Lesson 106 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Me too./Me neither.

10,948 views ・ 2020-08-06

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's study basic
0
1599
5521
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Estudiemos
00:07
English together. You can learn with my students, Flavia
1
7120
4080
inglés básico juntos. Puedes aprender con mis alumnas, Flavia
00:11
and Andreia. They learn new words and grammar with me
2
11200
3920
y Andreia. Aprenden nuevas palabras y gramática conmigo a
00:15
through conversation. Ready?
3
15120
4020
través de la conversación. ¿Listo?
00:25
What did you do on the weekend? I went...my...my volunteer.
4
25060
9620
¿Que hiciste el fin de semana? Fui... mi... mi voluntario.
00:34
Volunteer. Volunteered. Ah, you volunteered at...?
5
34680
3880
Voluntario. Voluntario. Ah, ¿te ofreciste como voluntario en...?
00:38
In the shelter. At the animal shelter. Nice.
6
38560
3600
en el refugio En el refugio de animales. Bonito.
00:42
How many hours? Three hours. Three hours. That's good.
7
42160
4320
¿Cuantas horas? Tres horas. Tres horas. Eso es bueno.
00:46
Yeah. So, you can say, "I volunteered at the shelter." Yeah? Did you do anything else?
8
46480
6000
Sí. Entonces, puedes decir: "Me ofrecí como voluntario en el refugio". ¿Sí? ¿Hiciste algo más?
00:52
No. No? Just stayed at home? How was your weekend?
9
52480
4399
¿No no? ¿Solo te quedas en casa? ¿Cómo estuvo tu fin de semana?
00:56
Uh, we cleaned the house.
10
56880
6300
Uh, limpiamos la casa.
01:03
That sounds like fun. I'm joking. Right? Yeah. Is it fun to clean?
11
63180
6380
Eso suena divertido. Bromeo. ¿Derecho? Sí. ¿Es divertido limpiar?
01:09
Yes. We...turned...turned music. Yeah. And cleaned.
12
69560
8320
Sí. Nos... convertimos... convertimos en música. Sí. Y limpiado.
01:17
That helps. You can say "turn on": we turned on music.
13
77880
3559
Eso ayuda. Puedes decir "encender": encendimos música.
01:21
Or we put on music. So, you turned on music and you cleaned. Yeah.
14
81440
4360
O ponemos música. Entonces, pusiste música y limpiaste. Sí.
01:25
That makes it easier. Sure.
15
85800
3220
Eso lo hace más fácil. Por supuesto.
01:30
Did you vacuum? Yes. I didn't. Did you
16
90240
6400
¿Aspiraste? Sí. no lo hice ¿Le
01:36
dust? Yes. Yeah? I didn't. Did you do laundry? Yes. Me too.
17
96640
8400
quitaste el polvo? Sí. ¿Sí? no lo hice ¿Lavaste la ropa? Sí. Yo también.
01:45
Okay. Did you clean the bathroom? Yes. Yeah? I know. I did too. Yeah.
18
105040
7360
Bueno. ¿Limpiaste el baño? Sí. ¿Sí? Lo sé. Yo también lo hice. Sí.
01:52
So, notice that when you say, um, if you did something
19
112400
3999
Entonces, fíjate que cuando dices, um, si tú hiciste algo
01:56
and I did something, I could use the word "too."
20
116399
4161
y yo hice algo, podría usar la palabra "también".
02:00
And often in conversation, we say, "Me too." Me too -- it's very casual.
21
120560
6320
Y a menudo en una conversación, decimos: "Yo también". Yo también, es muy informal.
02:06
I cleaned. Oh, me too. I did laundry. Me too. All right? It can be almost
22
126880
6000
Limpié. Oh, yo también. Lavé la ropa. Yo también. ¿Todo bien? Puede ser casi
02:12
anything. Okay? Can you make me say "me too"?
23
132880
2940
cualquier cosa. ¿Bueno? ¿Puedes hacerme decir "yo también"?
02:15
And Andreia say "me too"?
24
135820
3540
¿Y Andreia dice "yo también"?
02:19
I like to travel. Oh, me too. Me too.
25
139360
4800
Me gusta viajar. Oh, yo también. Yo también.
02:26
I like to cook. Me too.
26
146080
3680
Me gusta cocinar. Yo también.
02:30
Say, "Not really, not really." Okay. That didn't work.
27
150040
4040
Di: "No realmente, no realmente". Bueno. Eso no funcionó.
02:34
Can you make us say, "me too"?
28
154080
3360
¿Puedes hacernos decir "yo también"?
