Conversation Skills: 5 Ways to Say "Don't rush." ⏰ Learn English with Jennifer

16,937 views ・ 2019-01-22

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. You know, in this busy world we often feel the need to move fast.
0
6220
7120
Salut tout le monde. C'est Jenifer. Vous savez, dans ce monde occupé, nous ressentons souvent le besoin d'aller vite.
00:13
I think sometimes life throws
1
13340
3620
Je pense que parfois la vie
00:16
problems our way to make us slow down.
2
16960
2920
nous pose des problèmes pour nous faire ralentir.
00:21
There's always a danger when we rush.
3
21100
3180
Il y a toujours un danger quand on se précipite.
00:24
There's a saying in English:
4
24460
2300
Il y a un dicton en anglais : la
00:26
Haste makes waste.
5
26760
2360
hâte fait des déchets.
00:29
Have you heard that proverb?
6
29120
1920
Avez-vous entendu ce proverbe?
00:32
It means we tend to waste time and other resources
7
32380
3600
Cela signifie que nous avons tendance à perdre du temps et d'autres ressources
00:35
when we rush because rushing often leads to mistakes.
8
35980
4940
lorsque nous nous précipitons, car la précipitation conduit souvent à des erreurs.
00:40
Mistakes cost us time and money.
9
40920
3460
Les erreurs nous coûtent du temps et de l'argent.
00:44
Haste makes waste.
10
44380
2420
La hâte fait des déchets.
00:48
Let me share five expressions that basically mean "don't rush."
11
48280
5360
Permettez-moi de partager cinq expressions qui signifient essentiellement "ne vous précipitez pas".
00:55
First: Not so fast.
12
55240
3380
Premièrement : Pas si vite.
00:58
This can be used when someone is rushing to make conclusions or rushing in their actions.
13
58620
6560
Cela peut être utilisé lorsque quelqu'un se précipite pour tirer des conclusions ou se précipite dans ses actions.
01:07
For instance
14
67320
1680
Par exemple,
01:16
Notice how I combined "not so fast" with "wait." You can say: Wait.
15
76260
6000
remarquez comment j'ai combiné "pas si vite" avec "attendre". Vous pouvez dire : Attendez.
01:22
Wait a minute.
16
82260
2080
Attendez une minute.
01:24
Wait a second. Not so fast.
17
84340
2940
Attends une seconde. Pas si vite.
01:29
Second: Don't get ahead of yourself.
18
89500
4200
Deuxièmement : ne vous précipitez pas.
01:34
If you're getting ahead of yourself,
19
94860
2420
Si vous prenez de l'avance sur vous-même,
01:37
you're not allowing yourself the time needed to think or act properly.
20
97280
5660
vous ne vous accordez pas le temps nécessaire pour réfléchir ou agir correctement.
01:55
You can also use this expression to refer to yourself in your own haste. You'll hear something like this in
21
115780
8040
Vous pouvez également utiliser cette expression pour vous désigner à votre propre hâte. Vous entendrez quelque chose comme ça dans des
02:03
presentations or lectures.
22
123820
3020
présentations ou des conférences.
02:16
Third: Hold on there. Hold on there for just a minute.
23
136320
5020
Troisièmement : Attendez. Tenez-vous là juste une minute.
02:22
This is especially useful when someone is rushing their argument.
24
142700
5180
Ceci est particulièrement utile lorsque quelqu'un précipite son argumentation.
02:27
You can use this with friends or close coworkers.
25
147880
4160
Vous pouvez l'utiliser avec des amis ou des collègues proches.
02:33
It's not rude, but it's not exactly a polite, formal way to tell someone to slow down.
26
153240
6280
Ce n'est pas impoli, mais ce n'est pas exactement une façon polie et formelle de dire à quelqu'un de ralentir.
02:55
Fourth expression: Let's not be hasty. Let's not be too hasty.
27
175500
6240
Quatrième expression : Ne nous précipitons pas. Ne soyons pas trop pressés.
03:01
This is a little more polite. You could use this in business meetings.
28
181740
6280
C'est un peu plus poli. Vous pouvez l'utiliser lors de réunions d'affaires.
03:09
Suggestions with "let's" are generally less forceful because they sound more inclusive.
29
189400
6560
Les suggestions avec "let's" sont généralement moins percutantes car elles semblent plus inclusives.
03:17
You're not pointing fingers at anyone.
30
197470
2269
Vous ne pointez personne du doigt.
03:32
Here's our fifth and final expression:
31
212160
3400
Voici notre cinquième et dernière expression :
03:35
Think before you speak
32
215560
2720
Réfléchissez avant de parler
03:38
The meaning should be clear. I wouldn't say this to a person of authority.
33
218280
4440
Le sens doit être clair. Je ne dirais pas cela à une personne d'autorité.
03:43
This is for people you're close to. You have to be close enough to speak this directly.
34
223510
5509
C'est pour les personnes dont vous êtes proche. Vous devez être suffisamment proche pour parler directement.
03:51
For example, you might give this advice to a friend or a co-worker:
35
231120
4420
Par exemple, vous pourriez donner ce conseil à un ami ou à un collègue :
04:05
Let's take another quick look at the expressions from this lesson.
36
245680
8540
Reprenons rapidement les expressions de cette leçon.
04:42
Well, we'll end here.
37
282970
1380
Eh bien, nous allons terminer ici.
04:44
Please remember to like this video if you found it useful. I'll see you again soon for another lesson.
38
284350
6930
N'oubliez pas d'aimer cette vidéo si vous l'avez trouvée utile. Je vous reverrai bientôt pour un autre cours.
04:51
As always, thanks for watching and happy studies.
39
291280
4460
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études.
04:57
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
297360
6920
Devenez membre de ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en anglais avec Jennifer.
05:04
You'll get a special badge,
41
304900
1769
Vous obtiendrez un badge spécial,
05:06
bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
42
306669
4131
des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
05:10
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
310800
4440
Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.
05:18
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
44
318700
4220
Je voudrais dire un merci très spécial aux membres actuels de ma chaîne.
05:22
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
45
322920
3100
J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct.
05:28
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
46
328140
7360
Suivez-moi et apprenez à vous entraîner sur Facebook et Twitter. J'ai aussi de nouvelles vidéos sur Instagram.
05:35
If you haven't already,
47
335500
1520
Si vous ne l'avez pas déjà fait,
05:37
subscribe to my channel so you get
48
337020
2560
abonnez-vous à ma chaîne pour être
05:39
notification of every new video I upload to YouTube.
49
339580
3300
averti de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7