Kitchen Utensils - English Vocabulary with Jennifer

10,362 views ・ 2021-11-18

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Imagine you're in
0
1280
4720
سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. تصور کنید در
00:06
a friend's kitchen. You've been preparing a meal together.
1
6000
3519
آشپزخانه یکی از دوستانتان هستید. شما در حال آماده کردن یک وعده غذایی با هم هستید.
00:09
You made some soup, and now it's time to serve it. What do
2
9519
4000
کمی سوپ درست کردید و حالا وقت سرو است. چه چیزی
00:13
you need? How about this? Do you know what it's called?
3
13519
7281
نیاز دارید؟ در مورد این چطور؟ میدونی اسمش چیه؟
00:20
If you don't, you can say, "That big spoon we use to serve soup."
4
20800
4880
اگر این کار را نکردید، می توانید بگویید: "آن قاشق بزرگی که برای سرو سوپ استفاده می کنیم."
00:25
"That thing" or "that whatchamacallit we use to serve
5
25680
3599
"آن چیز" یا "آن چیزی که ما برای سرو
00:29
soup." But wouldn't it be nice to know the actual name?
6
29279
4881
سوپ استفاده می کنیم." اما آیا دانستن نام واقعی آن خوب نیست؟
00:34
It's a ladle. Let's go over the names of other kitchen utensils. Okay?
7
34160
11680
ملاقه است. بیایید به سراغ نام سایر ظروف آشپزخانه برویم. باشه؟
00:46
You're making a cake, and now it's time to pour the batter
8
46320
3120
شما در حال درست کردن کیک هستید و حالا وقت آن است که خمیر را
00:49
into the pan. You need to scrape the bowl with...
9
49440
5599
داخل تابه بریزید. باید کاسه را با ...
00:57
a spatula.
10
57280
2560
کاردک سوهان بکشید.
01:00
And if you want to flip a pancake or turn a piece of fish over,
11
60480
3999
و اگر می خواهید یک پنکیک را برگردانید یا یک تکه ماهی را برگردانید، به
01:04
you also need a spatula, but a different kind.
12
64479
4081
یک کفگیر نیز نیاز دارید، اما از نوع متفاوت.
01:08
It may look like this, or maybe it's made of metal,
13
68560
4559
ممکن است شبیه این به نظر برسد، یا شاید از فلز ساخته شده باشد،
01:13
like this one. Spatula.
14
73119
4401
مانند این. کاردک.
01:18
If you're making pancakes, first, you need to mix the batter.
15
78640
3600
اگر پنکیک درست می کنید، ابتدا باید خمیر را مخلوط کنید.
01:22
What can you use? A wooden spoon or...
16
82240
6879
چه چیزی می توانید استفاده کنید؟ قاشق چوبی یا...
01:29
a whisk. "Whisk" is both a noun and a verb. This is a whisk, and you can whisk the
17
89920
6720
لیسک. "Whisk" هم اسم است و هم فعل. این یک همزن است و مثلاً می توانید
01:36
eggs, for example.
18
96640
2600
تخم مرغ ها را هم بزنید.
01:41
If you want to open a can, what do you need?
19
101280
3920
اگر می خواهید قوطی باز کنید به چه چیزی نیاز دارید؟
01:45
Well, I have two choices.
20
105200
3440
خب من دو انتخاب دارم
01:49
I can use this. It's a can opener. But so is this.
21
109200
6959
من میتونم از این استفاده کنم این یک قوطی باز کن است. اما این هم همینطور.
01:56
A can opener can be manual or electric.
22
116159
4640
درب بازکن می تواند دستی یا برقی باشد.
02:02
Do you ever use shredded cheese? Those long pieces of cheese.
23
122240
4640
آیا تا به حال از پنیر رنده شده استفاده می کنید؟ اون تکه های بلند پنیر
02:06
If you need to shred some cheese, you need this.
24
126880
4540
اگر می خواهید مقداری پنیر خرد کنید، به این نیاز دارید.
02:12
A grater. You can use this for cheese or
25
132660
3260
یک رنده. می توانید از آن برای پنیر یا
02:15
vegetables.
26
135920
2800
سبزیجات استفاده کنید.
02:19
There's something similar to this.
27
139440
4400
چیزی شبیه به این وجود دارد.
