Lesson 113 👩‍🏫Basic English with Jennifer - Chitchat & Common Questions

Hi everyone! I'm Jennifer from English with Jennifer.

皆さんこんにちは！ ジェニファーと英語のジェニファーです。

Do you like to meet new people? When they ask questions, are you ready to answer?

新しい人に会うのは好きですか？ 彼らが質問をするとき、あなたは答える準備ができていますか?

Chitchat is friendly conversation. It's very relaxed.

おしゃべりはフレンドリーな会話です。 とてもリラックスしています。

Chitchat often happens when Americans meet for the first time.

おしゃべりは、アメリカ人が初めて会うときによく起こります。

We ask the same questions: Where are you from? What do you do?

私たちは同じ質問をします：あなたはどこから来たのですか？ 職業はなんですか？

Watch and listen. I'm going to help my students, Flavia and Andreia, become more comfortable with chitchat.

見て、聞いてください。 生徒のフラビアとアンドレイアがおしゃべりに慣れるのを手伝います。

We're going to get snow tomorrow. Yes. Yes. I'm happy.

明日は雪が降るでしょう。 はい。 はい。 私は満足しています。

You know, I'm sure sometimes if people meet you, um, they're going to ask questions, like, "Oh, you're from Brazil."

人があなたに会ったら、「ああ、あなたはブラジル出身です」などの質問をするでしょう。

And then they'll ask, "How do you like the winter? How do you like the snow?" These are common questions people will ask.

そして、「冬はどうですか？雪は好きですか？」と尋ねます。 これらは、よく聞かれる質問です。

So, let's just practice question and answer. If I'm meeting you for the first time, you know the questions I'm going to ask.

それでは、質問と回答の練習をしましょう。 私があなたに初めて会った場合、あなたは私が尋ねようとしている質問を知っています.

Right? I'll ask, "So, where are you from?" I'm from Brazil. Oh, like Rio? No, I'm from São Paulo. Oh, okay.

右？ 「それで、あなたはどこから来たの？」と尋ねます。 私はブラジルから来たんだ。 ああ、リオのように？ いいえ、私はサンパウロ出身です。 ああ、わかりました。

So, are you in Boston with family? Yes, with my husband. Okay. So, how do you like Boston? Mm-hmm. Oh! Okay.

それで、あなたは家族と一緒にボストンにいますか？ はい、夫と一緒です。 わかった。 ボストンはいかがですか？ うーん。 おー！ わかった。

How do you like Boston? How I...?

ボストンはいかがですか？ どのように私は...？

So, how do you like it? It's good. It's great. I love it. It's okay.

それで、あなたはそれが好きですか？ それは良いです。 それは素晴らしい。 大好きです。 それは大丈夫。

I like Boston. I don't like the weather. Good. I like Boston, but I don't like the weather.

私はボストンが好きです。 私は天気が好きではありません。 良い。 私はボストンが好きですが、天気が好きではありません。

Is this your first winter? No, the second. Your second winter, so you know it's cold. Yeah. Okay.

冬は初めてですか？ いいえ、2番目です。 2度目の冬、寒いのはわかります。 うん。 わかった。

Same thing, so where are you from? I'm from Brazil. Americans will think, "Oh, Rio!" Are you from Rio? No, I am from Porto Alegre. Where is that?

同じですよね、どこ出身ですか？ 私はブラジルから来たんだ。 アメリカ人は「ああ、リオだ！」と思うでしょう。 リオ出身ですか？ いいえ、私はポルトアレグレ出身です。 それはどこですか？

Um...Rio Grande do Sul.

うーん...リオグランデドスル。

I don't know. So, help Americans. We know Brazil is big, and if you think of directions, there's north, south, east, west.

知らない。 だから、アメリカ人を助けてください。 私たちはブラジルが大きいことを知っています。方向を考えると、北、南、東、西があります。

I don't know. Again, north, south, east, and west.

知らない。 繰り返しますが、北、南、東、西です。

So, you can say, "It's in the north. It's in the south. It's in the east. It's in the west."

つまり、「北にある、南にある、東にある、西にある」と言えます。

So again, "Where are you from?" I'm from Brazil. Oh, are you from Rio? No, I'm from Porto Alegre. Where's that? Ah, in the south.

もう一度、「あなたはどこから来たの？」 私はブラジルから来たんだ。 ああ、あなたはリオ出身ですか？ いいえ、ポルトアレグレから来ました。 それはどこですか？ ああ、南に。

Oh. Is it far from Rio? Mmm. Yes. Yeah. Yes. But I'm sure it's hot. Yes? No. No? My city is cold.

