Conversation Skills: 5 Ways to Say "Don't rush." ⏰ Learn English with Jennifer

16,994 views ・ 2019-01-22

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer. You know, in this busy world we often feel the need to move fast.
0
6220
7120
Cześć wszystkim. To jest Jennifer. Wiesz, w tym zabieganym świecie często odczuwamy potrzebę szybkiego działania.
00:13
I think sometimes life throws
1
13340
3620
Myślę, że czasami życie stawia nam
00:16
problems our way to make us slow down.
2
16960
2920
problemy, aby zwolnić.
00:21
There's always a danger when we rush.
3
21100
3180
Zawsze istnieje niebezpieczeństwo, kiedy się spieszymy.
00:24
There's a saying in English:
4
24460
2300
W języku angielskim jest takie powiedzenie:
00:26
Haste makes waste.
5
26760
2360
Pośpiech powoduje marnotrawstwo.
00:29
Have you heard that proverb?
6
29120
1920
Słyszeliście to przysłowie?
00:32
It means we tend to waste time and other resources
7
32380
3600
Oznacza to, że w pośpiechu tracimy czas i inne zasoby,
00:35
when we rush because rushing often leads to mistakes.
8
35980
4940
ponieważ pośpiech często prowadzi do błędów.
00:40
Mistakes cost us time and money.
9
40920
3460
Błędy kosztują nas czas i pieniądze.
00:44
Haste makes waste.
10
44380
2420
Pośpiech czyni szkodę.
00:48
Let me share five expressions that basically mean "don't rush."
11
48280
5360
Pozwólcie, że podzielę się pięcioma wyrażeniami, które zasadniczo oznaczają „nie spiesz się”. Po
00:55
First: Not so fast.
12
55240
3380
pierwsze: nie tak szybko.
00:58
This can be used when someone is rushing to make conclusions or rushing in their actions.
13
58620
6560
Można to wykorzystać, gdy ktoś spieszy się z wyciąganiem wniosków lub spieszy się z działaniami.
01:07
For instance
14
67320
1680
Na przykład
01:16
Notice how I combined "not so fast" with "wait." You can say: Wait.
15
76260
6000
zauważ, jak połączyłem „nie tak szybko” z „poczekaj”. Możesz powiedzieć: Czekaj.
01:22
Wait a minute.
16
82260
2080
Poczekaj minutę.
01:24
Wait a second. Not so fast.
17
84340
2940
Poczekaj sekundę. Nie tak szybko. Po
01:29
Second: Don't get ahead of yourself.
18
89500
4200
drugie: nie wybiegaj przed siebie.
01:34
If you're getting ahead of yourself,
19
94860
2420
Jeśli wyprzedzasz siebie,
01:37
you're not allowing yourself the time needed to think or act properly.
20
97280
5660
nie dajesz sobie czasu potrzebnego do prawidłowego myślenia lub działania.
01:55
You can also use this expression to refer to yourself in your own haste. You'll hear something like this in
21
115780
8040
Możesz również użyć tego wyrażenia, aby odnieść się do siebie w pośpiechu. Usłyszysz coś takiego na
02:03
presentations or lectures.
22
123820
3020
prezentacjach lub wykładach.
02:16
Third: Hold on there. Hold on there for just a minute.
23
136320
5020
Po trzecie: Trzymaj się. Zatrzymaj się tam na chwilę.
02:22
This is especially useful when someone is rushing their argument.
24
142700
5180
Jest to szczególnie przydatne, gdy ktoś spieszy się ze swoją argumentacją.
02:27
You can use this with friends or close coworkers.
25
147880
4160
Możesz użyć tego z przyjaciółmi lub bliskimi współpracownikami.
02:33
It's not rude, but it's not exactly a polite, formal way to tell someone to slow down.
26
153240
6280
To nie jest niegrzeczne, ale nie jest to grzeczny, formalny sposób, aby powiedzieć komuś, żeby zwolnił.
02:55
Fourth expression: Let's not be hasty. Let's not be too hasty.
27
175500
6240
Czwarte wyrażenie: Nie bądźmy pochopni. Nie bądźmy zbyt pochopni.
03:01
This is a little more polite. You could use this in business meetings.
28
181740
6280
To jest trochę bardziej grzeczne. Możesz to wykorzystać podczas spotkań biznesowych.
03:09
Suggestions with "let's" are generally less forceful because they sound more inclusive.
29
189400
6560
Sugestie z „pozwólmy” są na ogół mniej stanowcze, ponieważ brzmią bardziej inkluzywnie.
03:17
You're not pointing fingers at anyone.
30
197470
2269
Nie wskazujesz na nikogo palcem.
03:32
Here's our fifth and final expression:
31
212160
3400
Oto nasze piąte i ostatnie wyrażenie:
03:35
Think before you speak
32
215560
2720
Pomyśl, zanim coś powiesz
03:38
The meaning should be clear. I wouldn't say this to a person of authority.
33
218280
4440
Znaczenie powinno być jasne. Nie powiedziałbym tego osobie z autorytetem.
03:43
This is for people you're close to. You have to be close enough to speak this directly.
34
223510
5509
To dla bliskich Ci osób. Musisz być wystarczająco blisko, aby mówić to bezpośrednio.
03:51
For example, you might give this advice to a friend or a co-worker:
35
231120
4420
Na przykład możesz udzielić tej rady przyjacielowi lub współpracownikowi:
04:05
Let's take another quick look at the expressions from this lesson.
36
245680
8540
Rzućmy jeszcze raz okiem na wyrażenia z tej lekcji.
04:42
Well, we'll end here.
37
282970
1380
Cóż, na tym zakończymy.
04:44
Please remember to like this video if you found it useful. I'll see you again soon for another lesson.
38
284350
6930
Pamiętaj, aby polubić ten film, jeśli okazał się przydatny. Do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.
04:51
As always, thanks for watching and happy studies.
39
291280
4460
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów.
04:57
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
297360
6920
Zostań członkiem mojej społeczności uczącej się. Kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby zostać członkiem mojego kanału YouTube English with Jennifer.
05:04
You'll get a special badge,
41
304900
1769
Otrzymasz specjalną odznakę,
05:06
bonus posts, on-screen credit and a monthly live stream.
42
306669
4131
dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo.
05:10
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
310800
4440
Pamiętaj, że wspieranie kanałów YouTube nie jest obecnie dostępne we wszystkich krajach.
05:18
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
44
318700
4220
Chciałbym szczególnie podziękować obecnym członkom mojego kanału. Mamy
05:22
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
45
322920
3100
nadzieję, że więcej z Was dołączy do nas podczas następnej transmisji na żywo.
05:28
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
46
328140
7360
Śledź mnie i zdobywaj więcej praktyki na Facebooku i Twitterze. Mam też nowe filmy na Instagramie.
05:35
If you haven't already,
47
335500
1520
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś,
05:37
subscribe to my channel so you get
48
337020
2560
zasubskrybuj mój kanał, aby otrzymywać
05:39
notification of every new video I upload to YouTube.
49
339580
3300
powiadomienia o każdym nowym filmie przesłanym do YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7