Lesson 111👩‍🏫 Basic English with Jennifer - CAN and COULD for Ability

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's study basic

Oi pessoal. Eu sou Jennifer de Inglês com Jennifer. Vamos estudar

grammar together. You can learn with my students, Flavia and Andreia.

gramática básica juntos. Você pode aprender com minhas alunas, Flavia e Andreia.

So, you know my story about the mouse. And who caught the mouse? Your husband.

Então, você conhece minha história sobre o mouse. E quem pegou o rato? Seu marido.

Yeah, he caught it. Um, he could catch it.

Sim, ele pegou. Hum, ele poderia pegá-lo.

Um, I didn't want to. I don't think I could.

Hum, eu não queria. Acho que não.

Um, I couldn't catch the mouse and he could. Um, so CAN...

Hum, eu não consegui pegar o mouse e ele conseguiu. Hum, então PODE...

COULD. Right? That's what I want to practice now. I know you've seen these

PODE. Certo? Isso é o que eu quero praticar agora. Eu sei que você já viu esses

verbs before. Let's practice again. Can and could.

verbos antes. Vamos praticar novamente. Pode e poderia.

Right? Right. What I can do now. What I could do

Certo? Certo. O que posso fazer agora. O que eu poderia fazer

yesterday or when I was a little girl. Okay? What can you do? I'm going to ask

ontem ou quando era uma garotinha. OK? O que você pode fazer? Vou fazer

some questions, and be careful when you give the answer.

algumas perguntas, e cuidado na hora de responder.

So, for example, my question is going to be,

Então, por exemplo, minha pergunta será:

"Can you ride a bike?" When you make your question...

"Você sabe andar de bicicleta?" Quando você faz sua pergunta...

Can you ride a bike? I can. Yes, I can.

Você sabe andar de bicicleta? Eu posso. Sim eu posso.

Or no, I can't. Can't. And this is important

Ou não, não posso. Não pode. E isso é importante

because sometimes it's hard to hear. Right?

porque às vezes é difícil de ouvir. Certo?

Even for Americans and even native speakers.

Mesmo para americanos e até falantes nativos.

"What? Can or can't?" And sometimes you have to say

"O quê? Pode ou não pode?" E às vezes você tem que dizer

"cannot" because it's hard to understand. So, try that. Yes, I can.

"não pode" porque é difícil de entender. Então, tente isso. Sim eu posso.

Yes, I can. Yes, I can. Yes, I can. No, I can't. No, I can't.

Sim eu posso. Sim eu posso. Sim eu posso. Não, não posso. Não, não posso.

No, I can't. No, I can't. Yeah. You can do a little

Não, não posso. Não, não posso. Sim. Você pode fazer um pouco de

"can't" or "can't." Can't. It's like you're cutting it off.

"não pode" ou "não pode". Não pode. É como se você estivesse cortando.

Can't [repeats]

Não posso [repete] Não

Can...can't. [repeats]

posso... não posso. [repete]

It's very much through the nose.

É muito pelo nariz.

This nasal sound. And we need the help in here. When you say

Este som nasal. E precisamos da ajuda aqui. Quando você diz

"uh," feel that? "Uh" [repeats]

"uh", sente isso? "Uh" [repete]

That sound "uh"...you're cutting the sound. That's how we cut off "can't."

Aquele som "uh"... você está cortando o som. É assim que cortamos "não posso".

I can. I can't. [repeats] Yes, you cut the sound.

Eu posso. Não posso. [repete] Sim, você cortou o som.

So, if you can do "uh"... [repeats]

Então, se você pode fazer "uh"... [repete]

Say, "Uh-uh."

Diga, "Uh-uh." É

That's it.

isso.

Uh-uh.

Uh-uh.

That sound is cut off. You're cutting the sound

Esse som é cortado. Você está cortando o som

here, so when you say the negative, you're cutting the sound here. I can't.

aqui, então quando você diz o negativo, você está cortando o som aqui. Não posso.

Yes, it's very nasal through the nose and we cut the sound off

Sim, é muito nasal pelo nariz e aí cortamos o som

in our throat there. I can. I can't. Yes, I can. [repeats]

na garganta. Eu posso. Não posso. Sim eu posso. [repete]

No, I can't. Yeah. Good, good. So, also make it longer

Não, não posso. Sim. Bom Bom. Então, também aumente

when you say yes. I can. I can. I can't. I can't.

quando você disser sim. Eu posso. Eu posso. Não posso. Não posso.

Yeah, it's like nasal. It's cut off. Quick. Quick.

Sim, é como nasal. Está cortado. Rápido. Rápido.

And if people say, "I'm sorry. What did you say?" You say, "I can't. I cannot."

E se as pessoas disserem: "Sinto muito. O que você disse?" Você diz: "Não posso. Não posso".

Sometimes you need to say "cannot." All right?

Às vezes você precisa dizer "não pode". Tudo bem?

Can you ride a bike? Yes, I can. Oh good for you.

Você pode andar de bicicleta? Sim eu posso. Que bom para você.

Can you ride a bike? No, I can't. Oh really? You need to teach her.

Você pode andar de bicicleta? Não, não posso. Oh sério? Você precisa ensiná-la.

Yes. Really. Oh, you need to get a bike. Yes. Can you teach her? Yes, I can.

Sim. Realmente. Ah, você precisa de uma bicicleta. Sim. Você pode ensiná-la? Sim eu posso.

Okay. So, we're going to ask each other questions. You can ask

OK. Então, vamos fazer perguntas um ao outro . Pode perguntar à

Flavia. Go ahead. Ask her. Can you swim? Yes, I can.

Flávia. Vá em frente. Pergunte a ela. Você sabe nadar? Sim eu posso.

You can ask me. Can you make soup? Yes, I can. I can also open a can.

Você pode me perguntar. Você sabe fazer sopa? Sim eu posso. Eu também posso abrir uma lata.

Yes, I can. I can make easy soup and I can make

Sim eu posso. Posso fazer sopa fácil e posso fazer

real soup. And I can open a can. Okay. And that's interesting actually.

sopa de verdade. E eu posso abrir uma lata. OK. E isso é interessante, na verdade. A

Soup comes in a can. So "can" can be a verb

sopa vem em lata. Portanto, "can" pode ser um verbo

and it can be the thing, like a can of soup. Yes.

e pode ser a coisa, como uma lata de sopa. Sim.

I can open the can of soup. Get it? It's the same? It's the same word c-a-n.

Posso abrir a lata de sopa. Pegue? É o mesmo? É a mesma palavra c-a-n.

Can. Can. I can open a can of soup. Or you say, "Help me. I can't open this can."

Pode. Pode. Posso abrir uma lata de sopa. Ou você diz: "Ajude-me. Não consigo abrir esta lata."

It's confusing, isn't it? Yeah. I can't I can open the can. I can't open

É confuso, não é? Sim. Eu não posso eu posso abrir a lata. Não consigo abrir

the can. I can't open the can. Yeah.

a lata. Não consigo abrir a lata. Sim.

Can you help me open the can? So, you have to pay attention because

Você pode me ajudar a abrir a lata? Então, você tem que prestar atenção porque

often one word has two meanings.

muitas vezes uma palavra tem dois significados.

Um, can you fall asleep when it's noisy? No, I can't. I need quiet.

Hum, você consegue dormir quando está barulhento? Não, não posso. Eu preciso de silêncio.

I need to quiet. I can't fall asleep with noise. I really can't.

Eu preciso ficar quieto. Não consigo dormir com barulho. Eu realmente não posso.

Um, can you text fast?

Hum, você pode enviar uma mensagem de texto rápido?

I can. I can't.

Eu posso. Não posso.

Can you fall asleep quickly? Yes, I can. Really? Yeah. Oh, I can't. I can never...

Você consegue adormecer rapidamente? Sim eu posso. Realmente? Sim. Não posso. Eu nunca posso...

We say "can never." I can never fall asleep quickly. I take a long time.

Dizemos "nunca posso". Eu nunca consigo adormecer rapidamente. Eu levo muito tempo.

Yeah. Okay. So, this is CAN.

Sim. OK. Então, isso é CAN.

CAN is a modal verb. We use "can"

CAN é um verbo modal. Usamos "can"

+ the base verb to talk about abilities.

+ o verbo base para falar sobre habilidades.

What are you able to do? What can you do? I can play the piano, and I can jump rope.

O que você é capaz de fazer? O que você pode fazer? Sei tocar piano e pular corda.

Notice how we stress the base verb, the main verb.

Observe como enfatizamos o verbo base, o verbo principal.

