Oral Reading Fluency 26: "The Human Experience" English Vocabulary & Pronunciation

At some point, I think we all ask ourselves, "What am I doing with my life?"

Ad un certo punto, penso che tutti ci chiediamo: "Cosa sto facendo della mia vita?"

We wonder if we're happy and what we can do about it if we're not.

Ci chiediamo se siamo felici e cosa possiamo fare se non lo siamo.

We're all very different in personality and we lead different lives, and

Siamo tutti molto diversi nella personalità e conduciamo vite diverse,

yet we share the same basic human experience.

eppure condividiamo la stessa esperienza umana di base.

That's what this reading is about.

Ecco di cosa parla questa lettura.

Let's go over some useful words and expressions.

Esaminiamo alcune parole ed espressioni utili.

No pain, no gain.

Nessun dolore nessun guadagno.

This is a common saying that means you have to work to get things in life.

Questo è un detto comune che significa che devi lavorare per ottenere cose nella vita.

Rewards don't come easily.

I premi non arrivano facilmente.

So through some degree of pain you gain something valuable.

Quindi attraverso un certo grado di dolore ottieni qualcosa di prezioso.

No pain, no gain.

Nessun dolore nessun guadagno.

When we talk about the future,

Quando parliamo di futuro,

we can be a bit more specific and talk about what will happen soon and what will happen much later.

possiamo essere un po' più specifici e parlare di cosa accadrà presto e cosa accadrà molto più tardi.

So we can use "in the near future" and "in the distant future."

Quindi possiamo usare "nel prossimo futuro" e "nel lontano futuro".

Listen for one of these phrases in the reading.

Ascolta una di queste frasi nella lettura.

Do you know another word for "want"?

Conosci un'altra parola per "volere"?

How about "desire"?

Che ne dici di "desiderio"?

It's a verb with a similar meaning and they're both transitive. They take an object.

È un verbo con un significato simile e sono entrambi transitivi. Prendono un oggetto.

You can want something. You can desire something.

Puoi desiderare qualcosa. Puoi desiderare qualcosa.

"Want" is somewhat closer to needing, and

"Want" è in qualche modo più vicino al bisogno, e

"desire" is closer to wishing for something.

"desiderio" è più vicino al desiderio di qualcosa.

Listen for my use of "desire" in the reading.

Ascolta il mio uso di "desiderio" nella lettura.

Here are two conversational expressions: in short...

Ecco due espressioni colloquiali: insomma...

by the way.

a proposito.

We often use them in speaking, but you'll also see them in writing if the text isn't very formal.

Li usiamo spesso parlando, ma li vedrai anche per iscritto se il testo non è molto formale.

"In short" is a way to give a quick summary. It's much more conversational than "In conclusion."

"In breve" è un modo per fare un breve riassunto. È molto più colloquiale di "In conclusione".

"By the way" helps us add information that's not really necessary, but interesting.

"A proposito" ci aiuta ad aggiungere informazioni non realmente necessarie, ma interessanti.

Oral reading is a good way to build vocabulary skills,

La lettura orale è un buon modo per sviluppare le abilità del vocabolario,

like understanding how words are formed. You hear a word and you see how it's written.

come capire come si formano le parole. Senti una parola e vedi come è scritta.

As you read the practice text, pay attention to these words:

Mentre leggi il testo della pratica, presta attenzione a queste parole:

"Honesty." If you're honest, then one of your qualities is honesty.

"Onestà". Se sei onesto, allora una delle tue qualità è l'onestà.

"Kindness." If you're kind, you're able to show kindness.

"Gentilezza." Se sei gentile, sei in grado di mostrare gentilezza.

"Healthy." If you have good health, you're a healthy person.

"Salutare." Se sei in buona salute, sei una persona sana.

"Approval." If you approve of someone, you give your approval.

"Approvazione." Se approvi qualcuno, dai la tua approvazione.

"Basically."

"Fondamentalmente." Le

Basic things are the most important things.

cose basilari sono le cose più importanti.

We use "basically" as an adverb to talk about what's most important in general.

Usiamo "fondamentalmente" come avverbio per parlare di ciò che è più importante in generale.

We'll do a total of four readings. This first time just listen and read along silently.

Faremo un totale di quattro letture. Questa prima volta ascolta e leggi in silenzio.

Focus on understanding the text.

Concentrati sulla comprensione del testo.

In this second reading, listen and repeat after me.

In questa seconda lettura, ascolta e ripeti dopo di me.

Try to follow my rhythm and intonation.

Cerca di seguire il mio ritmo e la mia intonazione.

In this third reading, we'll read together.

In questa terza lettura, leggeremo insieme.

But we're not going to rush. We'll read slowly and smoothly.

Ma non ci affretteremo. Leggeremo lentamente e senza intoppi.

We need to link our words together to have smooth, connected speech.

Abbiamo bisogno di collegare le nostre parole insieme per avere un discorso fluido e connesso.

Do you have your own definition of happiness?

Hai una tua definizione di felicità?

Feel free to share what makes you happy in the comments

Sentiti libero di condividere ciò che ti rende felice nei commenti

If you enjoyed this oral reading practice,

Se ti è piaciuta questa pratica di lettura orale,

please remember to like this video. And if you know someone who's also studying English, share the lesson.

ricordati di mettere mi piace a questo video. E se conosci qualcuno che sta anche studiando inglese, condividi la lezione.

As always, thanks for watching and happy studies!

Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

Riceverai un badge speciale, post bonus, credito sullo schermo e un live streaming mensile.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono disponibili in tutti i Paesi.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Vorrei ringraziare in modo molto speciale gli attuali membri del mio canale.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Speriamo che più di voi si uniranno a noi per il prossimo live streaming.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter. Ho anche nuovi video su Instagram.

If you haven't already,

Se non l'hai già fatto,

subscribe to my channel so you get

iscriviti al mio canale in modo da ricevere

notification of every new video I upload to YouTube.

la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.