Take a QUIZ on Parallel Structure! - Advanced English Grammar

28,878 views ・ 2020-08-14

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. If you've watched
0
1360
4479
Oi pessoal. Eu sou Jennifer de InglĂȘs com Jennifer. Se vocĂȘ assistiu
00:05
a lot of my lessons, you probably know some of my interests. Playing the piano
1
5839
5281
muitas das minhas aulas, provavelmente conhece alguns dos meus interesses. Tocar piano
00:11
is something I've tried to keep up with over the years. But I've explored
2
11120
4399
Ă© algo que tentei acompanhar ao longo dos anos. Mas eu explorei
00:15
and experimented. At different points in my life, I learned
3
15519
4161
e experimentei. Em diferentes momentos da minha vida, aprendi
00:19
a bit of taekwondo, origami, and I even signed up for
4
19680
5280
um pouco de taekwondo, origami e até me inscrevi em
00:24
Hawaiian dance classes.
5
24960
3360
aulas de dança havaiana.
00:29
Take a look at my last sentence. Perhaps it
6
29760
3440
DĂȘ uma olhada na minha Ășltima frase. Talvez
00:33
sounded okay in the flow of speech, but now that you see it in writing,
7
33200
4960
tenha soado bem no fluxo do discurso, mas agora que vocĂȘ o vĂȘ por escrito,
00:38
you may find a weakness in the structure. Focus on the three interests I named.
8
38160
7919
pode encontrar uma fraqueza na estrutura. Concentre-se nos trĂȘs interesses que mencionei.
00:46
Do you see them?
9
46079
2721
VocĂȘ os vĂȘ?
00:53
Taekwondo. Origami. Hawaiian dance.
10
53920
7119
Taekwondo. Origami. dança havaiana.
01:02
The clearest way to list items is to use parallel structure. That means that all
11
62559
6001
A maneira mais clara de listar itens Ă© usar a estrutura paralela. Isso significa que todos
01:08
the items in the list should be grammatically
12
68560
3200
os itens da lista devem ser gramaticalmente
01:11
equal. If I'm going to list three things I
13
71760
3600
iguais. Se vou listar trĂȘs coisas que
01:15
learned, I can list three nouns or noun phrases.
14
75360
5920
aprendi, posso listar trĂȘs substantivos ou frases nominais.
01:21
Those are all objects of the verb "learn."
15
81759
6081
Todos esses sĂŁo objetos do verbo "aprender".
01:28
Watch how I rewrite the statement. At different points in my life,
16
88000
4320
Observe como eu reescrevo a declaração. Em diferentes momentos da minha vida,
01:32
I learned a bit of taekwondo, origami, and Hawaiian dance.
17
92320
9520
aprendi um pouco de taekwondo, origami e dança havaiana.
01:42
In this lesson, we're going to make sure you can recognize and use
18
102000
4000
Nesta lição, vamos garantir que vocĂȘ reconheça e use a
01:46
parallel structure. This will make your statements
19
106000
4000
estrutura paralela. Isso tornarå suas declaraçÔes
01:50
clear and easy to understand. Parallel structure is especially valued
20
110000
5840
claras e fĂĄceis de entender. A estrutura paralela Ă© especialmente valorizada
01:55
in writing, whether it's for academic or
21
115840
2720
na escrita, seja para fins acadĂȘmicos ou
01:58
professional purposes. We already looked at a series of nouns.
22
118560
13759
profissionais. Jå examinamos uma série de substantivos. E
02:12
What if I start my list with a couple of gerunds?
23
132319
4721
se eu começar minha lista com alguns gerĂșndios?
02:19
How do I create parallel structure?
24
139200
4640
Como faço para criar uma estrutura paralela?
02:25
Focus on the verb "perform" and change it to a gerund.
25
145120
6000
Concentre-se no verbo "executar" e mude-o para um gerĂșndio.
02:32
I enjoyed learning forms in taekwondo, folding paper flowers, and performing
26
152000
6720
Gostei de aprender formas de taekwondo, dobrar flores de papel e
02:38
hula dances.
27
158720
2879
dançar hula.
02:44
Can you create parallel structure in this statement?
28
164720
7120
VocĂȘ pode criar uma estrutura paralela nesta declaração?
02:52
Well, the first item is an infinitive. It was difficult to do what?
29
172800
5600
Bem, o primeiro item Ă© um infinitivo. Foi difĂ­cil fazer o quĂȘ?
02:58
To spar, which means to fight with a partner.
30
178400
6800
Spar, o que significa lutar com um parceiro.
03:05
Let's focus on the other actions and change
31
185200
3039
Vamos nos concentrar nas outras açÔes e mudå-
03:08
those to infinitives.
32
188239
3360
las para infinitivos.
03:14
To deliver high kicks. To break boards.
33
194400
7040
Para desferir chutes altos. Para quebrar tĂĄbuas.
