Phrasal verb: miss out on - Day 13 with JenniferESL

Hi there. It's Day 13.

سلام. امروز روز سیزدهم است.

I'm glad you're studying with me

خوشحالم که با من درس می خوانید

because I wouldn't want you to miss out

زیرا نمی خواهم

on a very special opportunity.

فرصت بسیار ویژه ای را از دست بدهید.

I've never asked learners to watch a new video

من هرگز از زبان آموزان نخواسته ام که هر روز یک ویدیوی جدید را

every day for twenty days straight.

برای بیست روز متوالی تماشا کنند.

But I believe by the end, we'll see some good results.

اما من معتقدم که تا پایان، نتایج خوبی را شاهد خواهیم بود.

What does this phrasal verb mean?

این فعل عبارتی به چه معناست؟

We can use it in a progressive form, as in...

ما می توانیم آن را به شکل پیشرونده استفاده کنیم، همانطور که در ... It

It takes an object.

take a object.

Let me show you one more example.

بگذارید یک مثال دیگر به شما نشان دهم.

What do you notice?

چه چیزی را متوجه می شوید؟

Here we have a verb and one particle.

در اینجا یک فعل و یک ذره داریم.

No object.

شیئی نیست.

So "miss out on (something)" is transitive.

بنابراین "از دست دادن (چیزی)" گذرا است.

But it's intransitive as simply "miss out."

اما غیرقابل انتقال است و به سادگی «از دست دادن» است.

The definition is the same.

تعریف همین است.

You're missing out on an opportunity.

شما فرصتی را از دست می دهید آیا

Can you name an opportunity

می توانید فرصتی را نام ببرید که

you're sorry you missed out on?

متأسفید که از دست داده اید؟

Let's review the definition of our new phrasal verb

بیایید تعریف فعل عبارتی جدیدمان

and the definitions of three old phrasal verbs.

و تعاریف سه فعل عبارتی قدیمی را مرور کنیم.

First, "keep up with."

اول، "همراه باشید."

"Miss out on."

"از دست دادن."

"Fall behind."

"عقب افتادن."

And finally, "stay up."

و در نهایت "بیدار بمان."

All right. Let's review form.

خیلی خوب. بیایید فرم را بررسی کنیم

Not all of these phrasal verbs take an object.

همه این افعال عبارتی مفعول نمی گیرند.

"keep up with" = transitive, inseparable

"keep up with" = متعدی، غیرقابل تفکیک

Also we can simply say "keep up."

همچنین می توانیم به سادگی بگوییم "دقت کن."

"miss out on" = transitive, inseparable.

«از دست دادن» = متعدی، جدایی ناپذیر.

And we can simply say "miss out."

و ما می توانیم به سادگی بگوییم "از دست دادن".

"fall behind" = intransitive

«عقب افتادن» = ناگذر

If we want to name an object,

اگر بخواهیم شیئی را نام ببریم،

we say "fall behind on (what)"

می گوییم «از (چی) عقب افتادن»

or "fall behind with (what)."

یا «با (چه چیزی) عقب افتادن».

An easy one to learn and use.

آسان برای یادگیری و استفاده.

"Stay up" has no object.

«بلند بمان» ابژه ندارد.

It's intransitive.

غیر قابل انتقال است.

Now I'd like to give you some practice

اکنون می‌خواهم با

using those four phrasal verbs.

استفاده از آن چهار فعل عبارتی تمرین کنید.

Here's a text.

اینم یک متن

Fill in the missing phrasal verbs.

افعال عبارتی جا افتاده را پر کنید.

I'll give you a moment to complete it.

من یک لحظه به شما فرصت می دهم تا آن را کامل کنید.

Answer:

پاسخ: