Dates, Decades & Centuries 📅 English Vocabulary with Jennifer 🎓

Hi everyone. It's Jennifer. Quick question. What year is it?

Ciao a tutti. È Jennifer. Domanda veloce. Che anno è?

Well, if you're watching this video in the year it was made it's

Bene, se stai guardando questo video nell'anno in cui è stato realizzato è il

two thousand eighteen...or is it twenty-eighteen?

duemiladiciotto... o è il ventottocento?

Hmm.

Hmm.

How about this question: were your grandparents born in the early

Che ne dici di questa domanda: i tuoi nonni sono nati all'inizio del

1900s or in the second half of the 20th century?

1900 o nella seconda metà del 20° secolo?

Maybe you're unsure how to answer that question because my references aren't clear. Well, don't worry. In this lesson,

Forse non sei sicuro di come rispondere a questa domanda perché i miei riferimenti non sono chiari. Beh, non preoccuparti. In questa lezione,

I plan to help you understand clearly how dates and years are said and written in American English.

ho intenzione di aiutarti a capire chiaramente come si dicono e si scrivono le date e gli anni in inglese americano.

This topic was requested by a viewer. I think you'll all enjoy hearing my response to his question.

Questo argomento è stato richiesto da un visualizzatore. Penso che apprezzerete tutti sentire la mia risposta alla sua domanda.

Be sure to subscribe if you haven't already because one day it may be your question or your

Assicurati di iscriverti se non l'hai già fatto perché un giorno potrebbe essere la tua domanda o la tua

request that becomes a new lesson topic, and you won't want to miss it!

richiesta a diventare un nuovo argomento della lezione e non vorrai perdertela!

Let's talk about years and centuries. I was born in the 20th century.

Parliamo di anni e secoli. Sono nato nel 20° secolo.

I'm not going to tell you the exact year because I hate to admit my age.

Non ti dirò l'anno esatto perché odio ammettere la mia età.

But when I was growing up, we referred to the current year starting with "19," as in

Ma quando stavo crescendo, ci riferivamo all'anno in corso che iniziava con "19", come in

"nineteen-eighty"

"novecentottanta"

"nineteen-ninety"

"novecentonovanta"

See if you can guess some important years. Say the answers out loud.

Vedi se riesci a indovinare qualche anno importante. Dì le risposte ad alta voce.

Michael Jackson's Thriller was released in

Thriller di Michael Jackson è stato rilasciato nel

1982.

1982.

The first Star Wars movie came out in

Il primo film di Star Wars è uscito nel

1977.

1977. Il

Madonna's first hit was in

primo successo di Madonna è stato nel

1984. She sang borderline, and I loved that song then and I loved that song to this day.

1984. Ha cantato borderline, e ho adorato quella canzone allora e l'ho amata ancora oggi.

I visited the Soviet Union back in

Ho visitato l'Unione Sovietica nel

1989. Back then St. Petersburg was called Leningrad.

1989. Allora San Pietroburgo si chiamava Leningrado.

I remember how scary and exciting it was to face the turn of the century, a new millennium.

Ricordo quanto fosse spaventoso ed emozionante affrontare la fine del secolo, un nuovo millennio.

We wondered if our clocks and computers would make a smooth transition.

Ci siamo chiesti se i nostri orologi e computer avrebbero effettuato una transizione graduale.

I was in Moscow, Russia when I welcomed the year 2000. If you were alive back then, where were you on New Year's Eve?

Ero a Mosca, in Russia, quando ho dato il benvenuto all'anno 2000. Se eri vivo allora, dov'eri a capodanno?

It's interesting to note that we say 1800, 1801, 1802...

È interessante notare che diciamo 1800, 1801, 1802...

1900, 1901,

1900, 1901,

1902...

1902...

But most English speakers used the full forms for the early 2000s: the year 2000,

Ma la maggior parte degli anglofoni usava le forme complete per i primi anni 2000: l'anno 2000,

2001,

2001,

2002, and so on.