03:23
IF we create a series a list of infinitives,
34
203360
3760
SE criarmos uma série de uma lista de infinitivos,
03:27
we often use "to" only with the first infinitive,
35
207120
4240
muitas vezes usamos "to" apenas com o primeiro infinitivo,
03:31
so watch how we can rewrite this.
36
211360
3840
entĂŁo observe como podemos reescrever isso.
03:36
In my taekwondo classes, I found it difficult to spar with a partner,
37
216480
4880
Nas minhas aulas de taekwondo, achei difĂ­cil treinar com um parceiro,
03:41
deliver high kicks to my opponent's head, and break boards.
38
221360
6480
dar chutes altos na cabeça do oponente e quebrar tåbuas. A
03:50
Parallel structure is needed when we use coordinating conjunctions,
39
230480
4240
estrutura paralela é necessåria quando usamos conjunçÔes coordenativas,
03:54
like AND, OR...and when we use correlative conjunctions,
40
234720
5599
como AND, OR... e quando usamos conjunçÔes correlativas,
04:00
like "either...or."
41
240319
3441
como "ou... ou".
04:05
Can you identify the parallel structure in each of these statements?
42
245439
5841
VocĂȘ consegue identificar a estrutura paralela em cada uma dessas declaraçÔes?
04:12
Dancing to beautiful music and performing for an audience is very exciting.
43
252240
5660
Dançar uma bela mĂșsica e se apresentar para uma platĂ©ia Ă© muito emocionante.
04:24
Did you prefer ancient or modern Hawaiian dance?
44
264000
5840
VocĂȘ preferia a dança havaiana antiga ou moderna ?
04:35
Origami requires patience, accuracy, and a good memory.
45
275440
8400
Origami requer paciĂȘncia, precisĂŁo e boa memĂłria.
04:48
You can either memorize a set of steps or look at a set of instructions.
46
288639
9201
VocĂȘ pode memorizar um conjunto de etapas ou examinar um conjunto de instruçÔes.
05:03
Both taekwondo and Hawaiian dance require coordination.
47
303360
8480
Tanto o taekwondo quanto a dança havaiana requerem coordenação.
05:16
Keep in mind that I'm showing you sentences, but we also use
48
316160
3840
Lembre-se de que estou mostrando sentenças, mas também usamos
05:20
parallel structure in bulleted or numbered lists.
49
320000
4320
estrutura paralela em listas numeradas ou com marcadores.
05:24
Take a look.
50
324320
2640
DĂȘ uma olhada.
05:29
My favorite activities: playing the piano, reading, taking walks with my dog.
51
329680
10160
Minhas atividades favoritas: tocar piano, ler, passear com meu cachorro.
05:41
Do you know how I'm going to change that last one? I need another
52
341199
3681
VocĂȘ sabe como eu vou mudar esse Ășltimo? Eu preciso de outro
05:44
gerund. What do we do with board games? Play. The gerund? Playing.
53
344880
7440
gerĂșndio. O que fazemos com jogos de tabuleiro? Jogar. O gerĂșndio? Jogando.
05:52
Playing board games with my children.
54
352320
3760
Jogar jogos de tabuleiro com meus filhos.
05:58
My top excuses for not exercising more: I'm busy during the day.
55
358560
8960
Minhas principais desculpas para nĂŁo me exercitar mais: estou ocupado durante o dia.
06:07
I'd rather do something else with my free time.
56
367520
4560
Prefiro fazer outra coisa com meu tempo livre.
06:13
I need to change that middle one. Right? The other items are full statements,
57
373600
5680
Preciso trocar o do meio. Certo? Os outros itens são declaraçÔes completas,
06:19
sentences with a subject and a verb. So, how about, "I'm too tired at night"?
58
379280
7759
frases com um sujeito e um verbo. EntĂŁo, que tal, "Estou muito cansado Ă  noite"?
06:29
Maybe you'd like to create your own list in the comments. Before you do, let's
59
389759
4241
Talvez vocĂȘ queira criar sua prĂłpria lista nos comentĂĄrios. Antes de fazer isso, vamos
06:34
practice some more. I'm going to give you
60
394000
2400
praticar um pouco mais. Vou fazer um
06:36
15-question quiz. Are you ready?
61
396400
3420
teste de 15 perguntas. VocĂȘ estĂĄ pronto?
06:42
Rewrite each statement using parallel structure.
62
402040
4640
Reescreva cada instrução usando a estrutura paralela.
06:52
As a child, I spent a lot of time reading and playing the piano.
63
412440
12560
Quando criança, passava muito tempo lendo e tocando piano.
07:19
My piano teacher spoke kindly and patiently.
64
439840
4480
Minha professora de piano falou gentil e pacientemente.
07:24
OR: with kindness and patience.
65
444320
5420
OU: com bondade e paciĂȘncia.
07:45
For a while, I took both piano lessons and accordion lessons.
66
465040
5279
Por um tempo, tive aulas de piano e aulas de acordeon.
07:50
OR: took both piano and accordion lessons.
67
470320
5200
OU: teve aulas de piano e acordeon. A
08:13
Joining a Filipino association turned out to be a cultural
68
493600
3920
adesão a uma associação filipina revelou-se uma
08:17
and social experience. OR: It turned out to be a cultural as
69
497520
6079
experiĂȘncia cultural e social. OR: Acabou sendo uma
08:23
well as social experience.
70
503599
4241
experiĂȘncia cultural e social.
08:44
When I first joined, I knew neither the names of the dances nor the steps.
71
524960
5540
Quando entrei, não sabia nem os nomes das danças nem os passos.
09:10
I not only learned a few different dances, but I also had the opportunity to
72
550720
4720
Não só aprendi algumas danças diferentes, mas também tive a oportunidade de
09:15
perform them.
73
555440
2180
apresentĂĄ-las.
09:37
I took roller skating lessons, but didn't reach a really high level.
74
577120
5320
Fiz aulas de patinação, mas não atingi um nível muito alto.
09:59
I have neither tried nor even considered surfing.
75
599520
4720
Nunca tentei nem considerei surfar.
10:21
As a girl, I collected stickers, glass bottles, and yo-yos.
76
621440
5520
Quando menina, eu colecionava adesivos, garrafas de vidro e ioiĂŽs.
10:44
As far as drawing went, I was pretty good at looking at a model
77
644160
4400
No que diz respeito ao desenho, eu era muito bom em olhar para um modelo
10:48
and copying it.
78
648560
3520
e copiĂĄ-lo.
11:10
I was a cheerleader for eight years, and it helped me: build confidence,
79
670160
4720
Fui líder de torcida por oito anos e isso me ajudou a: construir confiança,
11:14
develop a public speaking voice, stay in shape,
80
674880
4160
desenvolver uma voz para falar em pĂșblico, ficar em forma
11:19
and create some great memories.
81
679040
3300
e criar ótimas lembranças.
11:43
If I had had the time, I would have continued taekwondo and earned a black belt.
82
703440
5420
Se eu tivesse tempo, teria continuado no taekwondo e conquistado a faixa preta.
11:50
Note here how we can omit the auxiliary verbs and make use of
83
710720
3800
Observe aqui como podemos omitir os verbos auxiliares e fazer uso
11:54
only the main verb.
84
714520
3040
apenas do verbo principal.
12:21
For a short time, I learned how to do tarot card readings,
85
741920
3520
Por um curto perĂ­odo, aprendi a fazer leituras de cartas de tarĂŽ,
12:25
although I doubted that I could predict the future
86
745440
3519
embora duvidasse que pudesse prever o futuro
12:28
or that someone would want me to do a reading for them.
87
748959
10880
ou que alguém quisesse que eu fizesse uma leitura para eles.
12:52
It's important to explore new interests because we can get set in our ways
88
772800
4960
É importante explorar novos interesses porque podemos nos fixar em nossos caminhos
12:57
and then become fearful of new things.
89
777760
4680
e entĂŁo ficar com medo de coisas novas.
13:22
By the time I reach old age, I hope I will have danced enough dances,
90
802560
4320
Quando chegar à velhice, espero ter dançado bastante,
13:26
played enough songs, visited enough places,
91
806880
4000
tocado mĂșsicas suficientes, visitado lugares suficientes,
13:30
seen enough faces, and laughed enough laughs.
92
810880
5280
visto rostos suficientes e dado risadas suficientes.
13:38
How did you do? Do you feel more comfortable and confident with parallel
93
818400
4480
Como vocĂȘ fez? VocĂȘ se sente mais confortĂĄvel e confiante com a
13:42
structure? I hope so. Please like and share this
94
822880
4000
estrutura paralela? Espero que sim. Por favor, curta e compartilhe este
13:46
video if you found it useful. As always, thanks for watching and happy studies!
95
826880
5820
vĂ­deo se vocĂȘ achou Ăștil. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
13:54
Thank you to all the members of my channel and, you Super and Truly
96
834720
3920
Obrigado a todos os membros do meu canal e, vocĂȘs, membros Super e Verdadeiramente
13:58
Marvelous Members, look out for the next bonus video.
97
838720
5120
Maravilhosos, aguardem o prĂłximo vĂ­deo bĂŽnus.
14:05
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new!
98
845700
4300
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. E tente algo novo!
14:10
Download the app Hallo and join me for a live stream.
99
850000
3199
Baixe o aplicativo Hallo e junte-se a mim para uma transmissĂŁo ao vivo. Os
14:13
Students can hop on camera and get speaking practice in real time.
100
853200
5600
alunos podem pular na cĂąmera e praticar a fala em tempo real.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7