Advanced Conversation with Jennifer on College Tuition in the U.S.🎓

Hi there. I'm Jennifer from English with Jennifer, and in this video I'd like to

Ciao. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer, e in questo video vorrei

offer vocabulary and information that will help you talk about a hot topic in

offrire vocabolario e informazioni che ti aiuteranno a parlare di un argomento caldo

the U.S. right now: college tuition and free public college. Should College be free?

negli Stati Uniti in questo momento: le tasse universitarie e il college pubblico gratuito. Il college dovrebbe essere gratuito?

If you're looking for more current issues like immigration, homelessness, and

Se stai cercando questioni più attuali come l'immigrazione, i senzatetto e l'

health care, be sure to check out my conversation playlist and look for those

assistenza sanitaria, assicurati di controllare la mia playlist di conversazione e cerca quegli

advanced conversation topics. My goal in all these videos is to give

argomenti di conversazione avanzati. Il mio obiettivo in tutti questi video è dare agli

English language learners the confidence to follow and participate in

studenti di lingua inglese la fiducia necessaria per seguire e partecipare a

conversations about these important issues. My goal is not to promote any

conversazioni su questi importanti temi. Il mio obiettivo non è quello di promuovere alcuna

political agenda. And if you're interested in understanding the U.S.

agenda politica. E se sei interessato a comprendere

system of education in detail, be sure to check out an older lesson of mine. I take

in dettaglio il sistema educativo statunitense, assicurati di dare un'occhiata a una mia lezione più vecchia.

you through the system from preschool to graduate school. I'll put all useful

Ti guido attraverso il sistema dall'asilo alla scuola di specializzazione. Metterò tutti i

links in the video description. Okay? And hey! Don't forget to subscribe. I'll help

link utili nella descrizione del video. Va bene? Ehi! Non dimenticare di iscriverti.

you make progress in English with a new video each week here on YouTube. I'm also

Ti aiuterò a fare progressi in inglese con un nuovo video ogni settimana qui su YouTube. Pubblico anche

posting on Instagram, so be sure to follow me there as well. Okay. Let's start

su Instagram, quindi assicurati di seguirmi anche lì. Va bene. Iniziamo la

our lesson.

nostra lezione.

Ten thousand dollars. What can you buy for that amount of money in the U.S.?

Diecimila dollari. Cosa puoi comprare per quella somma di denaro negli Stati Uniti?

Well, $10K might pay the average hospital bill in the U.S. Shocking, right?

Bene, $ 10.000 potrebbero pagare il conto medio dell'ospedale negli Stati Uniti. Scioccante, giusto?

How about twenty-two thousand? Thirty thousand dollars? Or fifty-five thousand dollars?

Che ne dici di ventiduemila? Trentamila dollari? O cinquantacinquemila dollari?

Thirty six to fifty-five thousand dollars would buy you a parking space in

Dai trentasei ai cinquantacinquemila dollari ti comprerebbero un parcheggio a

Boston. Perhaps not the best one, but a decent one. And all those amounts I just

Boston. Forse non il migliore, ma dignitoso. E tutti quegli importi che ho appena

listed would pay college tuition here in the U.S. at different types of colleges.

elencato pagherebbero le tasse universitarie qui negli Stati Uniti in diversi tipi di college.

First, let's get one thing straight. What do I mean by "college"? In the U.S., high

Innanzitutto, chiariamo una cosa. Cosa intendo per "università"? Negli Stati Uniti, il

school is what we call the final years of schooling. We have 12 grades. 9th,

liceo è ciò che chiamiamo gli ultimi anni di scuola. Abbiamo 12 gradi. I gradi 9,