02:24
Do you recognize it? What do we call the small pieces of an
28
144720
4480
آیا آن را تشخیص می دهید؟ به تکه های کوچک
02:29
orange peel or a lemon peel? Zest. And how do you get the zest of an
29
149200
6319
پوست پرتقال یا پوست لیمو چه می گوییم؟ شوق و شور. و چگونه پوست
02:35
orange or a lemon? With a zester. This is a zester.
30
155519
6641
پرتقال یا لیمو را بدست آورید؟ با زستر. این یک زستر است. آیا
02:43
Do you like mashed potatoes? I love them. You can't mash potatoes without
31
163200
5280
پوره سیب زمینی دوست دارید؟ من آنها را دوست دارم. شما نمی توانید سیب زمینی را بدون
02:48
something like this.
32
168480
3360
چنین چیزی له کنید.
02:52
A potato masher or simply masher. I guess you can mash other things like
33
172080
5519
پوره سیب زمینی یا به سادگی پوره کن. من حدس می زنم می توانید چیزهای دیگری مانند
02:57
beans with this. "Masher" is the noun. "Mash" is the verb.
34
177599
6241
لوبیا را با این له کنید. «مشر» اسم است. «مَش» فعل است.
03:03
"Mashed" is the adjective. I mash the potatoes with the masher to make
35
183840
5840
«مشهد» صفت است. سیب زمینی ها را با پوره پوره می کنم تا
03:09
mashed potatoes.
36
189680
2960
پوره سیب زمینی درست شود.
03:13
Do you eat seafood? How about shellfish? Do you ever buy nuts that haven't been
37
193599
5681
آیا غذاهای دریایی می خورید؟ در مورد صدف ها چطور؟ آیا تا به حال آجیل هایی می خرید که
03:19
shelled yet? Certain foods we need to crack open. How
38
199280
4240
هنوز پوست آن ها پاک نشده است؟ برخی از غذاها را باید باز کنیم. چگونه
03:23
do we do that safely? Well, let's see what I have.
39
203520
5120
این کار را با خیال راحت انجام دهیم؟ خب ببینم چی دارم
03:28
Oh, I have this. A cracker. So, we can crack a crab leg
40
208640
7360
اوه من اینو دارم یک ترقه بنابراین، می‌توانیم با این کار پای خرچنگ را بشکنیم
03:36
with this, or you might use
41
216000
4800
، یا ممکن است از
03:41
a wooden mallet, like a little hammer. Mallet. A wooden mallet.
42
221200
6319
یک پتک چوبی مانند یک چکش کوچک استفاده کنیم. پتک. یک پتک چوبی.
03:47
Which would you use to crack a crab leg?
43
227519
4321
از کدام یک برای شکستن پای خرچنگ استفاده می کنید؟
03:54
Do you have something like this in your kitchen?
44
234400
4000
آیا شما هم چنین چیزی در آشپزخانه خود دارید؟
03:58
It's a meat thermometer. If you're a vegetarian, you might not have much need
45
238799
4640
این یک دماسنج گوشت است. اگر گیاهخوار هستید، ممکن است نیاز چندانی
04:03
for this, but I use this when I roast turkey,
46
243439
3681
به آن نداشته باشید، اما من برای مثال وقتی بوقلمون را کباب می کنم از آن استفاده می کنم
04:07
for example. I can't imagine Thanksgiving without a turkey.
47
247120
4240
. من نمی توانم شکرگزاری را بدون بوقلمون تصور کنم.
04:11
So, a meat thermometer helps us tell when the meat is
48
251360
3280
بنابراین، یک دماسنج گوشت به ما کمک می کند بفهمیم که گوشت چه زمانی
04:14
done. And if i'm making turkey, I definitely have use of this.
49
254640
6879
آماده شده است. و اگر من در حال درست کردن بوقلمون هستم، قطعاً از این استفاده خواهم کرد.
04:21
And perhaps this.
50
261519
4481
و شاید این
04:26
This is a baster, and this is a basting brush.
51
266880
4480
این یک باستر است، و این یک برس باستینگ است.
04:31
We use these things to baste the turkey. "Baste" means spread the juices over
52
271360
6399
ما از این چیزها برای لخت کردن بوقلمون استفاده می کنیم. «بسته» یعنی شیره را روی
04:37
something. I can baste the turkey with a baster or
53
277759
4081
چیزی بمالید. من می‌توانم بوقلمون را با یک برس یا برس
04:41
a basting brush.