2002 e così via.

Both my children were born in the early 2000s.

Entrambi i miei figli sono nati nei primi anni 2000.

Some people add the word "and," as in

Alcune persone aggiungono la parola "e", come in

"two thousand and five"..."two thousand and six."

"duemilacinque"..."duemilasei".

I don't usually do that, but this is a variation you may hear.

Di solito non lo faccio, ma questa è una variazione che potresti sentire.

Once we hit 10 and get into the teens, there's some debate, but the truth is we shouldn't have to argue.

Una volta che arriviamo a 10 e entriamo nell'adolescenza, c'è qualche dibattito, ma la verità è che non dovremmo discutere.

I don't think there's really a right or wrong way to talk about the current year. We just need to be open to variation.

Non credo ci sia davvero un modo giusto o sbagliato di parlare dell'anno in corso. Dobbiamo solo essere aperti alle variazioni.

People have their preferences. If you have a teacher, a boss, or an editor that prefers one

Le persone hanno le loro preferenze. Se hai un insegnante, un capo o un editore che preferisce una

variation and asks everyone to be consistent, then okay.

variazione e chiede a tutti di essere coerenti, allora va bene.

Otherwise, know that most people are fine hearing either "two thousand eighteen" or "twenty-eighteen."

Altrimenti, sappi che la maggior parte delle persone sente bene "duemiladiciotto" o "ventottodici".

The second variation is shorter and easier to say, so most people are predicting that in the next decade the

La seconda variazione è più breve e più facile da dire, quindi la maggior parte delle persone prevede che nel prossimo decennio la

overwhelming majority will be using "twenty whatever" if they're not already using it now.

stragrande maggioranza utilizzerà "venti qualunque" se non lo stanno già usando ora.

Speaking of decades, let's talk about my favorite decade for music, the 1980s.

A proposito di decenni, parliamo del mio decennio preferito per la musica, gli anni '80.

Sometimes I explain to people that my music choices are mostly stuck in the '80s.

A volte spiego alle persone che le mie scelte musicali sono per lo più bloccate negli anni '80.

You'll see variation, but I learned that an apostrophe is used to show that numbers are left out.

Vedrai delle variazioni, ma ho imparato che l'apostrofo è usato per mostrare che i numeri sono tralasciati.

It's just like contractions when we leave out letters and sounds.

È proprio come le contrazioni quando tralasciamo lettere e suoni.

I'm for I am.

Sono per lo sono.

You're for you are.

Sei per te.

Some choose to use no apostrophes and and write: 80s. The key is to have consistency in your writing.

Alcuni scelgono di non usare apostrofi e scrivono: anni '80. La chiave è avere coerenza nella tua scrittura.

Either way, if the century is clear, you can simply refer to '80s music.

Ad ogni modo, se il secolo è chiaro, puoi semplicemente fare riferimento alla musica degli anni '80.

And it's fine to tag on an -s at the end. You could also use the word "eighties." Music from the eighties.

E va bene taggare una -s alla fine. Potresti anche usare la parola "anni ottanta". La musica degli anni ottanta.

But numerals are clear and easy to read. For Americans, simplicity and convenience usually win.

Ma i numeri sono chiari e facili da leggere. Per gli americani, la semplicità e la convenienza di solito vincono.

The exception is if you're writing in formal English. Then you'll want to avoid the two-digit number, '80s.

L'eccezione è se stai scrivendo in inglese formale. Allora vorrai evitare il numero a due cifre, anni '80.

It's better to write "the 1980s."

È meglio scrivere "gli anni '80".

We add an -s for centuries as well when we're using numerals and were referring to a whole period.

Aggiungiamo una -s anche per secoli quando usiamo numeri e ci riferiamo a un intero periodo.

The 1700s, the 1800s, the 1900s, the early 2000s.

Il 1700, il 1800, il 1900, i primi anni 2000.