10th, 11th, and 12th grades are high school. If you are a high school

10, 11 e 12 sono le scuole superiori. Se sei uno studente delle scuole superiori

student, you're between the ages of 14 and 18. When you finish high school, you

, hai un'età compresa tra i 14 ei 18 anni. Quando finisci le scuole superiori,

get a high school diploma. Then you can either work or go to college. "College" is

ottieni un diploma di scuola superiore. Quindi puoi lavorare o andare al college. "College" è

a general word for the study one does after high school in order to get an

una parola generica per lo studio che si fa dopo il liceo per ottenere una

undergraduate degree. You can get an undergraduate degree at a college or a

laurea. Puoi ottenere una laurea in un college o in

university. Community colleges have two-year programs. You study there to get

un'università. I community college hanno programmi biennali. Studi lì per ottenere

an associate's degree. That's a type of undergraduate degree. You could also

una laurea. Questo è un tipo di laurea. Potresti anche

transfer from a community college to a four-year college in order to get a

trasferirti da un college della comunità a un college quadriennale per ottenere una

bachelor's degree. A bachelor's degree is another type of undergraduate degree, but

laurea. Una laurea è un altro tipo di laurea, ma

it takes two more years to earn. You can get a

ci vogliono altri due anni per guadagnare. Puoi ottenere una

bachelor's degree at a college or a university. Here are common things we ask

laurea in un college o in un'università. Ecco le cose comuni che chiediamo

and say in American English. Are you going to college? Do you plan to go to

e diciamo in inglese americano. Stai andando al college? Hai intenzione di andare al

college? Where did you go to college? Does he have a college degree? He's a college

college? Dove sei andato all'università? Ha una laurea? È uno

student. She's a college professor. Their kids went off to college. My brother is

studente universitario. È una professoressa universitaria. I loro figli sono andati al college. Mio fratello è

still in college. My sister is finishing college this year.

ancora al college. Mia sorella sta finendo il college quest'anno.

"College" in all those statements is a general word that could refer to either

"College" in tutte queste affermazioni è una parola generica che potrebbe riferirsi sia a

a college or university.

un college che a un'università.

So what's the difference between a college and a university? You can get the

Quindi qual è la differenza tra un college e un'università? Puoi ottenere la

same basic education and the same degree at a college or university in the U.S.

stessa istruzione di base e la stessa laurea in un college o università negli Stati Uniti. I

Colleges are generally smaller and don't always have a graduate program.

college sono generalmente più piccoli e non sempre hanno un corso di laurea.

Universities are often larger, and, in fact, universities can be made up of

Le università sono spesso più grandi e, in effetti, le università possono essere costituite da

colleges. A large university can have 50,000 students or more. My small college

college. Una grande università può avere 50.000 studenti o più. Il mio piccolo college

had a little over a thousand students.

aveva poco più di mille studenti.

Universities might have more research opportunities, and they usually have

Le università potrebbero avere più opportunità di ricerca e di solito hanno

bigger sports programs. Universities by definition are not more prestigious than

programmi sportivi più grandi. Le università per definizione non sono più prestigiose dei

colleges. In fact, some elite colleges are very competitive and outrank many

college. In effetti, alcuni college d'élite sono molto competitivi e superano molte

universities. A liberal arts college gives students a chance to study in

università. Un college di arti liberali offre agli studenti la possibilità di studiare in

different areas, especially before a student chooses a major. A major is one's

diverse aree, soprattutto prima che uno studente scelga una specializzazione. Un maggiore è la propria

specialty. For example, I went to a small liberal arts college, and I chose to

specialità. Ad esempio, sono andato in un piccolo college di arti liberali e ho scelto di

study foreign languages and education. Besides things like Russian classes and

studiare lingue straniere e istruzione. Oltre a cose come lezioni di russo e

educational psychology, I took music and art classes. I even had one semester of

psicologia dell'educazione, ho preso lezioni di musica e arte. Ho anche avuto un semestre di

computer programming. And I took an African dance class to satisfy a

programmazione informatica. E ho seguito un corso di danza africana per soddisfare un

requirement for physical education. So from here on out, when I say "college," I'm

requisito di educazione fisica. Quindi da qui in poi, quando dico "college", mi

referring to universities and colleges in the U.S. One problem in our country

riferisco alle università e ai college negli Stati Uniti. Un problema nel nostro paese

today is the rising cost of a college education. College tuition is rising each

oggi è l'aumento del costo dell'istruzione universitaria. Le tasse universitarie aumentano ogni

year, but our yearly income isn't growing as fast. U.S. News and World Report listed

anno, ma il nostro reddito annuo non cresce così velocemente. US News and World Report ha elencato

