Oral Reading Fluency 26: "The Human Experience" English Vocabulary & Pronunciation

At some point, I think we all ask ourselves, "What am I doing with my life?"

En algún momento, creo que todos nos preguntamos: "¿Qué estoy haciendo con mi vida?"

We wonder if we're happy and what we can do about it if we're not.

Nos preguntamos si somos felices y qué podemos hacer al respecto si no lo somos.

We're all very different in personality and we lead different lives, and

Todos somos muy diferentes en personalidad y llevamos vidas diferentes y,

yet we share the same basic human experience.

sin embargo, compartimos la misma experiencia humana básica.

That's what this reading is about.

De eso se trata esta lectura.

Let's go over some useful words and expressions.

Repasemos algunas palabras y expresiones útiles.

No pain, no gain.

Sin dolor no hay ganancia.

This is a common saying that means you have to work to get things in life.

Este es un dicho común que significa que tienes que trabajar para conseguir cosas en la vida.

Rewards don't come easily.

Las recompensas no llegan fácilmente.

So through some degree of pain you gain something valuable.

Entonces, a través de cierto grado de dolor, obtienes algo valioso.

No pain, no gain.

Sin dolor no hay ganancia.

When we talk about the future,

Cuando hablamos del futuro,

we can be a bit more specific and talk about what will happen soon and what will happen much later.

podemos ser un poco más específicos y hablar de lo que sucederá pronto y lo que sucederá mucho después.

So we can use "in the near future" and "in the distant future."

Entonces podemos usar "en un futuro cercano" y "en un futuro lejano".

Listen for one of these phrases in the reading.

Escuche una de estas frases en la lectura.

Do you know another word for "want"?

¿Conoces otra palabra para "querer"?

How about "desire"?

¿Qué tal "deseo"?

It's a verb with a similar meaning and they're both transitive. They take an object.

Es un verbo con un significado similar y ambos son transitivos. Toman un objeto.

You can want something. You can desire something.

Puedes querer algo. Puedes desear algo.

"Want" is somewhat closer to needing, and

"Querer" está algo más cerca de necesitar, y

"desire" is closer to wishing for something.

"desear" está más cerca de desear algo.

Listen for my use of "desire" in the reading.

Preste atención a mi uso de "deseo" en la lectura.

Here are two conversational expressions: in short...

Aquí hay dos expresiones conversacionales: en resumen...

by the way.

por cierto.

We often use them in speaking, but you'll also see them in writing if the text isn't very formal.

A menudo los usamos al hablar, pero también los verás por escrito si el texto no es muy formal.

"In short" is a way to give a quick summary. It's much more conversational than "In conclusion."

"En resumen" es una manera de dar un resumen rápido. Es mucho más conversacional que "En conclusión".

"By the way" helps us add information that's not really necessary, but interesting.

"Por cierto" nos ayuda a agregar información que no es realmente necesaria, pero sí interesante.

Oral reading is a good way to build vocabulary skills,

La lectura oral es una buena manera de desarrollar habilidades de vocabulario,

like understanding how words are formed. You hear a word and you see how it's written.

como comprender cómo se forman las palabras. Escuchas una palabra y ves cómo está escrita.

As you read the practice text, pay attention to these words:

Mientras lee el texto de práctica, preste atención a estas palabras:

"Honesty." If you're honest, then one of your qualities is honesty.

"Honestidad". Si eres honesto, entonces una de tus cualidades es la honestidad.

"Kindness." If you're kind, you're able to show kindness.

"Amabilidad." Si eres amable, puedes mostrar amabilidad.

"Healthy." If you have good health, you're a healthy person.

"Saludable." Si tienes buena salud, eres una persona sana.

"Approval." If you approve of someone, you give your approval.

"Aprobación." Si apruebas a alguien, das tu aprobación.

"Basically."

"Básicamente."

Basic things are the most important things.

Las cosas básicas son las cosas más importantes.

We use "basically" as an adverb to talk about what's most important in general.

Usamos "básicamente" como adverbio para hablar de lo que es más importante en general.

We'll do a total of four readings. This first time just listen and read along silently.

Haremos un total de cuatro lecturas. Esta primera vez solo escucha y lee en silencio.

Focus on understanding the text.

Centrarse en la comprensión del texto.

In this second reading, listen and repeat after me.

En esta segunda lectura, escucha y repite después de mí.

Try to follow my rhythm and intonation.

Intenta seguir mi ritmo y entonación.

In this third reading, we'll read together.

En esta tercera lectura, leeremos juntos.

But we're not going to rush. We'll read slowly and smoothly.

Pero no nos vamos a apresurar. Leeremos despacio y con fluidez.

We need to link our words together to have smooth, connected speech.

Necesitamos unir nuestras palabras para tener un habla fluida y conectada.

Do you have your own definition of happiness?

¿Tienes tu propia definición de felicidad?

Feel free to share what makes you happy in the comments

Siéntete libre de compartir lo que te hace feliz en los comentarios.

If you enjoyed this oral reading practice,

Si disfrutaste esta práctica de lectura oral

please remember to like this video. And if you know someone who's also studying English, share the lesson.

, recuerda darle me gusta a este video. Y si conoces a alguien que también esté estudiando inglés, comparte la lección.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Me gustaría agradecer muy especialmente a los miembros actuales de mi canal.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.

If you haven't already,

Si aún no lo has hecho,

subscribe to my channel so you get

suscríbete a mi canal para recibir

notification of every new video I upload to YouTube.

notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.