Master Intonation - Learn American Pronunciation and Reduce Your Accent

Intonation can help us express quite a lot.

Intonacja może pomóc nam wyrazić całkiem sporo.

Listen and think about what I might be saying with only a single word.

Posłuchaj i pomyśl o tym, co mógłbym powiedzieć jednym słowem.

Oh.

Oh.

That's falling intonation.

To opadająca intonacja.

It expresses understanding. It's like saying, "I see. Okay."

Wyraża zrozumienie. To tak, jakby powiedzieć: „Rozumiem. Okej”.

Oh?

Oh?

That's rising intonation. It expresses doubt.

To wznosząca się intonacja. Wyraża wątpliwość.

It's like saying, "Really?"

To tak, jakby powiedzieć: „Naprawdę?”

Oh!

Oh! To

That's a rise-fall. It expresses surprise.

wzrost-upadek. Wyraża zdziwienie.

It's like saying, "Wow! I didn't know."

To tak, jakby powiedzieć: „Wow! Nie wiedziałem”.

Well.

Dobrze.

That's a fall-rise. It expresses hesitation for some reason.

To jesienny wzrost. Wyraża wahanie z jakiegoś powodu.

I might be saying, "Let me think." or "One moment."

Mógłbym powiedzieć: „Niech pomyślę”. lub „Jedna chwila”.

Yes? No? Maybe?

Tak? NIE? Może?

That was all rising intonation.

To była wznosząca się intonacja.

I'm expressing a need for an answer. A need for confirmation.

Wyrażam potrzebę odpowiedzi. Potrzeba potwierdzenia.

It's like saying, "Well, what's your answer? Is it yes? Is it no? Is it maybe?"

To tak, jakby powiedzieć: „Cóż, jaka jest twoja odpowiedź? Czy tak? Czy nie? Czy tak może?”

By now, I've shared the most common intonation patterns in American English.

Do tej pory podzieliłem się najpopularniejszymi wzorcami intonacyjnymi w amerykańskim angielskim. W

This lesson will review them.

tej lekcji dokonamy ich przeglądu.

[title]

[tytuł]

Here's your first review task of 10 items.

Oto Twoje pierwsze zadanie recenzyjne składające się z 10 elementów.

Listen and identify the intonation pattern that you hear.

Posłuchaj i zidentyfikuj wzór intonacji, który słyszysz.

Then you'll repeat the sentence after me.

Potem powtórzysz to zdanie za mną.

We use falling intonation for statements. Listen.

Używamy opadającej intonacji dla stwierdzeń. Słuchać.

We use rising intonation for yes-no questions. Listen.

Intonacji wznoszącej używamy w przypadku pytań tak-nie. Słuchać.

We use falling intonation for wh- questions. Those are questions for information. Listen.

W przypadku pytań wh- używamy opadającej intonacji. To są pytania informacyjne. Słuchać.

We use falling intonation in tag questions that merely comment. Listen.

Używamy opadającej intonacji w pytaniach tagów, które jedynie komentują. Słuchać.

We use rising intonation in tag questions that seek confirmation.

Używamy rosnącej intonacji w pytaniach oznaczonych, które szukają potwierdzenia.

These are tag questions that require a yes-no answer.

Są to pytania typu tag, które wymagają odpowiedzi tak-nie.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

We use rising intonation to turn a statement into a yes-no question.

Intonacji wznoszącej używamy, aby zamienić stwierdzenie w pytanie typu tak-nie.

In informal English, grammar structures can be shortened. Words can sometimes be dropped. Listen.

W nieformalnym języku angielskim struktury gramatyczne można skrócić. Czasami można rzucić słowa. Słuchać.

Remember we use a combination of rising and falling intonation in lists. Listen.

Pamiętaj, że w listach używamy kombinacji intonacji wznoszącej i opadającej. Słuchać.

With longer sentences, you'll have more than one intonation group.

Przy dłuższych zdaniach będziesz mieć więcej niż jedną grupę intonacji.

The word "well" is often said with a fall-rise to show hesitation.

Słowo „dobrze” jest często wymawiane ze spadkiem, aby pokazać wahanie.

Well...

Cóż...

You can also hear a fall rise in the middle of a sentence, at a mid sentence pause,

Można również usłyszeć opadający wzrost w środku zdania, w pauzie w połowie zdania,

especially before the word "but."

zwłaszcza przed słowem „ale”.

I like all those flowers,...

Lubię wszystkie te kwiaty,

but my favorite is actually an orchid.

ale moim ulubionym jest tak naprawdę orchidea.

Falling Intonation at the end.

Opadająca intonacja na koniec.

Listen.

Słuchać.

We use a rise-fall intonation pattern to show strong emotion like surprise or anger. Listen.

Używamy intonacji wznoszącej i opadającej, aby pokazać silne emocje, takie jak zaskoczenie lub złość. Słuchać.

We use both stress and intonation to create a contrast.

Używamy zarówno akcentu, jak i intonacji, aby stworzyć kontrast.

If two thoughts contrast, we have two intonation groups,

Jeśli dwie myśli kontrastują ze sobą, mamy dwie grupy intonacyjne,

each with their own intonation pattern, each with their own focus word.

każda z własnym wzorcem intonacji, każda z własnym słowem fokusowym.

Listen again

Posłuchaj ponownie

Here's a bonus challenge. Listen closely.

Oto dodatkowe wyzwanie. Słuchać uważnie.

Did you hear a change in pitch?

Słyszałeś zmianę tonu?

Remember that our voice drops when we add information that really could be left out.

Pamiętaj, że nasz głos cichnie, gdy dodamy informacje, które naprawdę mogłyby zostać pominięte.

You try.

Próbujesz.

Let's do one more task.

Zróbmy jeszcze jedno zadanie.

Read this text with me.

Przeczytaj ze mną ten tekst.

I'll go first. Then you can pause the video and read the text aloud yourself. Okay?

Idę pierwszy. Następnie możesz zatrzymać wideo i samodzielnie przeczytać tekst na głos. Dobra?

For more intonation practice and to improve fluency in general,

Aby uzyskać więcej ćwiczeń intonacyjnych i ogólnie poprawić płynność,

I recommend using the practice texts in my Oral Reading Fluency series.

polecam korzystanie z tekstów ćwiczeniowych z mojej serii Oral Reading Fluency.

I also suggest watching my Fast Speech Challenge to learn how words link

Proponuję również obejrzeć moje wyzwanie Fast Speech Challenge, aby dowiedzieć się, jak słowa łączą się

and how their pronunciation can change in fast speech.

i jak ich wymowa może się zmienić w szybkiej mowie.

I hope this series of lessons has helped you improve your understanding and use of intonation in English.

Mam nadzieję, że ta seria lekcji pomogła ci poprawić rozumienie i stosowanie intonacji w języku angielskim.

That's all for now.

To wszystko na teraz.

Thanks for watching and happy studies.

Dzięki za oglądanie i udanych studiów.