$10,116 as the average tuition at a public

$ 10.116 come retta media in un

college if you live in that state. Public colleges are schools run by the state.

college pubblico se vivi in ​​​​quello stato. I college pubblici sono scuole gestite dallo stato. I

State colleges and universities offer lower tuition for residents. In-state

college e le università statali offrono tasse scolastiche inferiori per i residenti. Le

tuition is lower than out-of-state tuition. An out-of-state student may pay

tasse scolastiche nello stato sono inferiori a quelle fuori dallo stato . Uno studente fuori dallo stato può pagare

around $22,000. So if you go to a state school, it's cheaper to stay in your own

circa $ 22.000. Quindi se vai in una scuola statale, è più economico rimanere nel tuo

state. It could even be free.

stato. Potrebbe anche essere gratuito.

Some public colleges offer free tuition for low-income and middle-income

Alcuni college pubblici offrono lezioni gratuite per famiglie a basso e medio reddito

families, so if a student's family has an income over a certain amount, say,

, quindi se la famiglia di uno studente ha un reddito superiore a un certo importo, diciamo

$125,000, they are not entitled to free tuition. If tuition is free,

$ 125.000, non ha diritto a lezioni gratuite. Se le lezioni sono gratuite,

should it be free for all or free only for some? What's fair? What's right? Let's

dovrebbero esserlo per tutti o solo per alcuni? Cosa è giusto? Cosa c'è di giusto?

say there's one family that earns $100,000. They have one child and they

Diciamo che c'è una famiglia che guadagna $ 100.000. Hanno un figlio e

want to send that child to college. Now there's a second family and they earn

vogliono mandarlo al college. Adesso c'è una seconda famiglia e guadagnano

$130,000. That's just over the cutoff, but they have two children around the same

130.000 dollari. È appena oltre il limite, ma hanno due figli più o meno della stessa

age. They want to send their two children to college. Does that second family

età. Vogliono mandare i loro due figli al college. Quella seconda famiglia

deserve any financial aid? Here's another way to look at it. State schools, as I

merita qualche aiuto finanziario? Ecco un altro modo di vederlo. Le scuole statali, a quanto ho

understand, receive state funding. Government money comes from tax dollars.

capito, ricevono finanziamenti statali. I soldi del governo provengono dai dollari delle tasse.

If some families are already paying higher taxes, should they also pay full

Se alcune famiglie stanno già pagando tasse più alte, dovrebbero anche pagare la

tuition at a public college? Some say yes. If you have more, you need to contribute

retta completa in un college pubblico? Alcuni dicono di sì. Se ne hai di più, devi contribuire

more. Some say no. If everyone shares at least some of the financial

di più. Alcuni dicono di no. Se tutti condividono almeno una parte della

responsibility and contributes, then no one will take their education for

responsabilità finanziaria e contribuiscono, allora nessuno darà per scontata la propria istruzione

granted. Here's one more question. Should students with a strong academic record

. Ecco un'altra domanda. Gli studenti con ottimi risultati accademici

in high school be rewarded with lower tuition at a public college regardless

al liceo dovrebbero essere ricompensati con tasse scolastiche più basse in un college pubblico indipendentemente

of their family's household income? Some state schools have free tuition and then

dal reddito familiare della loro famiglia? Alcune scuole statali hanno lezioni gratuite e quindi

require students to remain in the state after graduation for a certain number of

richiedono agli studenti di rimanere nello stato dopo la laurea per un certo numero di

years. It makes some sense, right? If the state invests in you, you should give

anni. Ha un senso, giusto? Se lo stato investe in te, dovresti

back to the community by starting your career in that state. Do you agree?

restituire alla comunità iniziando la tua carriera in quello stato. Sei d'accordo?