I can play. I can jump. So, especially in fast speech "can"

Eu posso jogar. Eu posso pular. Portanto, especialmente na fala rápida, "can"

will often sound like /kən/. I can do it. I can see.

geralmente soará como /kən/. Eu posso fazer isso. Eu consigo ver.

I can go.

Eu posso ir.

The negative form is "cannot" or the contraction "can't."

A forma negativa é "cannot" ou a contração "can't".

Repeat after me. Let's stress the negative form.

Repita depois de mim. Vamos enfatizar a forma negativa.

I can't go.

Eu não posso ir.

I can't hear. I can't tell you.

Eu não posso ouvir. Eu não posso te dizer.

To talk about past abilities we use "could."

Para falar sobre habilidades passadas, usamos "poderia".

The negative: "could not" And the contraction: "couldn't."

A negativa: "não poderia" E a contração: "não poderia".

We use these forms to talk about

Usamos esses formulários para falar sobre

things we were able to do in the past. Listen.

coisas que podíamos fazer no passado. Ouvir.

Okay. So, this is "can." Now think of the past.

OK. Então, isso é "pode". Agora pense no passado.

Can-could. So, we think of the past. Um, let's think about ourselves as little girls.

Pode-poderia. Então, pensamos no passado. Hum, vamos pensar em nós mesmas como garotinhas.

Maybe eight, nine. As little girls.

Talvez oito, nove. Como garotinhas.

When you were a little girl, could you do laundry?

Quando você era uma garotinha, você poderia lavar roupa?

No. No, I couldn't. I couldn't.

Não. Não, eu não poderia. eu não podia.

I couldn't do laundry. Or say, "I didn't know how."

Eu não podia lavar roupa. Ou diga: "Eu não sabia como".

I didn't know how either.

Eu também não sabia como.

I couldn't do laundry, not without help. Right? I couldn't.

Eu não poderia lavar roupa, não sem ajuda. Certo? eu não podia.

Could you climb at three? Yes, I could. Wow.

Você poderia subir às três? Sim, eu poderia. Uau.

Could you?

Você poderia?

Is climb...?

É escalar...?

Ah! Yeah.

Ah! Sim.

Good for you!

Bom para você!

Could you make breakfast? I could make cereal:

Você poderia fazer o café da manhã? Eu poderia fazer cereal:

milk, cereal, breakfast. Yeah. But I couldn't cook, not at 7. I don't even

leite, cereal, café da manhã. Sim. Mas eu não sabia cozinhar, não com 7 anos.

think at 12 and 13 and 14... I couldn't cook.

Acho que nem com 12 e 13 e 14... eu não sabia cozinhar.

I don't remember. You don't remember.

Eu não me lembro. Você não se lembra.

Let's remember how we form questions. We use

Vamos lembrar como formamos perguntas. Usamos

verb + subject. Can you go? Can they come? Yes-no questions

verbo + sujeito. Você pode ir? Eles podem vir? Perguntas sim-não

use rising intonation. Listen to how my voice

usam entonação crescente. Ouça como minha voz

goes up at the end. Can you see?

sobe no final. Você pode ver?

Can he come?

Ele pode vir?

Can they pay?

Eles podem pagar?

Can she dance?

Ela sabe dançar?

Can you visit me? Can you repeat that?

Você pode me visitar? Você pode repetir isso?

Can we talk about this?

Podemos falar sobre isso?

When you ask questions for information,

Ao fazer perguntas para obter informações,

use falling intonation. Listen to my voice go down.

use a entonação descendente. Ouça a minha voz descer.

Who can help? When can you come?

Quem pode ajudar? Quando você pode vir?

Why can't he come?

Por que ele não pode vir?

How can you text so fast?

Como você pode enviar mensagens de texto tão rápido?

Where can I buy one?

Onde posso comprar um?

Listen as Flavia, Andreia, and I practice asking some questions.

Ouça como Flavia, Andreia e eu praticamos fazendo algumas perguntas.

I'll ask you about Flavia. Can Flavia bake a cake?

Vou te perguntar sobre a Flávia. Flavia pode fazer um bolo?

Can Flavia...? Can Flavia bake a cake? Yes, she can. She can. Yeah.

Flávia pode...? Flavia pode fazer um bolo? Sim, ela pode. Ela pode. Sim.

You're sure. Yeah. Yeah. Because then we'd have to ask her. Okay.

Você tem certeza. Sim. Sim. Porque então teríamos que perguntar a ela. OK.

She doesn't just go to the store and buy a cake? She can bake a cake.

