Lesson 106 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Me too./Me neither.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's study basic

سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. بیایید

English together. You can learn with my students, Flavia

با هم انگلیسی مقدماتی را مطالعه کنیم. شما می توانید با دانش آموزان من، فلاویا

and Andreia. They learn new words and grammar with me

و آندریا یاد بگیرید. آنها از طریق مکالمه با من کلمات جدید و گرامر را یاد می گیرند

through conversation. Ready?

. آماده؟

What did you do on the weekend? I went...my...my volunteer.

آخر هفته چه کار کردی؟ رفتم...داوطلبم.

Volunteer. Volunteered. Ah, you volunteered at...?

داوطلب شوید. داوطلب شد. آه، شما در ... داوطلب شدید؟

In the shelter. At the animal shelter. Nice.

در پناهگاه در پناهگاه حیوانات خوب.

How many hours? Three hours. Three hours. That's good.

چند ساعت؟ سه ساعت. سه ساعت. خوبه.

Yeah. So, you can say, "I volunteered at the shelter." Yeah? Did you do anything else?

آره بنابراین، می توانید بگویید: "من در پناهگاه داوطلب شدم." آره؟ کار دیگه ای انجام دادی؟

No. No? Just stayed at home? How was your weekend?

نه نه؟ فقط تو خونه موندی؟ آخر هفته ات چطور بود؟

Uh, we cleaned the house.

خونه رو تمیز کردیم به

That sounds like fun. I'm joking. Right? Yeah. Is it fun to clean?

نظر سرگرم کننده است. من شوخی میکنم. درست؟ آره آیا تمیز کردن سرگرم کننده است؟

Yes. We...turned...turned music. Yeah. And cleaned.

آره. ما ... تبدیل شدیم ... موسیقی را تبدیل کردیم. آره و تمیز کرد.

That helps. You can say "turn on": we turned on music.

این کمک می کند. می توانید بگویید «روشن کن»: ما موسیقی را روشن کردیم.

Or we put on music. So, you turned on music and you cleaned. Yeah.

یا موسیقی می گذاریم. بنابراین، شما موسیقی را روشن کردید و تمیز کردید. آره

That makes it easier. Sure.

این کار را آسان تر می کند. مطمئن.

Did you vacuum? Yes. I didn't. Did you

جارو برقی زدی؟ آره. من این کار را نکردم.

dust? Yes. Yeah? I didn't. Did you do laundry? Yes. Me too.

گردگیری کردی؟ آره. آره؟ من این کار را نکردم. لباس شویی کردی؟ آره. من هم همینطور.

Okay. Did you clean the bathroom? Yes. Yeah? I know. I did too. Yeah.

باشه. حموم رو تمیز کردی؟ آره. آره؟ میدانم. من هم انجام دادم. آره

So, notice that when you say, um, if you did something

بنابراین، توجه داشته باشید که وقتی می گویید، اوم، اگر شما کاری انجام دادید

and I did something, I could use the word "too."

و من کاری انجام دادم، می توانم از کلمه "هم" استفاده کنم.

And often in conversation, we say, "Me too." Me too -- it's very casual.

و اغلب در مکالمه می گوییم: «من هم». من هم -- خیلی معمولی است.

I cleaned. Oh, me too. I did laundry. Me too. All right? It can be almost

تمیز کردم. اوه منم همینطور. من لباسشویی کردم من هم همینطور. خیلی خوب؟ تقریباً هر چیزی می تواند باشد

anything. Okay? Can you make me say "me too"?

. باشه؟ می تونی مجبورم کنی بگم "من هم"؟

And Andreia say "me too"?

و آندریا می گوید "من هم"؟

I like to travel. Oh, me too. Me too.

من دوست دارم به سفر. اوه منم همینطور. من هم همینطور.

I like to cook. Me too.

من دوست دارم آشپزی کنم. من هم همینطور.

Say, "Not really, not really." Okay. That didn't work.

بگویید: «نه واقعاً، نه واقعاً». باشه. این کار نکرد.