In recent news, there's been some discussion about making a stronger

Nelle notizie recenti, si è discusso di creare un collegamento più forte

connection between tuition assistance and the job market. If we have too many

tra l'assistenza scolastica e il mercato del lavoro. Se abbiamo troppe

people pursuing a medical degree, for example, and not enough people entering

persone che conseguono una laurea in medicina, ad esempio, e non abbastanza persone che intraprendono

other professions, should we perhaps give greater tuition assistance to those who

altre professioni, dovremmo forse fornire maggiore assistenza scolastica a coloro che

are willing to fill those open jobs? What do you think? If there's a shortage of

sono disposti a occupare quei posti di lavoro aperti? Cosa ne pensi? Se c'è una carenza di

childcare workers or plumbers, would free training help attract young people and

lavoratori per l'infanzia o idraulici, la formazione gratuita aiuterebbe ad attrarre i giovani e

also keep more students out of debt?

manterrebbe anche un maggior numero di studenti fuori dai debiti? Le

Tuition at a prestigious private college can be around $55,000. Once you add in

lezioni in un prestigioso college privato possono essere di circa $ 55.000. Una volta aggiunti

room and board, meaning a place to live and food to eat, the tuition (cost) for one year

vitto e alloggio, ovvero un posto dove vivere e cibo da mangiare, la retta (costo) per un anno

of full-time education can be around $75,000. Yes.

di istruzione a tempo pieno può essere di circa $ 75.000. SÌ.

Seventy-five thousand dollars. It's a lot.

Settantacinquemila dollari. È molto.

What schools charge that much? Top-name schools. Let's start with the Ivy

Quali scuole fanno pagare così tanto? Scuole di alto livello. Cominciamo con le Ivy

Leagues. Those are the oldest and generally most prestigious schools in

League. Quelle sono le scuole più antiche e generalmente più prestigiose del

our country. They include Harvard, Yale, and Princeton Universities. There are a

nostro paese. Includono le università di Harvard, Yale e Princeton. Ci sono un

total of eight Ivy League schools. I went to one of the Seven Sisters. Those are

totale di otto scuole della Ivy League. Sono andato da una delle Sette Sorelle. Quelli sono

historically women's colleges, but today they offer a co-ed experience in some

storicamente college femminili, ma oggi offrono un'esperienza mista in qualche

form, meaning men and women study together. My school, Bryn Mawr College, has

forma, il che significa che uomini e donne studiano insieme. La mia scuola, il Bryn Mawr College, ha

a close relationship with Haverford College. I took a lot of classes there. I

uno stretto rapporto con l'Haverford College. Ho preso molte lezioni lì. Ho

lived in dorms with men and took classes with men. Bryn Mawr's tuition is

vissuto in dormitori con uomini e ho preso lezioni con uomini. La retta di Bryn Mawr è

currently fifty-three thousand dollars a year. How do families afford such prices?

attualmente di cinquantatremila dollari all'anno. Come fanno le famiglie a permettersi tali prezzi?

Some families are wealthy enough to pay the tuition. A lot aren't. Most students

Alcune famiglie sono abbastanza ricche da pagare le tasse scolastiche. Molti non lo sono. La maggior parte degli studenti

apply to college and hope for a good financial aid package. First, students

fa domanda per il college e spera in un buon pacchetto di aiuti finanziari. In primo luogo, gli studenti

hope for scholarship money. Few are lucky enough to get a full scholarship. Others

sperano in denaro per la borsa di studio. Pochi sono abbastanza fortunati da ottenere una borsa di studio completa. Altri

can get a partial scholarship for sports or academics. Second, you can get a campus

possono ottenere una borsa di studio parziale per sport o accademici. Secondo, puoi ottenere un lavoro nel campus

job. When I was an undergraduate student, I worked on campus in the cafeteria. I

. Quando ero uno studente universitario, lavoravo nel campus nella mensa. Ho

also did babysitting around town. College students often get summer jobs, part-time

anche fatto la babysitter in città. Gli studenti universitari spesso ottengono lavori estivi, lavori part-time

jobs, and sometimes paid internships.

e talvolta stage retribuiti.

