Get English Conversation Practice on Hallo 📱 Speak with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Would you like more

سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. آیا می‌خواهید

language support, especially with conversation? Remember I have videos here

پشتیبانی بیشتری از زبان، به خصوص در مکالمه داشته باشید؟ به یاد داشته باشید که من ویدیوهای اینجا

on YouTube and on Instagram. In fact, on Instagram, all my videos

در یوتیوب و اینستاگرام دارم. در واقع، در اینستاگرام، تمام ویدیوهای من

target listening and speaking skills. I cover American pronunciation and US

مهارت های شنیداری و صحبت کردن را هدف قرار می دهند. من تلفظ آمریکایی و تاریخ و فرهنگ ایالات متحده را پوشش می دهم

history and culture -- and it's free, so follow me on Instagram! Okay? So, I can

- و رایگان است، بنابراین من را در اینستاگرام دنبال کنید! باشه؟ بنابراین، من می‌توانم

help with my videos on YouTube and on Instagram, but I know what many of you

با ویدیوهایم در یوتیوب و اینستاگرام کمک کنم، اما می‌دانم آنچه که بسیاری از شما

are really looking for is speaking practice

واقعاً به دنبال آن هستید تمرین صحبت کردن

with teacher feedback. Hallo is an app, and it's free to download. I'm one of

با بازخورد معلم است. Hallo یک برنامه است و دانلود آن رایگان است. من یکی از

many teachers on Hallo. I use this platform to extend my teaching beyond my

بسیاری از معلمان Hallo هستم. من از این پلت فرم برای گسترش آموزش خود فراتر از

YouTube and Instagram videos. I give listening and speaking practice

ویدیوهای YouTube و Instagram استفاده می کنم. من تمرین گوش دادن و صحبت کردن را

in real time. I've been going live two to three times a week. I have free lives for

در زمان واقعی انجام می دهم. من هفته ای دو تا سه بار زنده می شوم. من زندگی رایگان برای

followers and premium lives for subscribers. Hallo allows students to hop

فالوورها و زندگی ممتاز برای مشترکان دارم. Hallo به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد تا

on camera with me for one-on-one practice. Subscribers get priority, but I

برای تمرین یک به یک با من به دوربین بپیوندند . مشترکین در اولویت هستند، اما من از

also welcome non-subscribers to hop on. Some non-subscribers request hop ons

غیر مشترکین نیز استقبال می کنم. برخی از غیر مشترکین

through small donations, but I've also given away some free hop ons. A live

از طریق کمک های مالی کوچک درخواست هاپ آن ها را می کنند، اما من برخی از هاپ های رایگان را نیز تقدیم کرده ام. یک

stream is about an hour, but often longer. I've covered grammar, vocabulary, and

پخش زنده حدود یک ساعت است، اما اغلب بیشتر است. من دستور زبان، واژگان و

pronunciation, but the most popular live streams are those that allow for

تلفظ را پوشش داده‌ام، اما محبوب‌ترین پخش‌های زنده آنهایی هستند که امکان

conversation practice. Here's an example of a conversation do-over. I let a

تمرین مکالمه را فراهم می‌کنند. در اینجا نمونه ای از انجام مکالمه است. به یک

student answer a question. I give feedback, and then the student gets a

دانش آموز اجازه دادم به یک سوال پاسخ دهد. من بازخورد می‌دهم، و سپس دانش‌آموز یک

do-over, a second chance to answer the same

بار دیگر می‌گیرد، فرصتی دوباره برای پاسخ دادن به همان

question. It's a chance to do even better. It builds confidence and fluency. And it

سؤال. این فرصتی برای انجام بهتر است. باعث ایجاد اعتماد به نفس و روانی می شود. و به

sounds like they just broke up recently, or they're in the process of breaking up.

نظر می رسد که آنها اخیراً از هم جدا شده اند یا در حال جدا شدن هستند.

