U.S. Political Parties - Talking Politics in American English - Vocabulary

Is it possible to talk about politics without really talking politics?

È possibile parlare di politica senza parlare veramente di politica?

That's what I'm going to attempt to do in this video.

Questo è quello che cercherò di fare in questo video.

You can usually get into a heated discussion when you start talking politics.

Di solito puoi entrare in un'accesa discussione quando inizi a parlare di politica.

That is, when you start discussing political issues.

Cioè, quando inizi a discutere di questioni politiche.

That's because people can have very different political views - opinions.

Questo perché le persone possono avere opinioni politiche molto diverse.

Especially in a country as diverse as the United States.

Soprattutto in un paese così vario come gli Stati Uniti.

You don't have to be a member of a political party in order to have a strong political view,

Non è necessario essere membri di un partito politico per avere una visione politica forte,

but often that's the case.

ma spesso è così. I

Political parties are official organizations that share the same beliefs and goals.

partiti politici sono organizzazioni ufficiali che condividono le stesse convinzioni e obiettivi.

One word of caution: Americans don't usually ask other people directly

Un avvertimento: gli americani di solito non chiedono direttamente ad altre persone la

about their age, their religion, or their politics.

loro età, la loro religione o la loro politica.

In the U.S., the two major political parties are the Democratic Party,

Negli Stati Uniti, i due principali partiti politici sono il Partito Democratico,

which tends to be more liberal and more to the left,

che tende ad essere più liberale e più a sinistra,

and the Republican Party, which tends to be more conservative and more to the right.

e il Partito Repubblicano, che tende ad essere più conservatore e più a destra.

So American voters are usually Democrats or Republicans.

Quindi gli elettori americani sono solitamente democratici o repubblicani.

I like the town I live in because there's a good mix of the two.

Mi piace la città in cui vivo perché c'è un buon mix delle due cose.

And I actually think that's healthy.

E in realtà penso che sia salutare.

These two major political parties have been around since the 1800s.

Questi due principali partiti politici esistono dal 1800.

You'll see some symbols used, especially in political cartoons.

Vedrai alcuni simboli usati, specialmente nelle vignette politiche.

You know, those drawings that make bold statements or poke fun at people in politics.

Sai, quei disegni che fanno affermazioni audaci o prendono in giro le persone in politica.

The Democratic Party is represented by the donkey.

Il Pd è rappresentato dall'asino.

Republicans have a symbol, too: the elephant.

Anche i repubblicani hanno un simbolo: l'elefante.

Famous Republicans include Ronald Reagan and Abraham Lincoln.

Repubblicani famosi includono Ronald Reagan e Abraham Lincoln.

Famous Democrats include Barack Obama and John F. Kennedy.

Famosi democratici includono Barack Obama e John F. Kennedy.

Some key differences as I understand them are:

Alcune differenze chiave per come le capisco sono: i

Democrats are more liberal and more progressive on social issues.

democratici sono più liberali e più progressisti sulle questioni sociali.

You'll see these differences on issues like gun control, business and education.

Vedrai queste differenze su questioni come il controllo delle armi, gli affari e l'istruzione.

And think that wealthier citizens should pay higher taxes.

E pensa che i cittadini più ricchi dovrebbero pagare tasse più alte.

I'm probably simplifying the differences, but for our purposes I think that's okay.

Probabilmente sto semplificando le differenze, ma per i nostri scopi penso che vada bene.

One thing I should note:

Una cosa che dovrei notare:

If you're a registered voter in the United States,

se sei un elettore registrato negli Stati Uniti,

you don't have to join the Republican Party or the Democratic Party.

non devi iscriverti al Partito Repubblicano o al Partito Democratico.

Some voters choose to be Independent.

Alcuni elettori scelgono di essere indipendenti.

This means they're likely in the center on many issues.

Ciò significa che probabilmente sono al centro di molte questioni.

These people in particular wait to hear the debates and the interviews before an election.

Queste persone in particolare aspettano di ascoltare i dibattiti e le interviste prima di un'elezione.

And by the way, do you know how old a U.S. citizen has to be in order to vote?

E a proposito, sai quanti anni deve avere un cittadino americano per poter votare?

The voting age is 18.

L'età per votare è 18 anni.

And perhaps we'll talk more about the election process in another video.

E forse parleremo di più del processo elettorale in un altro video.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!