Can you make us say, "me too"?

آیا می توانید ما را وادار کنید که بگوییم "من هم"؟

I like chocolate. Me too. Oh yeah. Me too.

شکلات دوست دارم. من هم همینطور. اوه بله. من هم همینطور.

Think of something that only maybe you like or you have.

به چیزی فکر کنید که فقط شاید شما آن را دوست دارید یا دارید.

I like Bon Jovi.

من بون جووی را دوست دارم.

You like what?

دوست داری چی؟

I don't know what Bon Jovi is.

من نمی دانم بون جووی چیست.

Oh! Bon Jovi!

اوه! بون جووی!

Yeah. I kind of like them. Okay. Me too.

آره من یه جورایی دوستشون دارم باشه. من هم همینطور.

Can you agree with me? If you agree, say, "Me too." If you don't agree,

می توانید با من موافق باشید؟ اگر موافقید، بگویید: «من هم». اگر موافق نیستید،

say, "Oh, I don't." Or say what you do differently.

بگویید: "اوه، من موافق نیستم." یا کاری را که انجام می دهید متفاوت بگویید.

I like pizza.

من پیتزا دوست دارم.

I have a lot of photos on my phone.

من عکس های زیادی روی گوشیم دارم.

If I talk about the past, you can say, "Me too."

اگر درباره گذشته صحبت کنم، می توانید بگویید: «من هم».

Or "I didn't." I ate breakfast this morning.

یا "من نکردم." امروز صبح صبحانه خوردم

I slept well last night.

دیشب خوب خوابیدم

If I talk about the future with "will," you can say,

اگر درباره آینده با «اراده» صحبت کنم، می توانید بگویید

"Me too" or "I won't." I'll take a shower later tonight.

«من هم» یا «نخواهم کرد». بعدا امشب دوش میگیرم

I'll get up early tomorrow morning.

فردا صبح زود بیدار میشم اگر از

What if I use "be going to"? Then you can agree with "me too" or say,

"be going to" استفاده کنم چه می شود؟ سپس می توانید با «من هم» موافق باشید یا بگویید

"I'm not." I'm going to exercise tomorrow morning.

«من نیستم». فردا صبح میرم ورزش

I'm going to do laundry this weekend. Remember in fast speech, "be going to"

من این آخر هفته می روم لباسشویی انجام دهم. به یاد داشته باشید که در سخنرانی سریع، "be going to"

often sounds like "gonna." I'm going to do laundry.

اغلب مانند "gonna" به نظر می رسد. من می روم لباسشویی کنم.

I'm gonna do laundry.

من می خواهم لباسشویی کنم بیا

Let's continue. How do we agree with a negative statement?

ادامه بدهیم. چگونه با یک جمله منفی موافق باشیم؟

Listen.

گوش کنید.

Okay, ladies. We practiced with "me too." The opposite is "me neither."

باشه خانم ها با «من هم» تمرین کردیم. نقطه مقابل "من نه" است.

So, when I say something negative (I can't, I'm not, I don't have, I didn't) -- anything

بنابراین، وقتی چیزی منفی می‌گویم (نمی‌توانم، نیستم، ندارم، نداشتم) -- هر چیزی

negative, we use "me neither." I don't like to clean. Me neither.

منفی، از «من نه» استفاده می‌کنیم. من دوست ندارم تمیز کنم من هم نه.

Right? I love music. Oh, I love music. Me too.

درست؟ من عاشق موسیقی هستم. اوه، من عاشق موسیقی هستم. من هم همینطور.

Um, I don't love very loud music. Me neither. Me neither.

اوم، من موسیقی خیلی بلند را دوست ندارم. من هم نه. من هم نه.

Get it? So, this time we're going to make each

آن را دریافت کنید؟ بنابراین، این بار ما می خواهیم

other say "me neither." I'll try one more time. Um, when I go

یکدیگر را وادار کنیم که بگوییم "من هیچکدام". یه بار دیگه امتحان میکنم اوم، وقتی می‌روم

shopping, I don't...At the grocery store. When I go

خرید نمی‌کنم... در خواربارفروشی. وقتی به

grocery shopping, I don't like to spend a lot of money.

خرید مواد غذایی می روم، دوست ندارم پول زیادی خرج کنم.

Me neither. But I do! Me too. I don't like it. I'm like at the

من هم نه. اما من انجام می دهم! من هم همینطور. من آن را دوست ندارم. من مثل

register, "Oh!" Yes. "Oops!"

ثبت نام هستم، "اوه!" آره. "اوه!"

Buying milk and bread and cookies. Yeah, but I don't like it. Um...

خرید شیر و نان و کلوچه. آره ولی دوست ندارم ام... من

I don't know how to ski. Me neither.

اسکی بلد نیستم. من هم نه.

Ski. Like when it snows, and people put skis on their feet and they go down

اسکی. مثل زمانی که برف می بارد و مردم اسکی روی پای خود می گذارند و از تپه پایین می روند

the hill. That's skiing. I don't know how.

. آن اسکی است. من نمی دانم چگونه.

I don't know how to ski. Ah! Me neither.

اسکی بلد نیستم آه! من هم نه.

I don't know how. Okay. So, anything negative. Can you make us say, "Me neither"?

من نمی دانم چگونه. باشه. بنابراین، هر چیز منفی. آیا می توانی ما را وادار کنی که بگوییم "من نه"؟

I can't speak English...

من نمی توانم انگلیسی صحبت کنم ...

fast. Fast. I can't speak English fast. Yet. Yet.

سریع. سریع. من نمی توانم سریع انگلیسی صحبت کنم. هنوز. هنوز.

You will.

شما خواهد شد.

I don't like...

من دوست ندارم ...

impolite people or people impolite? Impolite people.

افراد بی ادب یا افراد بی ادب؟ افراد بی ادب

You could say "impolite." That's a good word.

می توانید بگویید "بی ادب". این کلمه خوبی است.

Impolite. You can also say "rude." I don't like rude people.

بی ادب. همچنین می توانید بگویید "بی ادب". من از آدم های بی ادب خوشم نمیاد

I don't like rude people. I don't like rude people. Me neither. Me neither.

من از آدم های بی ادب خوشم نمیاد من از آدم های بی ادب خوشم نمیاد من هم نه. من هم نه.

Um, I...

اوم، من...

I don't have a motorcycle. Me neither. Me neither.

موتور سیکلت ندارم. من هم نه. من هم نه.

Um, I...

اوم، من...

I don't have short hair.

من موهای کوتاه ندارم.

Me neither. Me neither.

من هم نه. من هم نه.

Okay. So, now just listen. Am I speaking with a positive verb or a negative verb?

باشه. خب حالا فقط گوش کن آیا با فعل مثبت صحبت می کنم یا فعل منفی؟

Right? Um, I wear makeup.

درست؟ اوم، من آرایش می کنم.

I wear makeup. Me too.

من آرایش می کنم. من هم همینطور.

Wear. Wear. I wear makeup. Wear..is like you put it on. You wear

پوشیدن. پوشیدن. من آرایش می کنم. بپوش.. مثل این است که آن را پوشیده ای.

clothes. The same for clothes? Yep. You wear clothes and you wear makeup.

لباس می پوشی برای لباس هم همینطور؟ بله لباس می پوشی و آرایش می کنی.

Okay? Um... I don't like sad animals. Me too.

باشه؟ اوم... من حیوانات غمگین را دوست ندارم. من هم همینطور.

I don't like...Me neither. Because I see a sad animal, and I'm sad.

من دوست ندارم ... من نه. چون حیوان غمگینی می بینم و غمگینم.

Yeah. Okay. Um, I don't have a hundred pairs of shoes.

آره باشه. اوم، من صد جفت کفش ندارم.

Me neither.

من هم نه.

But I have probably, like, more than ten shoes. I have more

اما من احتمالاً بیش از ده کفش دارم. من بیش

than ten pairs of shoes. I have more than ten pairs of shoes.