Earlier I asked if your grandparents were born in the early or late 1900s.

Prima ho chiesto se i tuoi nonni sono nati all'inizio o alla fine del 1900.

That probably sounds more natural in conversation, but I could also ask if your grandparents were born in the earlier late 20th century.

Probabilmente suona più naturale in una conversazione, ma potrei anche chiederti se i tuoi nonni sono nati all'inizio del XX secolo.

The 20th century refers to 1900 up to and including 1999.

Il 20° secolo si riferisce al 1900 fino al 1999 incluso.

So how else can I refer to the 1800s?

Quindi in quale altro modo posso riferirmi al 1800?

Using an ordinal number, I could say the 19th century.

Usando un numero ordinale, potrei dire il XIX secolo.

Which years were a part of the 17th century?

Quali anni facevano parte del XVII secolo?

The year 1600, 1601, 1602... all the way up to and including 1699.

L'anno 1600, 1601, 1602... fino al 1699 incluso.

If you're writing formally in English,

Se scrivi formalmente in inglese,

you'll want to avoid the small letters like "th" to indicate 20th rather than "twentieth."

ti consigliamo di evitare le lettere minuscole come "th" per indicare il 20esimo piuttosto che il "ventesimo".

In a history book, you'll see numerals used for a specific year, as in

In un libro di storia, vedrai i numeri usati per un anno specifico, come nel

1776, but for centuries, you'll more likely to see words like "the eighteenth century"

1776, ma per secoli vedrai più probabilmente parole come "il diciottesimo secolo"

rather than a combination of numerals and words.

piuttosto che una combinazione di numeri e parole.

For example: The late eighteenth century was filled with political tension.

Ad esempio: la fine del diciottesimo secolo fu piena di tensioni politiche.

Note my use of "early" and "late" with decades and centuries, as in:

Nota il mio uso di "presto" e "tardo" con decenni e secoli, come in:

the early '80s, the late '80s.

primi anni '80, fine anni '80.

Do you know Celine Dion?

Conosci Céline Dion?

One of her most popular songs is "My Heart Will Go On." I bet you know it. Can you recall when the song was released?

Una delle sue canzoni più popolari è "My Heart Will Go On". Scommetto che lo sai. Riesci a ricordare quando è stata pubblicata la canzone?

It was just before the turn of the century, so we can say it came out in the late 1990s or the late '90s.

Era appena prima della fine del secolo, quindi possiamo dire che è uscito alla fine degli anni '90 o alla fine degli anni '90.

Sometimes you'll also hear "the first half of the century" or "the latter half of the century."

A volte sentirai anche "la prima metà del secolo" o "la seconda metà del secolo".

I can also say that Celine Dion became popular towards the end of the twentieth century.

Posso anche dire che Celine Dion è diventata popolare verso la fine del ventesimo secolo.

We can also use mid- to refer to the middle of a time period.

Possiamo anche usare mid- per riferirci alla metà di un periodo di tempo.

Did you know that here in the U.S., drive-in movie theaters enjoyed popularity in the mid-1900s?

Sapevi che qui negli Stati Uniti i cinema drive-in godevano di popolarità a metà del 1900?

They were definitely falling out of popularity by the time I was born.

Stavano decisamente perdendo popolarità quando sono nato.

How about the history of the auto industry?

Che ne dici della storia dell'industria automobilistica?

Do you know when mass production of cars began?

Sai quando è iniziata la produzione in serie di automobili?

Was it the early 1900s, the mid-1900s, or the latter half of the 20th century?

Era l'inizio del 1900, la metà del 1900 o la seconda metà del 20° secolo?

If you're not sure, you can search online and tell me in the comments.

Se non sei sicuro, puoi cercare online e dirmelo nei commenti.

Mid- is used in other combinations,

Mid- è usato in altre combinazioni,

like midweek to refer to the middle of the week. I could say, "Let's touch base again midweek."

come midweek per riferirsi alla metà della settimana. Potrei dire: "Torniamo in contatto di nuovo infrasettimanale".