Third, some parents start a college fund while their children are still young. You

In terzo luogo, alcuni genitori avviano un fondo per il college mentre i loro figli sono ancora piccoli.

may hear some Americans talk about a 529 plan. The basic idea is to save money for

Potresti sentire alcuni americani parlare di un piano 529. L'idea di base è risparmiare denaro per

your child's college education. A 529 plan allows parents to create a college

l'istruzione universitaria di tuo figlio. Un piano 529 consente ai genitori di creare un

savings plan. Parents can invest what they're able to invest, and the main

piano di risparmio universitario. I genitori possono investire ciò che sono in grado di investire e il

benefit is tax-free earnings. You let your money grow and then take it out

vantaggio principale sono i guadagni esentasse. Lasci che i tuoi soldi crescano e poi li tiri fuori

when you need to start paying college tuition. Finally, families take out loans.

quando devi iniziare a pagare le tasse universitarie. Infine, le famiglie contraggono prestiti. I

Student loans are very common and sadly many students graduate with debt. They

prestiti agli studenti sono molto comuni e purtroppo molti studenti si laureano con debiti.

owe money to the bank, and they have to work to gradually pay it back. My parents

Devono dei soldi alla banca e devono lavorare per ripagarli gradualmente. I miei genitori hanno

sacrificed a lot to put four kids through college. They paid for my

sacrificato molto per mandare quattro figli al college. Hanno pagato per la mia

undergraduate education. Then I paid for graduate school. I was married and still

istruzione universitaria. Poi ho pagato per la scuola di specializzazione. Ero sposato e stavo ancora

paying off my student loan. It's not easy to live with debt, but many Americans do.

pagando il mio prestito studentesco. Non è facile vivere con i debiti, ma molti americani lo fanno.

One way to avoid debt is not to spend money or take out a loan. Some high

Un modo per evitare il debito è non spendere soldi o contrarre un prestito. Alcuni

school students take a gap year. They put off college for one year and they spend

studenti delle scuole superiori si prendono un anno sabbatico. Rimandano il college per un anno e trascorrono

the time working, traveling, or maybe doing volunteer work of some kind.

il tempo lavorando, viaggiando o magari facendo volontariato di qualche tipo.

If a young adult isn't sure what he or she wants to do yet, or if they didn't

Se un giovane adulto non è ancora sicuro di cosa vuole fare, o se non è

get into the college of their choice and want to reapply, or if they didn't

entrato in un college di sua scelta e vuole ripresentare domanda, o se non ha

earn a scholarship or enough financial aid and they need to work to

guadagnato una borsa di studio o un aiuto finanziario sufficiente e bisogno di lavorare per

earn some money, a gap year is an option.

guadagnare un po' di soldi, un anno sabbatico è un'opzione.

Some wait even longer to go to college. Some enter the workforce immediately

Alcuni aspettano ancora di più per andare al college. Alcuni entrano nel mondo del lavoro subito

after high school and then decide to pursue a college degree years later. Then

dopo il liceo e poi decidono di conseguire una laurea anni dopo. Poi ci

there are those who go to college after high school, but then they have to drop

sono quelli che vanno al college dopo il liceo, ma poi devono

out for some reason. Maybe financial reasons. By the time these working adults

abbandonare per qualche motivo. Forse motivi finanziari. Quando questi adulti che lavorano

decide to go to college or go back to college, they may have families and very

decidono di andare al college o di tornare al college, potrebbero avere una famiglia e

little time. These are all reasons why online college programs have become so

pochissimo tempo. Questi sono tutti motivi per cui i programmi universitari online sono diventati così

popular. Some choose to study online in order to have a flexible schedule and to

popolari. Alcuni scelgono di studiare online per avere un orario flessibile e

keep costs down. Online degrees are generally much cheaper. I think online

contenere i costi. I diplomi online sono generalmente molto più economici. Penso che le

degrees are a terrific option for some. For me personally, I'm thankful I had the

lauree online siano un'ottima opzione per alcuni. Per me personalmente, sono grato di aver avuto l'

opportunity to study on a college campus as a full-time student. College campuses

opportunità di studiare in un campus universitario come studente a tempo pieno. I campus universitari

are a place for personal growth and the many extracurricular activities can

sono un luogo di crescita personale e le numerose attività extrascolastiche possono

create a rich undergraduate experience. My college experience continues to some

creare una ricca esperienza universitaria. La mia esperienza universitaria continua in

extent because now I'm part of the alumnae association. An alum or alumna is

parte perché ora faccio parte dell'associazione degli ex allievi. Un allume o alumna è

someone who went to a particular school. A good college gives you a network, a

qualcuno che è andato a una scuola particolare. Un buon college ti offre una rete, una

community to belong to. That's partly what you're paying for. I should mention

comunità a cui appartenere. Questo è in parte quello per cui stai pagando. Dovrei menzionare

that alumni make donations, which help pay scholarship money.

che gli ex studenti fanno donazioni, che aiutano a pagare i soldi della borsa di studio.