02:37
I like chocolate. Me too. Oh yeah. Me too.
29
157760
4880
Me gusta el chocolate. Yo también. Oh sí. Yo también.
02:44
Think of something that only maybe you like or you have.
30
164320
5280
Piensa en algo que quizás solo te guste o tengas.
02:51
I like Bon Jovi.
31
171720
1660
Me gusta Bon Jovi.
02:53
You like what?
32
173400
1580
¿Te gusta qué?
02:54
I don't know what Bon Jovi is.
33
174980
2720
No sé qué es Bon Jovi.
02:57
Oh! Bon Jovi!
34
177780
3580
¡Vaya! ¡Bon Jovi!
03:01
Yeah. I kind of like them. Okay. Me too.
35
181440
4720
Sí. Me gustan. Bueno. Yo también.
03:06
Can you agree with me? If you agree, say, "Me too." If you don't agree,
36
186400
7440
¿Puedes estar de acuerdo conmigo? Si estás de acuerdo, di: "Yo también". Si no está de acuerdo,
03:13
say, "Oh, I don't." Or say what you do differently.
37
193840
6880
diga: "Oh, no lo estoy". O decir lo que haces de manera diferente.
03:21
I like pizza.
38
201200
2440
Me gusta la pizza.
03:26
I have a lot of photos on my phone.
39
206640
4280
Tengo muchas fotos en mi teléfono.
03:34
If I talk about the past, you can say, "Me too."
40
214880
4320
Si hablo del pasado, puedes decir: "Yo también".
03:39
Or "I didn't." I ate breakfast this morning.
41
219200
6120
O "No lo hice". Desayuné esta mañana.
03:48
I slept well last night.
42
228980
3440
Dormí bien anoche.
03:55
If I talk about the future with "will," you can say,
43
235520
3840
Si hablo sobre el futuro con "voluntad", puedes decir
03:59
"Me too" or "I won't." I'll take a shower later tonight.
44
239360
8460
"Yo también" o "No lo haré". Me ducharé más tarde esta noche.
04:10
I'll get up early tomorrow morning.
45
250860
4140
Me levantaré temprano mañana por la mañana.
04:18
What if I use "be going to"? Then you can agree with "me too" or say,
46
258080
7119
¿Qué pasa si uso "be going to"? Entonces puedes estar de acuerdo con "yo también" o decir
04:25
"I'm not." I'm going to exercise tomorrow morning.
47
265199
7521
"no lo estoy". Voy a hacer ejercicio mañana por la mañana.
04:35
I'm going to do laundry this weekend. Remember in fast speech, "be going to"
48
275680
10640
Voy a lavar la ropa este fin de semana. Recuerde que en el habla rápida, "be going to" a
04:46
often sounds like "gonna." I'm going to do laundry.
49
286320
3840
menudo suena como "gonna". Voy a lavar la ropa.
04:50
I'm gonna do laundry.
50
290160
3000
Voy a lavar la ropa.
04:55
Let's continue. How do we agree with a negative statement?
51
295360
5260
Continuemos. ¿Cómo estamos de acuerdo con una afirmación negativa?
05:00
Listen.
52
300620
2400
Escucha.
05:04
Okay, ladies. We practiced with "me too." The opposite is "me neither."
53
304560
4160
Está bien, señoras. Practicamos con "yo también". Lo contrario es "yo tampoco".
05:08
So, when I say something negative (I can't, I'm not, I don't have, I didn't) -- anything
54
308720
6960
Entonces, cuando digo algo negativo (no puedo, no soy, no tengo, no tuve), cualquier cosa
05:15
negative, we use "me neither." I don't like to clean. Me neither.
55
315680
6320
negativa, usamos "yo tampoco". No me gusta limpiar. Yo tampoco.
05:22
Right? I love music. Oh, I love music. Me too.
56
322000
3440
¿Derecho? Me encanta la música. Ay, me encanta la música. Yo también.
05:25
Um, I don't love very loud music. Me neither. Me neither.
57
325440
6560
Um, no me gusta la música muy alta. Yo tampoco. Yo tampoco.
05:32
Get it? So, this time we're going to make each
58
332000
2480
¿Consíguelo? Entonces, esta vez nos vamos a
05:34
other say "me neither." I'll try one more time. Um, when I go
59
334480
4880
hacer decir "yo tampoco". Lo intentaré una vez más. Um, cuando voy de
05:39
shopping, I don't...At the grocery store. When I go
60
339360
3360
compras, no... en el supermercado. Cuando voy de
05:42
grocery shopping, I don't like to spend a lot of money.