おー。 リオから遠いですか？ うーん。 はい。 うん。 はい。 でも暑いのは確か。 はい？ いいえ、いいえ？ 私の街は寒いです。

It's funny. My husband came. Some of my relatives, my grandparents, they asked questions, and some of the questions were funny.

それはおかしいです。 夫が来ました。 私の親戚や祖父母の何人かは質問をしましたが、その質問のいくつかは面白いものでした。

I think one question my grandfather asked many years ago was, "Do you have orange juice?" Orange juice! "Do you have orange juice in Russia?"

祖父が何年も前に尋ねた質問の1つは、「オレンジジュースはありますか?」だったと思います。 オレンジジュース！ 「ロシアにオレンジジュースはありますか？」

So, they'll ask, "Do you have snow in Brazil?" Little. A little. In the south. It's little. We have a little snow. We have a little bit.

それで、彼らは「ブラジルに雪はありますか？」と尋ねます。 少し。 少し。 南部で。 少しです。 少し雪が残っています。 少しあります。

And are you in Boston all alone? Do you have family here? I have my husband. Mm-hmm. And my...I always...cousins, cousins.

そして、あなたはボストンに一人でいますか？ ここに家族はいますか？ 私には夫がいます。 うーん。 そして私の...私はいつも...いとこ、いとこ。

You can say, "I'm here with my husband." I'm here with my husband. "And I have cousins." And I have cousins.

「私は夫とここにいます」と言うことができます。 私は夫と一緒にここにいます。 「そして私にはいとこがいます。」 そして私にはいとこがいます。

Is this your first winter in Boston? No, my second. How do you like it? I like it. Yeah? You like the cold? You like the snow? Yes. Good for her!

ボストンでの初めての冬ですか? いいえ、私の 2 番目です。 いかがですか？ それはいいですね。 うん？ 寒いのは好きですか？ あなたは雪が好きですか？ はい。 彼女のために良いです！

So, some typical questions they'll ask: Where are you from? How do you like Boston? How do you like New England?

それで、彼らが尋ねるいくつかの典型的な質問: あなたはどこから来ましたか? ボストンはいかがですか？ ニューイングランドはいかがですか？

And you answer is, "Oh, it's great. I love it, but I don't like the snow. I don't like the cold." Or, "It's good. I like it. It's interesting. It's fun."

そしてあなたは、「ああ、それは素晴らしい。大好きだけど、雪は好きじゃない。寒いのは好きじゃない」と答えます。 とか、「いいですね。好きです。面白いです。楽しいです。」

Another common question: Do you miss home? Miss. Like, "Ah, I miss Brazil. I miss my family." Do you miss home? Yes, I miss it so much. I miss it so much. Yeah.

別のよくある質問: 家が恋しいですか? 「ああ、ブラジルが恋しい。家族が恋しい」みたいな。 家が恋しいですか？ はい、とても寂しいです。 私はそれがとても恋しいです。 うん。

How about you? Do you miss home? Yes, every day. Ah, okay. And why did you choose Boston? Why Boston? Why did you come to Boston?

君はどうでしょう？ 家が恋しいですか？ はい、毎日です。 うん、いいよ。 なぜボストンを選んだのですか？ なぜボストン？ なぜボストンに来たのですか？

Because when I searched school... for a school,

学校を探したら... 学校を探した

I found the good school. Mm-hmm. Yes. Say, "When I searched for good schools, I found good schools in Boston."

ところ、良い学校を見つけたからです。 うーん。 はい。 「良い学校を探したら、ボストンに良い学校を見つけた」と言います。

Do you remember the four directions? North, south, east, west.

四方を覚えていますか？ 北から南、東、西。

Looking at South America, where's Argentina? In the south.

南アメリカを見ると、アルゼンチンはどこですか? 南部で。

Where's Colombia? In the north.

コロンビアってどこ？ 北部で。

Where is Peru? In the west.

ペルーはどこですか？ 西に。

And Brazil? In the east.

そしてブラジル？ 東で。

Looking at Africa, where's Tunisia? In the north.

アフリカを見ると、チュニジアはどこですか？ 北部で。

And Sudan? In the east. Actually, the northeast.

そしてスーダン？ 東で。 実は東北。

Note how we can say northeast, northwest, southeast, southwest.