54
281840
2960
ضایعاتی بپزم.
04:45
Okay. I just want to show you two more utensils.
55
285840
3120
باشه. من فقط می خواهم دو ظرف دیگر را به شما نشان دهم.
04:48
Let's talk about dessert. You want to roll out cookie dough
56
288960
4239
بیایید در مورد دسر صحبت کنیم. می‌خواهید خمیر کوکی را باز کنید
04:53
or roll out a pie crust. What do you need?
57
293199
4961
یا یک پوسته پای باز کنید. چه چیزی نیاز دارید؟
04:59
A rolling pin. This one belonged to my grandmother.
58
299040
4400
یک وردنه. این یکی مال مادربزرگم بود
05:03
All right. You rolled out the crust. You baked your pie.
59
303440
3199
خیلی خوب. شما پوسته را پهن کردید. پایت را پختی
05:06
If you put ice cream on top, you have pie a la mode.
60
306639
3681
اگر بستنی را روی آن قرار دهید، حالت پای آلا دارید.
05:10
That's what we call it. A la mode = with ice cream.
61
310320
3680
این چیزی است که ما به آن می گوییم. A la mode = با بستنی.
05:14
Well, you might need this.
62
314000
4800
خوب، ممکن است به این نیاز داشته باشید.
05:20
An ice cream scoop to scoop the ice cream.
63
320400
4400
یک قاشق بستنی برای برداشتن بستنی.
05:24
"Scoop" is a verb and a noun. We can scoop the ice cream
64
324800
4080
«اسکوپ» فعل و اسم است. می توانیم بستنی را
05:28
with an ice cream scoop. "Scoop" can be this utensil.
65
328880
4240
با اسکوپ بستنی بریزیم. «اسکوپ» می تواند این ظرف باشد.
05:33
Ice cream scoop. Or it could be the ball that we form
66
333120
3440
اسکوپ بستنی. یا می تواند توپی باشد که
05:36
with this utensil. You can put a scoop of ice cream in a bowl...
67
336560
4400
با این ظرف درست می کنیم. می توانید یک پیمانه بستنی را در یک کاسه ...
05:40
or a scoop of ice cream on a cone.
68
340960
4320
یا یک پیمانه بستنی را روی قیطون بگذارید.
05:46
Let's review: ladle, spatula,
69
346800
10160
بیایید مرور کنیم: ملاقه، کاردک،
05:59
wooden spoon and whisk
70
359960
4440
قاشق چوبی و کنسرو
06:07
can opener,
71
367800
3040
06:15
grater and zester
72
375639
3041
06:21
masher,
73
381840
3000
بازکن، رنده و خرد کن،
06:27
crab cracker and wooden mallet,
74
387720
4840
خرچنگ کراکر و پتک چوبی،
06:37
baster, basting brush,
75
397039
5801
باستر، برس کفگیر، دماسنج
06:45
meat thermometer,
76
405800
4040
گوشت، وردنه
06:52
rolling pin,
77
412759
3081
،
06:58
ice cream scoop.
78
418919
3041
اسکوپ بستنی.
07:03
Am I making you hungry? We'll end here so you can get something to eat.
79
423440
4640
آیا من شما را گرسنه می کنم؟ ما اینجا تمام می کنیم تا بتوانید چیزی برای خوردن بیاورید.
07:08
Please like the video if you found it useful and interesting.
80
428080
3360
لطفا اگر ویدیو را مفید و جالب دیدید، لایک کنید.
07:11
As always, thanks for watching and happy studies!
81
431440
3960
مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم !
07:17
I'd like to say a very special thank you to two Kind-Hearted Patrons.
82
437599
5081
من می خواهم از دو حامی مهربان تشکر ویژه ای داشته باشم.
07:22
Ruslan and Jules pledged $2/month. Thank you!
83
442680
4280
روسلان و جولز 2 دلار در ماه متعهد شدند. متشکرم!
07:29
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon?
84
449960
4880
من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید. چرا به من در Patreon ملحق نمی شوید؟
07:34
And don't forget to subcribe on YouTube.
85
454840
4000
و فراموش نکنید که در YouTube مشترک شوید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7