61
342720
6000
compras, no me gusta gastar mucho dinero.
05:48
Me neither. But I do! Me too. I don't like it. I'm like at the
62
348720
6640
Yo tampoco. ¡Pero lo hago! Yo también. no me gusta Estoy como en la
05:55
register, "Oh!" Yes. "Oops!"
63
355360
3839
caja registradora, "¡Oh!" Sí. "¡Ups!"
05:59
Buying milk and bread and cookies. Yeah, but I don't like it. Um...
64
359199
6241
Comprando leche y pan y galletas. Sí, pero no me gusta. Um...
06:05
I don't know how to ski. Me neither.
65
365440
6160
No sé esquiar. Yo tampoco.
06:12
Ski. Like when it snows, and people put skis on their feet and they go down
66
372520
6080
Esquí. Como cuando nieva, y la gente se pone los esquís y baja
06:18
the hill. That's skiing. I don't know how.
67
378640
4880
la colina. Eso es esquiar. no se como
06:23
I don't know how to ski. Ah! Me neither.
68
383520
3860
No sé esquiar. ¡Ay! Yo tampoco.
06:28
I don't know how. Okay. So, anything negative. Can you make us say, "Me neither"?
69
388560
6760
no se como Bueno. Entonces, nada negativo. ¿Puedes hacernos decir: "Yo tampoco"?
06:36
I can't speak English...
70
396800
4320
No puedo hablar inglés...
06:43
fast. Fast. I can't speak English fast. Yet. Yet.
71
403520
7120
rápido. Rápido. No puedo hablar inglés rápido. Todavía. Todavía.
06:50
You will.
72
410640
2480
Vas a.
06:56
I don't like...
73
416080
2980
No me gusta... la
06:59
impolite people or people impolite? Impolite people.
74
419400
4940
gente maleducada o la gente maleducada? Gente descortés.
07:04
You could say "impolite." That's a good word.
75
424340
3340
Se podría decir "grosero". Esa es una buena palabra.
07:07
Impolite. You can also say "rude." I don't like rude people.
76
427680
4080
Descortés. También puedes decir "grosero". No me gusta la gente grosera.
07:11
I don't like rude people. I don't like rude people. Me neither. Me neither.
77
431800
5820
No me gusta la gente grosera. No me gusta la gente grosera. Yo tampoco. Yo tampoco.
07:17
Um, I...
78
437620
3180
Um, yo...
07:22
I don't have a motorcycle. Me neither. Me neither.
79
442080
5140
yo no tengo una motocicleta. Yo tampoco. Yo tampoco.
07:27
Um, I...
80
447220
3600
Um, yo...
07:32
I don't have short hair.
81
452160
3360
yo no tengo el pelo corto.
07:35
Me neither. Me neither.
82
455520
2600
Yo tampoco. Yo tampoco.
07:38
Okay. So, now just listen. Am I speaking with a positive verb or a negative verb?
83
458120
6520
Bueno. Entonces, ahora solo escucha. ¿Estoy hablando con un verbo positivo o un verbo negativo?
07:44
Right? Um, I wear makeup.
84
464640
5680
¿Derecho? Um, uso maquillaje.
07:50
I wear makeup. Me too.
85
470540
3300
Llevo maquillaje. Yo también.
07:55
Wear. Wear. I wear makeup. Wear..is like you put it on. You wear
86
475360
5920
Vestir. Vestir. Llevo maquillaje. Usar... es como si te lo pusieras. Usas
08:01
clothes. The same for clothes? Yep. You wear clothes and you wear makeup.
87
481280
3520
ropa. Lo mismo para la ropa? Sí. Te pones ropa y te maquillas.
08:04
Okay? Um... I don't like sad animals. Me too.
88
484800
12160
¿Bueno? Um... No me gustan los animales tristes. Yo también.
08:17
I don't like...Me neither. Because I see a sad animal, and I'm sad.
89
497120
5520
No me gusta... Yo tampoco. Porque veo un animal triste, y estoy triste.
08:22
Yeah. Okay. Um, I don't have a hundred pairs of shoes.
90
502640
6620
Sí. Bueno. Um, no tengo cien pares de zapatos.
08:29
Me neither.
91
509360
1020
Yo tampoco.
08:32
But I have probably, like, more than ten shoes. I have more
92
512480
6080
Pero probablemente tengo, como, más de diez zapatos. Tengo más
08:38
than ten pairs of shoes. I have more than ten pairs of shoes.
93
518560
7840
de diez pares de zapatos. Tengo más de diez pares de zapatos.
