English Grammar: Avoid 5 Common Mistakes with THERE IS / THERE ARE

This is a living room. There is a couch. There is a fireplace.

Esta é uma sala de estar. Há um sofá. Há uma lareira.

There are windows. There are pillows.

Existem janelas. Existem travesseiros.

When you were first learning English, you probably made sentences like these

Quando você estava aprendendo inglês, provavelmente fez frases como essas

to talk about things you see or things that exist.

para falar sobre coisas que vê ou coisas que existem.

It seems like an easy topic, right?

Parece um assunto fácil né?

But as you know, simple things become a bit more complicated as you progress in your studies.

Mas, como você sabe, as coisas simples se tornam um pouco mais complicadas à medida que você avança nos estudos.

In this lesson, let's make sure you're avoiding common mistakes with There is/There are.

Nesta lição, vamos nos certificar de que você está evitando erros comuns com There is/There are.

[title]

[título]

Don't choose the wrong verb form. Use subject-verb agreement.

Não escolha a forma verbal errada. Use a concordância sujeito-verbo.

We use THERE plus a form of BE to talk about things that exist.

Usamos THERE mais uma forma de BE para falar sobre coisas que existem.

The focus is on the noun that follows the verb BE.

O foco está no substantivo que segue o verbo BE.

We use a singular verb before a singular noun.

Usamos um verbo no singular antes de um substantivo no singular.

For example, this is a living room. There is a couch. There is a fireplace.

Por exemplo, esta é uma sala de estar. Há um sofá. Há uma lareira.

We use a plural verb before a plural noun.

Usamos um verbo no plural antes de um substantivo no plural.

There are windows. There are pillows.

Existem janelas. Existem travesseiros.

If you have an uncountable noun, remember to use a singular verb.

Se você tiver um substantivo incontável, lembre-se de usar um verbo no singular.

There is enough room here for a piano. Usually there is plenty of sunlight.

Há espaço suficiente aqui para um piano. Normalmente há bastante luz solar.

Some words can create confusion. "Variety" is a good example.

Algumas palavras podem criar confusão. "Variedade" é um bom exemplo.

Even native speakers get confused and wonder if we should write

Mesmo falantes nativos ficam confusos e se perguntam se devemos escrever

"There is a wide variety of products." OR "There are a wide variety of products."

"Há uma grande variedade de produtos". OU "Existe uma grande variedade de produtos."

Most dictionaries list "variety" (in "a wide variety") as a singular noun,

A maioria dos dicionários lista "variedade" (em "uma grande variedade") como um substantivo singular,

which leads us to the conclusion that we should say "There is a wide variety of products."

o que nos leva à conclusão de que devemos dizer "Há uma grande variedade de produtos".

But here's another solution: Find an alternative. How about this?

Mas aqui está outra solução: encontre uma alternativa. Que tal agora?

The store has a wide variety. They sell many different products.

A loja tem uma grande variedade. Eles vendem muitos produtos diferentes.

Don't break the rules at the wrong time.

Não quebre as regras na hora errada.

You can get away with breaking subject-verb agreement rules, but only in very informal English, especially spoken English.

Você pode se safar quebrando as regras de concordância entre sujeito e verbo, mas apenas em um inglês muito informal, especialmente no inglês falado.

I just said the verb has to agree with the noun that follows.

Eu apenas disse que o verbo tem que concordar com o substantivo que segue.

But in American English, it's become somewhat acceptable to use the contraction "There's" before a plural noun.

Mas no inglês americano, tornou-se aceitável usar a contração "There's" antes de um substantivo no plural.

This is my purse, and it's really heavy.

Esta é a minha bolsa, e é muito pesada.

There's probably a lot of things in here that I don't need.

Provavelmente há muitas coisas aqui que eu não preciso.

Now that's grammatically incorrect.

Agora isso é gramaticalmente incorreto.

I should say, "There are a lot of things that I probably don't need."

Eu deveria dizer: "Existem muitas coisas que eu provavelmente não preciso."

"Things" - that's a plural noun.

"Coisas" - esse é um substantivo plural.

But in fast informal English, I can say, "There's a lot of things..."

Mas em um inglês informal rápido, posso dizer: "Há muitas coisas..."

There's a lot of things I probably don't need in here.

Há muitas coisas que provavelmente não preciso aqui.

And my listeners won't mind.

E meus ouvintes não vão se importar.

But if you're writing formal email or making a business presentation, I don't recommend following this pattern.

Mas se você estiver escrevendo um e-mail formal ou fazendo uma apresentação comercial, não recomendo seguir esse padrão.

Follow the rules for subject-verb agreement in more formal situations.

Siga as regras de concordância sujeito-verbo em situações mais formais.

Use a singular verb before a series of singular nouns.

Use um verbo singular antes de uma série de substantivos singulares.

Here's an example. I'll tell you about the things in this living room.

Aqui está um exemplo. Eu vou te contar sobre as coisas nesta sala de estar.

There's a couch, a rug, a bookcase, and a piano.

Há um sofá, um tapete, uma estante e um piano.

Although I listed more than one thing, the item that immediately followed the verb BE was a singular noun: a couch.

Embora eu tenha listado mais de uma coisa, o item que imediatamente seguia o verbo BE era um substantivo no singular: um sofá.

It sounds more natural to use a singular verb.

Parece mais natural usar um verbo no singular.

There is a couch.

Há um sofá.

It's understood that I could repeat "there is" before each item in the list, but I say it only once.

Entende-se que eu poderia repetir "há" antes de cada item da lista, mas digo isso apenas uma vez.

There is a couch, a rug, a bookcase, and a piano.

Há um sofá, um tapete, uma estante e um piano.

Use the word "any" correctly with There is/There are.

Use a palavra "any" corretamente com There is/There are.

