Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:13
Hi there. It's Day 13.
0
13260
2180
Ciao. È il giorno 13.
00:15
I'm glad you're studying with me
1
15440
1840
Sono contento che studi con me
00:17
because I wouldn't want you to miss out
2
17280
2479
perché non vorrei che perdessi
00:19
on a very special opportunity.
3
19760
2080
un'opportunità davvero speciale.
00:22
I've never asked learners to watch a new video
4
22360
3040
Non ho mai chiesto agli studenti di guardare un nuovo video
00:25
every day for twenty days straight.
5
25400
2500
ogni giorno per venti giorni di fila.
00:28
But I believe by the end, we'll see some good results.
6
28833
3520
Ma credo che alla fine vedremo dei buoni risultati.
00:44
What does this phrasal verb mean?
7
44320
2420
Cosa significa questo verbo frasale?
01:20
We can use it in a progressive form, as in...
8
80994
2880
Possiamo usarlo in forma progressiva, come in...
01:30
It takes an object.
9
90820
1280
Ci vuole un oggetto.
01:38
Let me show you one more example.
10
98320
2660
Lasciate che vi mostri un altro esempio.
01:48
What do you notice?
11
108600
1840
Cosa noti?
01:51
Here we have a verb and one particle.
12
111860
3080
Qui abbiamo un verbo e una particella.
01:54
No object.
13
114940
1880
Nessun oggetto.
01:57
So "miss out on (something)" is transitive.
14
117654
2960
Quindi "perdere (qualcosa)" è transitivo.
02:01
But it's intransitive as simply "miss out."
15
121260
4280
Ma è intransitivo come semplicemente "perdere qualcosa".
02:06
The definition is the same.
16
126600
2300
La definizione è la stessa.
02:09
You're missing out on an opportunity.
17
129195
2560
Stai perdendo un'opportunità.
02:23
Can you name an opportunity
18
143294
1840
Puoi nominare un'opportunità che
02:25
you're sorry you missed out on?
19
145140
2080
ti dispiace aver perso?
02:29
Let's review the definition of our new phrasal verb
20
149973
3440
Rivediamo la definizione del nostro nuovo phrasal verb
02:33
and the definitions of three old phrasal verbs.
21
153720
3980
e le definizioni di tre vecchi phrasal verb.
02:38
First, "keep up with."
22
158940
2380
Primo, "tieni il passo con".
02:52
"Miss out on."
23
172100
1540
"Perdere."
03:03
"Fall behind."
24
183400
1480
"Restare indietro."
03:16
And finally, "stay up."
25
196920
1960
E infine, "stai sveglio".
03:28
All right. Let's review form.
26
208680
2820
Va bene. Rivediamo il modulo.
03:31
Not all of these phrasal verbs take an object.
27
211500
3040
Non tutti questi phrasal verb prendono un oggetto.
03:41
"keep up with" = transitive, inseparable
28
221947
2800
"tenere il passo con" = transitivo, inseparabile
03:44
Also we can simply say "keep up."
29
224980
3140
Inoltre possiamo semplicemente dire "tenere il passo".
03:51
"miss out on" = transitive, inseparable.
30
231100
3800
"miss out on" = transitivo, inseparabile.
03:55
And we can simply say "miss out."
31
235780
3520
E possiamo semplicemente dire "lascia perdere".
04:01
"fall behind" = intransitive
32
241940
3200
"rimanere indietro" = intransitivo
04:05
If we want to name an object,
33
245140
1840
Se vogliamo nominare un oggetto,
04:07
we say "fall behind on (what)"
34
247820
2400
diciamo "rimanere indietro su (cosa)"
04:10
or "fall behind with (what)."
35
250320
2800
o "rimanere indietro con (cosa)".
04:17
An easy one to learn and use.
36
257534
1840
Facile da imparare e da usare.
04:20
"Stay up" has no object.
37
260068
1600
"Resta in piedi" non ha oggetto.
04:21
It's intransitive.
38
261877
1360
È intransitivo.
04:31
Now I'd like to give you some practice
39
271835
2480
Ora vorrei farvi un po' di pratica
04:34
using those four phrasal verbs.
40
274320
2340
usando questi quattro phrasal verbs.
04:37
Here's a text.
41
277320
1520
Ecco un testo.
04:38
Fill in the missing phrasal verbs.
42
278840
2233
Completa i verbi frasali mancanti.
04:41
I'll give you a moment to complete it.
43
281760
2560
Ti do un momento per completarlo.
05:00
Answer:
44
300220
960
Risposta:
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.