08:46
Me too. Slippers, shoes, boots, dress shoes. Yes. I think.
94
526960
7600
Yo también. Pantuflas, zapatos, botas, zapatos de vestir. Sí. Pienso.
08:54
I have ten pairs of shoes or more. I have more than ten pairs.
95
534560
6080
Tengo diez pares de zapatos o más. Tengo más de diez pares.
09:00
I have... Yeah, me too. Oh, she's a lot! Yeah. How many do you? I don't know,
96
540640
7840
Yo tengo... Sí, yo también. ¡Oh, ella es mucho! Sí. ¿Cuántos tienes? No sé,
09:08
but more than 20. More than 50? No. I think
97
548480
7840
pero más de 20. ¿ Más de 50? No. Creo que
09:16
almost 20. Twenty pairs of shoes. Yeah. Me too.
98
556320
6660
casi 20. Veinte pares de zapatos. Sí. Yo también.
09:22
I don't. Say, "I don't have that many."
99
562980
2540
Yo no. Di: "No tengo tantos".
09:25
I don't have many.
100
565520
1620
no tengo muchos
09:28
Can you agree with me? If you agree, say, "Me neither." If you don't agree,
101
568320
6720
¿Puedes estar de acuerdo conmigo? Si estás de acuerdo, di: "Yo tampoco". Si no está de acuerdo
09:35
you can say, "Oh, I do." Or say what you do differently.
102
575040
6820
, puede decir: "Oh, sí". O decir lo que haces de manera diferente.
09:42
I never smoke.
103
582940
3040
Yo nunca fumo.
09:48
I never skip breakfast.
104
588720
3760
Nunca me salto el desayuno.
09:55
If I talk about the past, you can say, "Me neither"
105
595920
3760
Si hablo del pasado, puedes decir: "Yo tampoco"
09:59
or "I did."
106
599680
3599
o "Yo lo hice".
10:03
I didn't exercise this morning.
107
603440
4079
No hice ejercicio esta mañana.
10:10
I didn't wash the dishes last night. If I talk about the future with "will,"
108
610960
9520
No lavé los platos anoche. Si hablo sobre el futuro con "voluntad"
10:20
you can say, "Me neither" or "I will."
109
620520
4920
, puedes decir "Yo tampoco" o "Lo haré".
10:26
I won't do laundry tonight. I won't take any trips this month.
110
626100
10360
No lavaré la ropa esta noche. No haré ningún viaje este mes.
10:41
What if I use "be going to" for the future? Then you can answer, "Me neither" or
111
641200
8320
¿Qué pasa si uso "be going to" para el futuro? Entonces puedes responder, "Yo tampoco" o
10:49
"I am." I'm not going to go to bed early tonight.
112
649520
6720
"Yo soy". No me voy a acostar temprano esta noche.
10:58
I'm not going to eat a big dinner today.
113
658560
4160
No voy a comer una gran cena hoy.
11:04
Again, remember "be going to" often sounds like
114
664640
3040
Nuevamente, recuerde que "be going to" a menudo suena como
11:07
"gonna" in fast speech.
115
667680
3839
"gonna" en el habla rápida.
11:12
Maybe you know other ways to agree. For example,
116
672800
4080
Tal vez conozcas otras formas de estar de acuerdo. Por ejemplo,
11:16
I like pizza. So do I. I don't like boxing. Neither do I.
117
676880
9680
me gusta la pizza. A mí también. No me gusta el boxeo. Yo tampoco.
11:26
Those are useful to know and maybe we can practice them
118
686560
3360
Esos son útiles para saber y tal vez podamos practicarlos
11:29
in a future lesson. For now you can use "me too" and "me neither" to agree.
119
689920
6400
en una lección futura. Por ahora puedes usar "yo también" y "yo tampoco" para estar de acuerdo.
11:36
They're more informal. We use them in relaxed
120
696320
3040
Son más informales. Los usamos en una
11:39
conversation. We use them with people we're close to,
121
699360
4400
conversación relajada. Los usamos con personas cercanas,
11:43
like friends. Okay?
122
703760
3759
como amigos. ¿Bueno?
11:48
We'll end here. I hope this was useful. Please like and share the video with
123
708560
4719
Terminaremos aquí. Espero que esto haya sido útil. Por favor, dale me gusta y comparte el video con
11:53
others. As always, thanks for watching and happy studies!
124
713280
3820
otros. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
11:59
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
125
719680
6000
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram.
12:05
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
126
725680
6159
No olvides suscribirte. Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7