03:35
Think before you speak
32
215560
2720
Piense antes de hablar.
03:38
The meaning should be clear. I wouldn't say this to a person of authority.
33
218280
4440
El significado debe ser claro. No le diría esto a una persona con autoridad.
03:43
This is for people you're close to. You have to be close enough to speak this directly.
34
223510
5509
Esto es para las personas cercanas a ti. Tienes que estar lo suficientemente cerca para hablar esto directamente.
03:51
For example, you might give this advice to a friend or a co-worker:
35
231120
4420
Por ejemplo, podría dar este consejo a un amigo o compañero de trabajo:
04:05
Let's take another quick look at the expressions from this lesson.
36
245680
8540
Echemos otro vistazo rápido a las expresiones de esta lección.
04:42
Well, we'll end here.
37
282970
1380
Bueno, terminaremos aquí.
04:44
Please remember to like this video if you found it useful. I'll see you again soon for another lesson.
38
284350
6930
Recuerda darle me gusta a este video si te resultó útil. Te veré pronto para otra lección.
04:51
As always, thanks for watching and happy studies.
39
291280
4460
Como siempre, gracias por mirar y felices estudios.
04:57
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
297360
6920
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
05:04
You'll get a special badge,
41
304900
1769
Obtendrá una insignia especial,
05:06
bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
42
306669
4131
publicaciones adicionales, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual.
05:10
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
310800
4440
Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
05:18
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
44
318700
4220
Me gustaría agradecer muy especialmente a los miembros actuales de mi canal.
05:22
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
45
322920
3100
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
05:28
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
46
328140
7360
Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.
05:35
If you haven't already,
47
335500
1520
Si aún no lo has hecho,
05:37
subscribe to my channel so you get
48
337020
2560
suscríbete a mi canal para recibir
05:39
notification of every new video I upload to YouTube.
49
339580
3300
notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7