Is that right, Kit? No, they're still in

درست است، کیت؟ نه، آنها هنوز در

the relationship. They're still together. But maybe they'll break up soon. "Break up"

رابطه هستند. آنها هنوز با هم هستند. اما شاید به زودی از هم جدا شوند. "شکستن"

is a good verb. Okay? All right, Kit. So, I gave you some expressions about love... not

فعل خوبی است. باشه؟ باشه، کیت. بنابراین، من به شما تعابیری در مورد عشق ...

loving in return. That kind of thing. I'm going to ask you the same question. You did

دوست نداشتن در ازای آن دادم. همچین چیزی من همین سوال را از شما خواهم پرسید.

really well the first time. I'd like you to do even better the second. Okay? So, Kit,

اولین بار واقعا خوب عمل کردی دوست دارم دومی را بهتر انجام دهید. باشه؟ بنابراین، کیت،

tell us about your friend. What's going on with her? I have a friend, and she's a

در مورد دوست خود به ما بگویید. چه خبر است با او؟ من یک دوست دارم، و او

very loving person, but sadly right now she's nursing a broken heart because she

فردی بسیار دوست داشتنی است، اما متأسفانه در حال حاضر او از یک قلب شکسته مراقبت می کند، زیرا او

she loves her boyfriend, but her boyfriend doesn't love her in return.

دوست پسرش را دوست دارد، اما دوست پسرش او را دوست ندارد.

She's trying her best to cope with the... with her difficult situation, and she's

او تمام تلاشش را می کند تا با شرایط سخت خود کنار بیاید و

moving on, I hope. I hope. Kit, that was wonderful. It came out so much

امیدوارم ادامه دهد. امیدوارم. کیت، فوق العاده بود خیلی

smoother, so much more smoothly. So very good do-over. That was an

نرمتر، خیلی روانتر بیرون آمد. خیلی خوب است. این یک

excellent do-over. Okay? We've also played conversation games on

انجام عالی بود. باشه؟ ما همچنین بازی های مکالمه ای را در Hallo انجام داده ایم

Hallo. These have become very popular. I'll let you listen to a few. Here's the

. اینها بسیار محبوب شده اند. من به شما اجازه می دهم به چند مورد گوش دهید. در اینجا

"if" game. We create a chain of real or unreal conditional sentences. It

بازی "اگر" است. ما زنجیره ای از جملات شرطی واقعی یا غیر واقعی ایجاد می کنیم.

reinforces the grammar. If you wear headphones, then you will enjoy music

گرامر را تقویت می کند. اگر از هدفون استفاده می کنید، فقط خودتان از موسیقی لذت خواهید برد

yourself only, and that's a good thing . If I enjoy music all by myself,

و این چیز خوبی است. اگر به تنهایی از موسیقی لذت ببرم،

I'll also dance all by myself. If you dance while listening music, it will be a

خودم هم می رقصم. اگر در حین گوش دادن به موسیقی می رقصید،

really nice thing for you because dancing is a kind of meditation. It is! Just

واقعاً چیز خوبی برای شما خواهد بود زیرا رقصیدن نوعی مراقبه است. این است! فقط

be careful. You're saying, "If you listening...if you dance while

مراقب باش. شما می گویید، "اگر گوش می کنی...اگر در حین

you're listening TO music. Okay? Okay. Now. Let's change it for the last minute. If I

گوش دادن به موسیقی می رقصی. باشه؟ باشه. حالا. بیایید آن را برای لحظه آخر تغییر دهیم. اگر من

danced all by myself, people would think I'm silly.

به تنهایی می رقصیدم، مردم فکر می کنند من هستم. احمقانه.

What is the past tense of "think"? Thought? Thought. Okay. If people thought that

زمان گذشته "فکر کن" چیست؟ فکر کنم؟ فکر کنم. باشه. اگر مردم فکر می کردند که

you...if people thought that you were silly, then I think people would be

تو...اگر مردم فکر می کردند که تو احمق هستی، پس من فکر می کنم مردم

mistaken. Okay. If people were mistaken, I would forgive them. Mystery guest is a

اشتباه می کنند. باشه. اگر مردم اشتباه می کردند، من آنها را می بخشید. مهمان اسرارآمیز

lot of fun. We take turns being someone famous from the present or the past.

بسیار سرگرم کننده است. ما به نوبت یک فرد مشهور از زمان حال یا گذشته هستیم.