北東、北西、南東、南西の言い方に注意してください。

Where's Vietnam? In Southeast Asia.

ベトナムはどこ？ 東南アジアで。

"So, where are you from?" is one of the most common questions we ask someone new. What else? Listen.

"で、出身はどちら？" は、私たちが新しい人に尋ねる最も一般的な質問の 1 つです。 ほかに何か？ 聞く。

There could be other questions people ask when they find out you're new, you're here. Like, "Oh, you're learning English. Did you study English before you came?"

あなたが新しい、あなたがここにいることを知ったときに、人々が尋ねる他の質問があるかもしれません. 「ああ、英語を勉強しているのね。来る前に英語を勉強したの？」

No. You didn't know any. Here I started. Say, "I started learning here." I started learning here.

いいえ、何も知りませんでした。 ここで始めました。 「ここで学び始めました」と言ってください。 ここで学び始めました。

Okay. Is it getting easier? No. [laughing] How about you? Did you learn English before you came? No, I started learning here, but some words I knew.

わかった。 それは簡単になっていますか？ いいえ（笑）あなたはどうですか？ 来る前に英語を習いましたか。 いいえ、ここで学び始めましたが、いくつかの単語を知っていました。

I knew some words. Like, "Good morning. Hello. How are you?"

私はいくつかの言葉を知っていました。 「おはようございます。こんにちは。お元気ですか？」

What are you doing here in Boston? I'm a student. I'm a full-time student. And you?

ここボストンで何をしているの？ 私は学生です。 私はフルタイムの学生です。 あなたも？

Me too. Me too. I study full-time. But I also know you do extra work. Yes. So, you could always add that. "I'm a full-time student, but..."

私も。 私も。 私はフルタイムで勉強します。 しかし、あなたが余分な仕事をしていることも知っています。 はい。 したがって、いつでも追加できます。 「私はフルタイムの学生ですが…」

But on Sundays, I volunteer in the animal shelter.

でも、日曜日は動物保護施設でボランティアをしています。

Let's review some of the common questions. Pay attention to my rhythm and intonation. Remember that information questions, wh- questions have falling intonation.

よくある質問をいくつか見てみましょう。 私のリズムとイントネーションに注意してください。 情報の質問、Wh- 質問には抑揚があることを忘れないでください。

Yes-no questions use rising intonation.

はい-いいえの質問では、上昇イントネーションを使用します。

Where are you from?

どこから来ましたが？

How do you like Boston?

ボストンはいかがですか？

Are you here alone?

あなたは一人でここにいますか？

Did you come with family?

家族で来ましたか？

Why did you choose Boston?

なぜボストンを選んだのですか？

Do you like the winter?

冬は好きですか？

Is this your first winter?

冬は初めてですか？

Let's see how Flavia and Andreia do when I speak faster.

私が早口で話すと、フラビアとアンドレイアがどうなるか見てみましょう。

I'm going to ask again, and I'm going to go fast. If you didn't understand, you need to say something. Okay?

またお願いします、早速行ってきます。 わからないなら一言言わなきゃいけない。 わかった？

Don't just say, "Uh..." or "Yes?" [laughing] Okay.

「うーん…」や「はい？」とだけ言わないでください。 [笑う] わかりました。

So, where are you from? I'm from Brazil. Where? I'm from São Paulo. São Paulo. Where's that? It's uh east...east...in the east. So, in the east. Is it close to the ocean? Yes.

で、出身はどちら？ 私はブラジルから来たんだ。 どこ？ 私はサンパウロ出身です。 サンパウロ。 それはどこですか？ それはええと東です...東...東に。 だから、東に。 海に近いですか？ はい。

How far is it from Rio? Uh, maybe five hours. By car? By car. Oh, so you go to Rio often? No, okay. And are you here in Boston alone or with family?

リオからどのくらい離れていますか? 5時間くらいかな。 車で？ 車で。 あ、リオにはよく行くんですか？ いいえ、わかりました。 ボストンに一人で来ていますか、それとも家族と一緒にいますか?

I live here with my husband. Uh-huh. And do you work or study? I'm studying full-time. Okay. How do you like Boston? I like Boston, but not the winter.

私は夫と一緒にここに住んでいます。 うん。 そして、あなたは仕事や勉強をしていますか？ 私はフルタイムで勉強しています。 わかった。 ボストンはいかがですか？ 私はボストンが好きですが、冬は好きではありません。

Oh, you don't like the cold? Yeah. I don't. Okay. Is this your first winter? No, my second winter. Okay. Well, maybe you'll enjoy it. It's cold, but when there's snow, it's pretty.