Some people take a midday nap. I returned from my trip in mid-July.

Alcune persone fanno un pisolino a mezzogiorno. Sono tornato dal mio viaggio a metà luglio.

While we're talking about time and dates, let me clarify the use of B.C. and A.D.

Visto che stiamo parlando di data e ora, permettetemi di chiarire l'uso di B.C. e d.C.

These are abbreviations.

Queste sono abbreviazioni. AVANTI

B.C. stands for "before Christ."

CRISTO. sta per "prima di Cristo".

A.D. comes from Latin and it means "in the year of our Lord."

d.C. deriva dal latino e significa "nell'anno del nostro Signore".

But time changes and so does language. The textbooks that my children use now in school

Ma il tempo cambia e anche la lingua. I libri di testo che i miei figli usano ora a scuola

use C.E. and B.C.E.

usano C.E. e B.C.E.

meaning, Common Era and Before Common Era.

significato, era volgare e prima dell'era volgare.

You'll still see B.C. and A.D., but "Common Era" is considered more politically correct now.

Vedrai ancora B.C. e d.C., ma "Common Era" è considerato più politicamente corretto ora.

So we can use B.C. or B.C.E.

Quindi possiamo usare B.C. o a.E.V.

to talk about the time when Cleopatra lived, for example. I read that she lived in

per parlare del tempo in cui visse Cleopatra, per esempio. Ho letto che è vissuta nel

69 B.C. or 69 B.C.E.

69 a.C. o 69 a.E.V.

Are you good at recalling ancient history?

Sei bravo a ricordare la storia antica?

Do you know when the city of Troy fell? If you know, you can tell me in the comments.

Sai quando cadde la città di [ __ ]? Se lo sai, puoi dirmelo nei commenti.

Okay, before we end, let's do a quick review of the basics.

Ok, prima di finire, facciamo un rapido ripasso delle nozioni di base.

Can you tell me in American English? How would we write...?

Puoi dirmelo in inglese americano? Come scriveremmo...?

Well, there's more than one way, but I'd expect to see one of these formats.

Beh, c'è più di un modo, ma mi aspetto di vedere uno di questi formati.

Note that it's not really necessary to add those small letters to indicate ordinal numbers, but some people choose to do this.

Nota che non è davvero necessario aggiungere quelle lettere minuscole per indicare i numeri ordinali, ma alcune persone scelgono di farlo.

Let me ask you about more recent history. Do you know when Prince Harry and Meghan Markle got married?

Lascia che ti chieda della storia più recente. Sapete quando si sono sposati il ​​principe Harry e Meghan Markle?

When was the date of their wedding?

Quando era la data del loro matrimonio?

Here are all the questions you can answer to practice what you've learned.

Ecco tutte le domande a cui puoi rispondere per mettere in pratica ciò che hai imparato.

As I mentioned,

Come ho già detto,

this lesson was based on a viewer's question. Another great way to get answers to your language

questa lezione era basata sulla domanda di uno spettatore. Un altro ottimo modo per ottenere risposte alle tue

questions is to become a sponsor of English with Jennifer.

domande sulla lingua è diventare uno sponsor dell'inglese con Jennifer.

All of my sponsors enjoy a monthly live stream. That's when I can answer their language questions in detail.

Tutti i miei sponsor godono di un live streaming mensile. È allora che posso rispondere in dettaglio alle loro domande sulla lingua.

I'll put more information in the video description about becoming a sponsor in case you're interested.

Metterò maggiori informazioni nella descrizione del video su come diventare uno sponsor nel caso tu sia interessato.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

Join me on my YouTube Community Tab for special posts each week.

Unisciti a me nella mia scheda Community di YouTube per post speciali ogni settimana.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Se non lo hai già fatto, iscriviti al mio canale. In questo modo riceverai una notifica per ogni nuovo video che carico su YouTube.