از ده جفت کفش دارم. من بیش از ده جفت کفش دارم.

Me too. Slippers, shoes, boots, dress shoes. Yes. I think.

من هم همینطور. دمپایی، کفش، چکمه، کفش مجلسی. آره. من فکر می کنم.

I have ten pairs of shoes or more. I have more than ten pairs.

من ده جفت کفش یا بیشتر دارم. من بیش از ده جفت دارم.

I have... Yeah, me too. Oh, she's a lot! Yeah. How many do you? I don't know,

دارم... آره منم همینطور. اوه، او خیلی است! آره شما چند نفر هستید؟ نمیدونم

but more than 20. More than 50? No. I think

ولی بیشتر از 20. بیشتر از 50؟ نه فکر کنم

almost 20. Twenty pairs of shoes. Yeah. Me too.

تقریبا 20. بیست جفت کفش. آره من هم همینطور.

I don't. Say, "I don't have that many."

من این کار را نمی کنم. بگویید: "من آنقدر ندارم."

I don't have many.

من زیاد ندارم

Can you agree with me? If you agree, say, "Me neither." If you don't agree,

می توانید با من موافق باشید؟ اگر موافق هستید، بگویید: «من هم». اگر موافق نیستید،

you can say, "Oh, I do." Or say what you do differently.

می توانید بگویید: "اوه، موافقم." یا کاری را که انجام می دهید متفاوت بگویید.

I never smoke.

من هرگز سیگار نمی کشم.

I never skip breakfast.

من هرگز صبحانه را حذف نمی کنم.

If I talk about the past, you can say, "Me neither"

اگر در مورد گذشته صحبت کنم، می توانید بگویید: "من نه"

or "I did."

یا "من انجام دادم".

I didn't exercise this morning.

امروز صبح ورزش نکردم

I didn't wash the dishes last night. If I talk about the future with "will,"

من دیشب ظرفها را نشویید. اگر در مورد آینده با "اراده" صحبت کنم،

you can say, "Me neither" or "I will."

می توانید بگویید "من نه" یا "من خواهم کرد".

I won't do laundry tonight. I won't take any trips this month.

من امشب لباس نمی شوم این ماه هیچ سفری نخواهم داشت. اگر از

What if I use "be going to" for the future? Then you can answer, "Me neither" or

"be going to" برای آینده استفاده کنم چه؟ سپس می توانید پاسخ دهید: "من نه" یا

"I am." I'm not going to go to bed early tonight.

"من هستم". امشب قرار نیست زود بخوابم .

I'm not going to eat a big dinner today.

امروز قرار نیست شام بزرگی بخورم.

Again, remember "be going to" often sounds like

دوباره، به یاد داشته باشید که "be going to" اغلب

"gonna" in fast speech.

در گفتار سریع مانند "gonna" به نظر می رسد.

Maybe you know other ways to agree. For example,

شاید شما راه های دیگری برای موافقت بدانید. مثلا

I like pizza. So do I. I don't like boxing. Neither do I.

من پیتزا دوست دارم. من هم همینطور. من بوکس را دوست ندارم. نه من

Those are useful to know and maybe we can practice them

in a future lesson. For now you can use "me too" and "me neither" to agree.

. در حال حاضر برای موافقت می توانید از "من هم" و "من نه" استفاده کنید.

They're more informal. We use them in relaxed

آنها غیر رسمی تر هستند. ما از آنها در

conversation. We use them with people we're close to,

مکالمه آرام استفاده می کنیم. ما آنها را با افرادی که به آنها نزدیک هستیم،

like friends. Okay?

مانند دوستان، استفاده می کنیم. باشه؟

We'll end here. I hope this was useful. Please like and share the video with

ما اینجا تمام می کنیم. امیدوارم این مطلب مفید بوده باشد. لطفا لایک کنید و ویدیو را با دیگران به اشتراک بگذارید

others. As always, thanks for watching and happy studies!

. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید .

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

اشتراک را فراموش نکنید. آن اعلان ها را روشن کنید.