え、寒いの苦手なの？ うん。 私はしません。 わかった。 冬は初めてですか？ いいえ、2度目の冬です。 わかった。 いや、楽しめるかも。 寒いですが、雪が降るときれいです。

Mm-hmm. Yeah. Okay. All right.

うーん。 うん。 わかった。 わかった。

How about you? Where are you from? I'm from Brazil too. Ah. Are you from the same city? No, I'm from Porto Alegre. Say it again. Porto Alegre. Porto Alegre. Yes. Okay. And where is that?

君はどうでしょう？ どこから来ましたが？ 私もブラジル出身です。 ああ。 同じ市の出身ですか？ いいえ、ポルトアレグレから来ました。 もう一度言ってください。 ポルト・アレグレ。 ポルト・アレグレ。 はい。 わかった。 そして、それはどこですか？

In the south. In the south. Uh, do you also...is it warm like Rio?

南部で。 南部で。 えっと、あなたも……リオみたいに暖かいですか？

No, it's more cold...colder. Colder. Oh. Like how cold? Do you got...Do you have snow? Little. Sometimes a little snow. How do you like the snow in Boston?

いや、もっと寒い……もっと寒い。 寒い。 おー。 どのくらい寒いですか？ ありますか...雪はありますか？ 少し。 ときどき小雪。 ボストンの雪はどうですか？

I like it. Do you? Yes. Yeah? Do you ski? Not yet. Not yet. [laughing] Do you ice skate? I want. Oh, okay. Say, "I want to." I want to. Okay.

それはいいですね。 あなたは？ はい。 うん？ あなたはスキーをしますか？ まだ。 まだ。 [笑] アイススケートしますか？ 私が欲しい。 ああ、わかりました。 「したい」と言ってください。 したい。 わかった。

And are you here for work or for...? Why did you choose Boston? What do you do? I study full-time. Okay. Are you studying here alone? Did you come with family?

そして、あなたは仕事のためにここにいますか、それとも...？ なぜボストンを選んだのですか？ 職業はなんですか？ 私はフルタイムで勉強します。 わかった。 ここで一人で勉強していますか？ 家族で来ましたか？

I live my husband. With. With. With my husband...and my cats. Oh! How many cats do you have? I have two cats. Did they come with you from Brazil? Yes.

私は夫に住んでいます。 と。 と。 夫と…そして猫たちと。 おー！ あなたは何匹の猫を飼っていますか？ 私は猫を2匹飼っています。 彼らはブラジルからあなたと一緒に来ましたか？ はい。

Oh, how nice. How did they do on the plane? Uh, I brought...in the...carrier. I brought them in the carrier. I brought them in the carrier.

なんてすてきなの。 彼らは飛行機の中でどのように過ごしましたか? あー、持ち込んだのは...キャリアです。 私はそれらをキャリアに入れました。 私はそれらをキャリアに入れました。

Ah. They were in carriers. Yes. On the plane. Were they okay on the plane? Yes. They slept all the time.

ああ。 彼らはキャリアにいました。 はい。 飛行機の中。 彼らは飛行機で大丈夫でしたか？ はい。 彼らはずっと寝ていました。

How old are your cats? Four years. Both of them? Yes. She is...they is...sisters. They're sisters. They're sisters. Nice. Okay.

あなたの猫は何歳ですか？ 四年間。 両方とも？ はい。 彼女は…彼らは…姉妹です。 彼らは姉妹です。 彼らは姉妹です。 良い。 わかった。

Is this your first winter? No, my second. So, now it's your second winter, you know, you have to ski, you have to skate, you have to see hockey. Yes. Yes! You have to see a hockey game.

冬は初めてですか？ いいえ、私の 2 番目です。 スキーをしたり、スケートをしたり、ホッケーを見たりする必要があります。 はい。 はい！ あなたはホッケーの試合を見なければなりません。

They say practice makes perfect, so practice your answers to common questions. Be ready for chitchat.

よくある質問への答えを練習しましょう。 おしゃべりの準備をしてください。

We'll end here. Please like the video if you found it useful. As always, thanks for watching and happy studies!

ここで終了します。 ビデオが役に立ったと思ったら、気に入ってください。 いつものように、見ていて幸せな研究をありがとう！

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Facebook、Twitter、Instagram でフォローしてください。

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

購読することを忘れないでください。 それらの通知をオンにします。