However, some argue that U.S. colleges today offer too many luxuries, that some

Tuttavia, alcuni sostengono che i college statunitensi oggi offrano troppi lussi, che alcuni

college campuses look more like resorts and less like educational institutions.

campus universitari assomiglino più a resort e meno a istituzioni educative.

How nice does a gym have to be? Do college students need steam showers and

Quanto deve essere bella una palestra? Gli studenti universitari hanno bisogno di docce a vapore e

saunas, recreational activities, and fine dining?

saune, attività ricreative e cucina raffinata?

If such amenities were taken away, how much would tuition come down? Is this

Se tali servizi venissero tolti, quanto verrebbe giù la retta? È

something we should consider?

qualcosa che dovremmo considerare?

Something to remember is that nothing is really free. Everything has a cost. Free

Qualcosa da ricordare è che nulla è veramente gratuito. Tutto ha un costo. L'

health care, for example, is paid for by the government, which means it's paid for

assistenza sanitaria gratuita, ad esempio, è pagata dal governo, il che significa che è pagata

with tax dollars. Who's paying and how much? Should everyone be paying into the

con i soldi delle tasse. Chi paga e quanto? Tutti dovrebbero pagare nel

system? We need to remember that if tuition is going to be free, colleges

sistema? Dobbiamo ricordare che se le tasse scolastiche saranno gratuite, i college

still need to get enough money to operate: to maintain the buildings, to

devono ancora avere abbastanza soldi per funzionare: per mantenere gli edifici,

hire workers, to pay the teachers. Some propose that the extra tax money should

assumere lavoratori, pagare gli insegnanti. Alcuni propongono che il denaro extra delle tasse

come from big corporations and the richest people in our country. What do

provenga dalle grandi società e dalle persone più ricche del nostro paese. Cosa ne

you think? What's fair? What's wise? We'll end here. I welcome your comments. Please

pensi? Cosa è giusto? Cosa è saggio? Finiremo qui. Accolgo con favore i tuoi commenti. Si prega di

be respectful of all views. If you'd like to discuss this topic or any other

essere rispettosi di tutte le opinioni. Se vuoi discutere con me di questo argomento o di qualsiasi altra

current issue with me, book a private lesson through my website. I'll put the

questione attuale, prenota una lezione privata attraverso il mio sito web. Metto il

link in the video description. If you're looking for a very affordable way to

link nella descrizione del video. Se stai cercando un modo molto conveniente per

study with me, download my app. I use short audio lessons to boost your skills

studiare con me, scarica la mia app. Uso brevi lezioni audio per migliorare le tue abilità

in vocabulary, pronunciation, grammar, and conversation.

nel vocabolario, nella pronuncia, nella grammatica e nella conversazione.

Check out the English with Jennifer Alarm Clock & Reminder App. It's an

Dai un'occhiata all'inglese con l' app Jennifer Alarm Clock & Reminder. È un

easy way to fit English studies into your daily routine. As always, thanks for

modo semplice per integrare gli studi di inglese nella tua routine quotidiana. Come sempre, grazie per la

watching and happy studies! Thank you to all the members of my channel. And you

visione e buoni studi! Grazie a tutti i membri del mio canale. E voi

Super and Truly Marvelous Members, I'll see you at the next live stream. Perhaps

Membri Super e Veramente Meravigliosi, ci vediamo al prossimo live streaming. Forse

others will join us. Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try

altri si uniranno a noi. Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. E prova

something new! Download the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways

qualcosa di nuovo! Scarica le app Kiki Time e Hallo. Questi sono altri modi in cui

I can help you learn English each and every week.

posso aiutarti a imparare l'inglese ogni settimana.

And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on those notifications.

Ehi! Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube. Attiva quelle notifiche.