Ela não vai apenas à loja e compra um bolo? Ela pode assar um bolo.

Okay. Um, can Andreia whistle? Whistle?

OK. Hum, Andreia pode assobiar? Assobiar?

I don't know. So, you have to ask her. Can you...

Não sei. Então, você tem que perguntar a ela. Você pode...

Can you whistle? Whistle. Sorry. My handwriting.

Você pode assobiar? Assobiar. Desculpe. Minha caligrafia.

Can you whistle? No, I can't. I'll teach you.

Você pode assobiar? Não, não posso. Eu vou te ensinar.

Okay. Um, can Flavia dance the samba?

OK. Hum, Flávia sabe sambar?

I don't know. You can...uh, can you dance the samba? No, I can't. Really?

Não sei. Você pode...uh, você pode dançar o samba? Não, não posso. Realmente?

Can Andreia dance the samba? I don't know. You have to ask her.

Andreia sabe sambar? Não sei. Você tem que perguntar a ela.

Can you dance the samba? No. Why can't you dance the samba?

Você pode dançar o samba? Não. Por que você não pode dançar o samba?

Isn't it like your national dance? Yes. We need to go to YouTube and watch some

Não é como a sua dança nacional? Sim. Precisamos ir ao YouTube e assistir a alguns

dance tutorials. We can try. We can try. You too!

tutoriais de dança. Nós podemos tentar. Nós podemos tentar. Você também!

Um, can Andreia make a French braid? A French...? Yeah. I took a picture.

Hum, a Andreia sabe fazer uma trança francesa? Um francês...? Sim. Eu tirei uma foto.

Do you see? That's a French braid. Oh! Oh, no.

Você vê? Essa é uma trança francesa. Oh! Oh não.

No. No? She would you like to...to make...

Não não? Ela gostaria de... de fazer...

but she can't. Oh! She wants...would like to make...

mas ela não pode. Oh! Ela quer... gostaria de fazer...

She would like to make one. She wants to make one, but she can't.

Ela gostaria de fazer um. Ela quer fazer um, mas não pode.

Oh, I'm sorry. Does Flavia know how? Can Flavia make a French braid?

Oh, me desculpe. Flávia sabe como? Flávia sabe fazer trança francesa?

No, she can't. Ah, you guys need to watch some tutorials.

Não, ela não pode. Ah, vocês precisam assistir alguns tutoriais.

It's weird. I can make a French braid. I can do a French braid on myself.

É estranho. Eu posso fazer uma trança francesa. Eu posso fazer uma trança francesa em mim.

But I can't do it on other people. It's weird. Like I can do it like this,

Mas eu não posso fazer isso em outras pessoas. É estranho. Tipo, eu posso fazer assim,

but in front of other people I just can't work on somebody else.

mas na frente de outras pessoas eu simplesmente não posso trabalhar em outra pessoa.

I don't know why. Yeah. What's the name? A French braid. French.

Eu não sei por quê. Sim. Qual o nome? Uma trança francesa. Francês.

French braid. A French braid. Yeah. Okay. We can watch...I love...Yeah, they're pretty.

Trança francesa. Uma trança francesa. Sim. OK. Podemos assistir... Eu amo... Sim, eles são bonitos.

We can make...um... we can watch some tutorials.

Podemos fazer... hum... podemos assistir a alguns tutoriais.

I tried. You tired. Or you will try? I tried. You tried, but I couldn't.

Tentei. Você está cansado. Ou você vai tentar? Tentei. Você tentou, mas eu não consegui.

I couldn't. Well, you try again. Yeah. And you can.

eu não podia. Bem, tente novamente. Sim. E você pode.

But I try, try, try...no.

Mas eu tento, tento, tento... não.

We will try. We'll try.

Nós tentaremos. Tentaremos.

Because we all have long hair. We can practice. Okay?

Porque todos nós temos cabelos compridos. Podemos praticar. OK?

What could you do as a child, but can't do now

O que você poderia fazer quando criança, mas não pode fazer agora

as an adult? Anything? I don't think I can climb a tree at my age,

como adulto? Qualquer coisa? Acho que não consigo subir em uma árvore na minha idade,

but I could as a child.

mas conseguia quando criança.

That's all for now. Please like and share the video.

É tudo por agora. Curta e compartilhe o vídeo.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram.

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

Não se esqueça de se inscrever. Ative essas notificações.