Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:05
Hi everyone. It's Jennifer.
0
5720
2900
Herkese selam. Bu Jennifer.
00:08
Would you call yourself agreeable or difficult?
1
8620
4920
Kendinizi kabul edilebilir mi yoksa zor mu olarak tanımlarsınız?
00:13
Do you enjoy being confrontational?
2
13540
3140
Yüzleşmekten hoşlanıyor musunuz?
00:16
Sometimes I think it's just easier to agree with others. Don't you think?
3
16680
5600
Bazen başkalarıyla aynı fikirde olmanın daha kolay olduğunu düşünüyorum. sence de öyle değil mi
00:22
Well, in this lesson I'll offer several ways to express agreement.
4
22280
6720
Pekala, bu derste anlaşmayı ifade etmenin birkaç yolunu sunacağım.
00:29
First, when someone asks for a favor, you can respond, "No problem."
5
29000
6540
Birincisi, biri sizden bir iyilik istediğinde, "Sorun değil" diye yanıt verebilirsiniz.
00:35
For example:
6
35560
1500
Örneğin:
00:37
Can you help me carry some boxes?
7
37060
2560
Bazı kutuları taşımama yardım eder misin?
00:39
Sure. No problem. I'd be happy to.
8
39620
3100
Elbette. Sorun değil. mutlu olurum
00:42
No problem. My pleasure.
9
42720
3160
Sorun değil. Memnuniyetle.
00:47
Second, when you agree and it's less from the heart and more to avoid an argument, you can say:
10
47580
8860
İkincisi, hemfikir olduğunuzda ve bu yürekten daha az, daha çok bir tartışmadan kaçınmak için olduğunda, şunları söyleyebilirsiniz:
00:56
Anything you say.
11
56440
2400
Söylediğiniz her şey.
00:58
Sure. Anything you say.
12
58840
2500
Elbette. Söylediğin herhangi bir şey.
01:02
For example,
13
62320
1419
Örneğin
01:03
your dinner companion is very upset and feels the need to complain about the restaurant. He says:
14
63740
7900
yemek arkadaşınız çok üzgün ve restorandan şikayet etme ihtiyacı hissediyor. Diyor ki:
01:11
That was awful. That was horrible. We'll never go there again. They should close that place down, right?
15
71640
7360
Bu korkunçtu. Bu korkunçtu. Oraya bir daha asla gitmeyeceğiz. Burayı kapatmalılar, değil mi?
01:19
You agree and say, "Mmhmm. Anything you say."
16
79000
5860
Kabul ediyorsun ve "Mmhmm. Söylediğin her şey" diyorsun.
01:25
Finally, sometimes we wholeheartedly agree.
17
85620
4000
Son olarak, bazen yürekten hemfikiriz.
01:29
We think the same thing or the same way as another person. In this case, any of these
18
89620
6800
Başka biriyle aynı şeyi veya aynı şekilde düşünüyoruz. Bu durumda, bu ifadelerden herhangi biri
01:36
expressions would sound natural.
19
96420
3320
kulağa doğal gelebilir.
01:40
You took the words right out of my mouth.
20
100420
2520
Sözleri ağzımdan aldın.
01:45
You're telling me.
21
105420
2520
Bana diyorsun.
01:47
Which means you're telling m,e but I know this already because I agree. You're right. You're telling me.
22
107940
7080
Yani bana söylüyorsun ama bunu zaten biliyorum çünkü katılıyorum. Haklısın. Bana diyorsun.
01:57
I couldn't have said it better myself - OR - I couldn't have said it any better myself.
23
117520
6260
Ben kendim daha iyi söyleyemezdim - VEYA - Ben kendim daha iyi söyleyemezdim.
02:06
You can say that again. Which means your words are true and I agree. You can say that again.
24
126160
7000
Onu tekrar söyleyebilirsin. Demek ki sözlerin doğru ve ben de katılıyorum. Onu tekrar söyleyebilirsin.
02:16
Try saying all the expressions again. Repeat after me. Ready? No problem. I'd be happy to.
25
136100
8100
Tüm ifadeleri tekrar söylemeyi deneyin. Benden sonra tekrar et. Hazır? Sorun değil. mutlu olurum
02:28
Mm-hmm. Anything you say.
26
148440
2220
Mm-hmm. Söylediğin herhangi bir şey.
02:34
You took the words right out of my mouth.
27
154880
2800
Sözleri ağzımdan aldın. Daha
02:42
I couldn't have said it any better.
28
162960
2520
iyi söyleyemezdim.
02:49
I couldn't have said it any better myself.
29
169340
2500
Ben kendim daha iyi söyleyemezdim.
02:57
You're telling me.
30
177360
2000
Bana diyorsun.
03:02
You can say that again.
31
182540
2000
Onu tekrar söyleyebilirsin.
03:07
Well, we'll end here. I'll see you again soon for another lesson. Please remember to like this video and subscribe.
32
187700
7300
Pekala, burada bitireceğiz. Yakında başka bir ders için tekrar görüşürüz. Lütfen bu videoyu beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın.
03:15
As always, thanks for watching and happy studies!
33
195000
4400
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
03:21
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
34
201560
7240
Öğrenme topluluğumun bir üyesi olun. Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için KATIL düğmesine tıklayın.
03:28
You'll get a special badge,
35
208800
1900
Özel bir rozet,
03:30
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
36
210700
3980
bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.
03:34
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
37
214680
5480
YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.
03:41
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
38
221760
6720
Beni takip edin ve Facebook ve Twitter'da daha fazla pratik yapın. Instagram'da da yeni videolarım var.
03:49
If you haven't already,
39
229019
1530
03:50
subscribed to my channel so you get
40
230549
2591
03:53
notification of every new video I upload to YouTube.
41
233140
3280
YouTube'a yüklediğim her yeni videodan haberdar olmak için kanalıma hala abone olmadıysanız abone olun.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.