U.S. Political Parties - Talking Politics in American English - Vocabulary

Is it possible to talk about politics without really talking politics?

정치에 대해 이야기하지 않고 정치에 대해 이야기할 수 있습니까?

That's what I'm going to attempt to do in this video.

이것이 제가 이 비디오에서 하려고 하는 것입니다.

You can usually get into a heated discussion when you start talking politics.

정치 이야기를 시작하면 대개 열띤 토론을 벌일 수 있습니다.

That is, when you start discussing political issues.

즉, 정치적 문제를 논의하기 시작할 때입니다.

That's because people can have very different political views - opinions.

그것은 사람들이 매우 다른 정치적 견해, 즉 의견을 가질 수 있기 때문입니다.

Especially in a country as diverse as the United States.

특히 미국처럼 다양한 나라에서요.

You don't have to be a member of a political party in order to have a strong political view,

강력한 정치적 견해를 갖기 위해 정당의 일원이 될 필요는 없지만

but often that's the case.

종종 그런 경우가 있습니다.

Political parties are official organizations that share the same beliefs and goals.

정당은 동일한 신념과 목표를 공유하는 공식 조직입니다.

One word of caution: Americans don't usually ask other people directly

주의 사항: 미국인들은 일반적으로 다른 사람들에게

about their age, their religion, or their politics.

나이, 종교 또는 정치에 대해 직접 묻지 않습니다.

In the U.S., the two major political parties are the Democratic Party,

미국의 양대 정당은 자유주의

which tends to be more liberal and more to the left,

성향이 강한 민주당

and the Republican Party, which tends to be more conservative and more to the right.

과 우파 성향의 공화당, 보수 성향이 강한 공화당이다.

So American voters are usually Democrats or Republicans.

따라서 미국 유권자는 대개 민주당원이거나 공화당원입니다.

I like the town I live in because there's a good mix of the two.

저는 제가 살고 있는 도시를 좋아합니다. 왜냐하면 두 가지가 잘 혼합되어 있기 때문입니다.

And I actually think that's healthy.

그리고 실제로 그것이 건강하다고 생각합니다.

These two major political parties have been around since the 1800s.

이 두 개의 주요 정당은 1800년대부터 있었습니다.

You'll see some symbols used, especially in political cartoons.

특히 정치 만화에서 사용된 일부 기호를 볼 수 있습니다.

You know, those drawings that make bold statements or poke fun at people in politics.

대담한 발언을 하거나 정치인을 조롱하는 그림들.

The Democratic Party is represented by the donkey.

민주당은 당나귀로 대표된다.

Republicans have a symbol, too: the elephant.

공화당에도 상징이 있습니다. 바로 코끼리입니다.

Famous Republicans include Ronald Reagan and Abraham Lincoln.

유명한 공화당원으로는 로널드 레이건과 에이브러햄 링컨이 있습니다.

Famous Democrats include Barack Obama and John F. Kennedy.

유명한 민주당원으로는 Barack Obama와 John F. Kennedy가 있습니다.

Some key differences as I understand them are:

내가 이해하는 몇 가지 주요 차이점은 다음과 같습니다.

Democrats are more liberal and more progressive on social issues.

민주당 원은 사회적 문제에 대해 더 자유롭고 진보적입니다.

You'll see these differences on issues like gun control, business and education.

총기 규제, 비즈니스 및 교육과 같은 문제에서 이러한 차이점을 볼 수 있습니다.

And think that wealthier citizens should pay higher taxes.

그리고 부유한 시민들이 더 높은 세금을 내야 한다고 생각하세요.

I'm probably simplifying the differences, but for our purposes I think that's okay.

아마도 차이점을 단순화하는 것일 수 있지만 우리의 목적을 위해서는 괜찮다고 생각합니다.

One thing I should note:

한 가지 유의할 점은

If you're a registered voter in the United States,

미국에 등록된 유권자라면

you don't have to join the Republican Party or the Democratic Party.

공화당이나 민주당에 가입할 필요가 없다는 것입니다.

Some voters choose to be Independent.

일부 유권자는 무소속을 선택합니다.

This means they're likely in the center on many issues.

이것은 그들이 많은 문제의 중심에 있을 가능성이 있음을 의미합니다.

These people in particular wait to hear the debates and the interviews before an election.

특히 이 사람들은 선거 전에 토론과 인터뷰를 듣기를 기다립니다.

And by the way, do you know how old a U.S. citizen has to be in order to vote?

그런데 미국 시민이 투표하려면 몇 살이어야 하는지 아십니까?

The voting age is 18.

투표 연령은 18세입니다.

And perhaps we'll talk more about the election process in another video.

그리고 아마도 다른 비디오에서 선거 과정에 대해 더 많이 이야기할 것입니다.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

지금은 여기까지입니다. 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!