We use "any" in questions and in negative statements.

Usamos "any" em perguntas e declarações negativas.

To ask whether something exists, you don't need "any."

Para perguntar se algo existe, você não precisa de "nenhum".

For example, I could ask, "Is there a post office nearby?"

Por exemplo, eu poderia perguntar: "Existe uma agência dos correios por perto?"

If you don't care about specific details and you only want a yes-no answer, then you can use "any."

Se você não se importa com detalhes específicos e deseja apenas uma resposta sim ou não, pode usar "any".

For example: Is there any electrician who charges less than $100 an hour?

Por exemplo: Existe algum eletricista que cobra menos de $ 100 por hora?

I want to know: Is there one? Anyone?

Eu quero saber: Existe um? Qualquer um?

Name anyone for me who charges less than $100 an hour.

Cite alguém para mim que cobra menos de $ 100 por hora.

In a negative statement, I use "any" to express what I have nothing of.

Em uma declaração negativa, eu uso "qualquer" para expressar o que não tenho.

For example, there aren't any flowers in this room.

Por exemplo, não há flores nesta sala.

There isn't any place to take a long nap.

Não há lugar para tirar uma longa soneca.

In negative statements, we use "any" with "not."

Em declarações negativas, usamos "any" com "not".

For emphasis, we could simply use "no." As in, there's no place like home.

Para dar ênfase, poderíamos simplesmente usar "não". Como em, não há lugar como o lar.

As a writer, don't overuse "there is/there are"

Como escritor, não exagere no uso de "há/há"

because then you're writing will sound wordy.

porque então sua escrita parecerá prolixo.

Let's take a moment to consider a difference between speaking and writing.

Tomemos um momento para considerar a diferença entre falar e escrever.

We might use "there is/there are" quite a lot in conversation

Podemos usar bastante "há/há" em conversas,

not only to talk about what exists, but also to recall information or facts.

não apenas para falar sobre o que existe, mas também para recordar informações ou fatos.

For example, my husband might complain that we can't go out to dinner because we don't have a babysitter.

Por exemplo, meu marido pode reclamar que não podemos sair para jantar porque não temos babá.

But then I can mention a possibility that he might have forgotten.

Mas então posso mencionar uma possibilidade que ele pode ter esquecido.

And I want him to recall this fact.

E eu quero que ele se lembre desse fato.

I could say, "Well, there's our neighbor. Couldn't we ask her?"

Eu poderia dizer: "Bem, aí está nossa vizinha. Não poderíamos convidá-la?"

I'm presenting this possibility to consider.

Estou apresentando esta possibilidade a considerar.

Now let's switch to a written context.

Agora vamos mudar para um contexto escrito.

Take a look and tell me if you like how this email sounds.

Dê uma olhada e diga-me se você gosta de como este e-mail soa.

[reads]

[lê]

This could be less wordy, couldn't it?

Isso poderia ser menos prolixo, não é?

Let's compare this version to another.

Vamos comparar esta versão com outra.

[reads]

[lê]

Did you note the changes?

Você notou as mudanças?

Do you see how I reduced the number of times I used "There is/There are"?

Você vê como reduzi o número de vezes que usei "There is/There are"?

Okay. How well have you been listening?

OK. Quão bem você tem escutado?

Let's do a quick check.

Vamos fazer uma verificação rápida.

Choose the correct verb.

Escolha o verbo correto.

Answers.

Respostas.

1. There is a bunch of stuff in the hallway.

1. Há um monte de coisas no corredor.

"Stuff" is an uncountable noun.

"Coisas" é um substantivo incontável.

There is stuff. How much stuff? A lot of stuff. A bunch of stuff.

Há coisas. Quanta coisa? Muita coisa. Um monte de coisas.

There's a bunch of stuff in the hallway.

Há um monte de coisas no corredor.

2. We still have to clean the upstairs. There's the bathroom, the two bedrooms, and the attic.

2. Ainda temos que limpar o andar de cima. Há o banheiro, os dois quartos e o sótão.

Here we have a string of nouns. The first item is singular: bathroom.

Aqui temos uma sequência de substantivos. O primeiro item é singular: banheiro.

So it makes sense to use a singular verb.

Portanto, faz sentido usar um verbo no singular.

It's understood that we could use "There is/There are" constructions before each item.

Entende-se que poderíamos usar construções "There is/There are" antes de cada item.

But is sounds most natural to use "there is." There's the bathroom...

Mas parece mais natural usar "há". Tem o banheiro...

3. Are there any questions at this time?

3. Tem alguma dúvida nesse momento?

"Questions" is a plural noun. We need a plural verb.

"Perguntas" é um substantivo plural. Precisamos de um verbo no plural.

And it's a question, so it makes sense to use "any" to ask about the existence of questions.

E é uma pergunta, então faz sentido usar "any" para perguntar sobre a existência de perguntas.

4. There is no substitute for the support of a good friend.

4. Nada substitui o apoio de um bom amigo.

Remember in negative statements, we could use "not" + "any" OR the word "no" + the noun.

Lembre-se de que em declarações negativas, poderíamos usar "not" + "any" OU a palavra "no" + o substantivo.

There is no (what?) There is no substitute.

Não há (o quê?) Não há substituto.

Here's a bonus task. How would you rewrite this statement to make it more concise?

Aqui está uma tarefa bônus. Como você reescreveria esta declaração para torná-la mais concisa?

Here's my suggestion:

Aqui está minha sugestão:

[reads]

[lê]

Well, there's probably more we can talk about, but we'll end here.

Bem, provavelmente há mais coisas sobre as quais podemos falar, mas vamos terminar aqui.

I hope you found this useful.

Espero que você tenha achado isso útil.

Thanks for watching and happy studies!

Obrigado por assistir e bons estudos!