Day 4 - Linking Consonant Sounds - Understanding Fast Speech in English

Hello. It's Day 4.

سلام. روز چهارم است.

Do you know something?

آیا چیزی می دانید؟

I like tongue twisters and the challenge of saying them fast.

من پیچاندن زبان و چالش گفتن سریع آنها را دوست دارم.

Here's one.

اینجا یکی است.

She sells seashells by the seashore.

او در کنار دریا صدف می فروشد.

English with Jennifer

انگلیسی با جنیفر

To say "she sells seashells" smoothly,

برای گفتن راحت "او صدف می فروشد"،

we link consonant sounds between words.

صداهای همخوان را بین کلمات پیوند می دهیم.

I'm linking the final sound in "sells" /z/

من صدای نهایی در "sells" /z/ را

to the first sound in "seashells" /s/.

به صدای اول در "seashells" /s/ پیوند می دهم.

They're similar sounds, so it makes it easier to connect them.

آنها صداهای مشابهی دارند، بنابراین اتصال آنها را آسان تر می کند.

I let the air flow from /z/ into the /s/.

اجازه دادم هوا از /z/ به /s/ جریان یابد.

Let the air flow and there should be no break, no pause

اجازه دهید هوا جریان داشته باشد و

in between words.

در میان کلمات هیچ وقفه و مکثی وجود نداشته باشد.

She sells seashells.

صدف می فروشد

We can link consonant sounds together,

especially similar sounds or the same exact sounds,

by holding the airflow and releasing the air and the sound into the second.

با نگه داشتن جریان هوا و رها کردن هوا و صدا در دومی، می توانیم صداهای همخوان، به ویژه صداهای مشابه یا همان صداهای دقیق را به یکدیگر پیوند دهیم.

It's especially easy when the sounds are the same.

به خصوص وقتی صداها یکسان هستند آسان است.

In the case of "take care"

در مورد «مراقب باش»

I don't say, "Take / care."

نمی گویم «مراقب باش».

There's no break when I say it smoothly.

وقتی به آرامی می گویم هیچ وقفه ای وجود ندارد.

Take care (ta-care).

مراقبت (ta-care).

/k/ is present in both words,

/k/ در هر دو کلمه وجود دارد،

so when I link them, it sounds like one long /k/ sound.

بنابراین وقتی آنها را پیوند می دهم، مانند یک صدای بلند /k/ به نظر می رسد.

Take care.

مراقب باش.

Listen as I say these words.

گوش کن که این کلمات را می گویم.

There isn't a break in between words.

وقفه ای بین کلمات وجود ندارد.

What may be helpful is to picture that final consonant sound

چیزی که ممکن است مفید باشد این است که آن صدای همخوان نهایی را

in the first word being pushed over into the second.

در کلمه اول به تصویر بکشیم که به کلمه دوم منتقل شده است.

For example:

به عنوان مثال:

In the case of "web design" and "space heater"

در مورد "طراحی وب" و "گرمکن فضا"

just don't make a break.

فقط وقفه ایجاد نکنید.

In fast speech, you'll hear English speakers

در گفتار سریع، می شنوید که انگلیسی زبانان از

use the same airflow to go from one consonant sound to the next.

جریان هوای یکسانی برای رفتن از یک صدای همخوان به صدای دیگر استفاده می کنند.

Not "web / design" but "web-design."

نه "وب / طراحی" بلکه "طراحی وب".

Not "space / heater" but "space-heater."

نه "فضا / بخاری" بلکه "فضا-هیتر".

Listen closely.

از نزدیک گوش کن

I'll say a sentence or phrase.

یک جمله یا عبارتی می گویم.

You try to understand.

سعی کن بفهمی

That's all for now.

فعلاً همین است.

Thanks for watching and happy studies.

با تشکر از تماشای و مطالعات شاد.