Oral Reading Fluency 26: "The Human Experience" English Vocabulary & Pronunciation

At some point, I think we all ask ourselves, "What am I doing with my life?"

Em algum momento, acho que todos nos perguntamos: "O que estou fazendo da minha vida?"

We wonder if we're happy and what we can do about it if we're not.

Nós nos perguntamos se estamos felizes e o que podemos fazer sobre isso se não estivermos.

We're all very different in personality and we lead different lives, and

Somos todos muito diferentes em personalidade e levamos vidas diferentes,

yet we share the same basic human experience.

mas compartilhamos a mesma experiência humana básica.

That's what this reading is about.

É disso que trata esta leitura.

Let's go over some useful words and expressions.

Vamos examinar algumas palavras e expressões úteis.

No pain, no gain.

Sem dor sem ganho.

This is a common saying that means you have to work to get things in life.

Este é um ditado comum que significa que você tem que trabalhar para conseguir as coisas na vida. As

Rewards don't come easily.

recompensas não vêm facilmente.

So through some degree of pain you gain something valuable.

Então, através de algum grau de dor, você ganha algo valioso.

No pain, no gain.

Sem dor sem ganho.

When we talk about the future,

Quando falamos sobre o futuro,

we can be a bit more specific and talk about what will happen soon and what will happen much later.

podemos ser um pouco mais específicos e falar sobre o que acontecerá em breve e o que acontecerá muito mais tarde.

So we can use "in the near future" and "in the distant future."

Portanto, podemos usar "no futuro próximo" e "no futuro distante".

Listen for one of these phrases in the reading.

Ouça uma dessas frases na leitura.

Do you know another word for "want"?

Você conhece outra palavra para "querer"?

How about "desire"?

Que tal "desejo"?

It's a verb with a similar meaning and they're both transitive. They take an object.

É um verbo com significado semelhante e ambos são transitivos. Eles pegam um objeto.

You can want something. You can desire something.

Você pode querer algo. Você pode desejar algo.

"Want" is somewhat closer to needing, and

"Querer" está um pouco mais próximo de precisar, e

"desire" is closer to wishing for something.

"desejo" está mais próximo de desejar algo.

Listen for my use of "desire" in the reading.

Preste atenção no meu uso de "desejo" na leitura.

Here are two conversational expressions: in short...

Aqui estão duas expressões coloquiais: em resumo...

by the way.

a propósito.

We often use them in speaking, but you'll also see them in writing if the text isn't very formal.

Costumamos usá-los ao falar, mas você também os verá por escrito se o texto não for muito formal.

"In short" is a way to give a quick summary. It's much more conversational than "In conclusion."

"Resumindo" é uma forma de fazer um resumo rápido. É muito mais coloquial do que "Em conclusão".

"By the way" helps us add information that's not really necessary, but interesting.

"A propósito" nos ajuda a adicionar informações que não são realmente necessárias, mas interessantes. A

Oral reading is a good way to build vocabulary skills,

leitura oral é uma boa maneira de desenvolver habilidades de vocabulário,

like understanding how words are formed. You hear a word and you see how it's written.

como entender como as palavras são formadas. Você ouve uma palavra e vê como está escrita.

As you read the practice text, pay attention to these words:

Ao ler o texto prático, preste atenção a estas palavras:

"Honesty." If you're honest, then one of your qualities is honesty.

"Honestidade". Se você for honesto, então uma de suas qualidades é a honestidade.

"Kindness." If you're kind, you're able to show kindness.

"Gentileza." Se você é gentil, você é capaz de demonstrar gentileza.

"Healthy." If you have good health, you're a healthy person.

"Saudável." Se você tem boa saúde, você é uma pessoa saudável.

"Approval." If you approve of someone, you give your approval.

"Aprovação." Se você aprova alguém, você dá sua aprovação.

"Basically."

"Basicamente." As

Basic things are the most important things.

coisas básicas são as coisas mais importantes.

We use "basically" as an adverb to talk about what's most important in general.

Usamos "basicamente" como advérbio para falar sobre o que é mais importante em geral.

We'll do a total of four readings. This first time just listen and read along silently.

Faremos um total de quatro leituras. Na primeira vez, apenas ouça e leia em silêncio.

Focus on understanding the text.

Concentre-se na compreensão do texto.

In this second reading, listen and repeat after me.

Nesta segunda leitura, ouça e repita depois de mim.

Try to follow my rhythm and intonation.

Tente seguir meu ritmo e entonação.

In this third reading, we'll read together.

Nesta terceira leitura, leremos juntos.

But we're not going to rush. We'll read slowly and smoothly.

Mas não vamos nos apressar. Vamos ler lenta e suavemente.

We need to link our words together to have smooth, connected speech.

Precisamos vincular nossas palavras para ter uma fala suave e conectada.

Do you have your own definition of happiness?

Você tem sua própria definição de felicidade?

Feel free to share what makes you happy in the comments

Sinta-se à vontade para compartilhar o que te deixa feliz nos comentários.

If you enjoyed this oral reading practice,

Se você gostou desta prática de leitura oral,

please remember to like this video. And if you know someone who's also studying English, share the lesson.

lembre-se de curtir este vídeo. E se você conhece alguém que também está estudando inglês, compartilhe a lição.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Torne-se um membro da minha comunidade de aprendizagem. Clique no botão JOIN para se tornar um membro do meu canal do YouTube English with Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

Você receberá um distintivo especial, postagens de bônus, crédito na tela e uma transmissão ao vivo mensal.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Observe que os Clubes dos canais do YouTube não estão disponíveis em todos os países no momento.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Gostaria de fazer um agradecimento muito especial aos atuais membros do meu canal.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Esperamos que mais de vocês se juntem a nós para a próxima transmissão ao vivo.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Siga-me e ganhe mais prática no Facebook e no Twitter. Também tenho novos vídeos no Instagram.

If you haven't already,

Se você ainda não o fez,

subscribe to my channel so you get

inscreva-se no meu canal para receber uma

notification of every new video I upload to YouTube.

notificação de cada novo vídeo que eu enviar para o YouTube.