Through conversation, we have to guess who the mystery guest is. We don't focus

از طریق گفتگو باید حدس بزنیم که مهمان مرموز کیست. ما

on correcting mistakes. We speak to have fun. It's about listening to each other

روی اصلاح اشتباهات تمرکز نمی کنیم. ما با آنها صحبت می کنیم. خوش بگذره اینه که به حرف همدیگه گوش بدیم

to understand. Hello. Who are you? Are you political? You don't know me? I am,

تا بفهمیم سلام تو کی هستی سیاسی هستی منو نمیشناسی

like, so important. I am so important and so powerful, like,

how do you not know me? Oh really? Are you a president? I'm bigger than a

من را نمی شناسید؟ اوه واقعاً؟ آیا شما رئیس جمهور هستید؟ من از رئیس

president. Are you male or female? A male, and I'm strong

جمهور بزرگتر هستم. شما مرد هستید یا زن؟ یک مرد و من قوی هستم

and I'm powerful. Yeah. Are you a king? Am I okay? Am I a king? I'm bigger than a

و من قدرتمند هستم. آره. شما یک پادشاه هستید؟ من خوبم آیا من یک k ing من از یک

king. Uh-huh. I'm an emperor, like I'm...yeah. Wow. Bigger than king. Big and

پادشاه بزرگترم آهان. من یک امپراتور هستم، مثل من...آره. وای. بزرگتر از پادشاه بزرگ و

powerful, like, you don't want to go to war with me. I've started wars, you

قدرتمند، مثل اینکه نمی خواهی با من وارد جنگ شوی. من جنگ ها را شروع کرده ام، می

know. Are you from Germany? No, I am very proud of... My country is not Germany.

دانید. آیا شما آلمانی هستید؟ نه، من خیلی افتخار می کنم ... کشور من آلمان نیست.

Uh-uh. Are Adolf Hitler? No. Who? Who's that? Because that might be

اوه آیا آدولف هیتلر؟ نه. کی؟ اون کیه؟ چون ممکن است

from a different time. I I think that might have been after me. I don't know.

مربوط به زمان دیگری باشد. من فکر می کنم که ممکن است بعد از من باشد. من نمی دانم.

After you. Oh! Oh, you're...so a long time ago. Um, um, wait, wait.

بعد از تو اوه! اوه، تو خیلی وقت پیش... اوم، اوم، صبر کن، صبر کن

I mean, I mean, my clothes are just so very...

منظورم این است که لباس‌های من خیلی...

beautiful, and, like, I always wear this really nice hat,

زیبا هستند، و می‌دانید که من همیشه این کلاه واقعاً زیبا را بر سر می‌گذارم، می‌دانید

you know, because I like to look bigger than I am. Are you Napoleon Bonaparte?

، چون دوست دارم بزرگتر از آنچه هستم به نظر برسم. آیا شما ناپلئون بناپارت هستید؟

Oui. Yes.

اوی. آره.

Oui? Oui. Je suis Napoléon.

اوی؟ اوی. Je suis Napoléon.

Really, Teacher? Are you Napoleon Bonaparte?

واقعا استاد؟ آیا شما ناپلئون بناپارت هستید؟

Yes, I'm Napoleon Bonaparte.

بله، من ناپلئون بناپارت هستم.

So are you bigger than a king and president? Yes. Right? If you think of Napoleon, wasn't he like the

پس آیا شما از یک پادشاه و رئیس جمهور بزرگتر هستید؟ آره. درست؟ اگر به ناپلئون فکر می کنید، آیا او مانند

Emperor of France? Like, yes? Am I right with my history? Okay. Now my turn, Teacher.

امپراتور فرانسه نبود؟ مثل، بله؟ آیا من با سابقه ام درست هستم؟ باشه. حالا نوبت من استاد ایا می

Can I? Yes. You have someone? Okay. Uh, hello. Hello. You know who...you know who I am?

تونم؟ آره. شما کسی را دارید؟ باشه. اوه، سلام سلام. میدونی کی...میدونی من کی هستم؟

No. Um, do you live close to me in the United States?

نه. اوم، آیا شما در نزدیکی من در ایالات متحده زندگی می کنید؟

Um, yes. I think. You do. Yes, I think. I live in Massachusetts. Do you live in Massachusetts or

ام، بله من فکر می کنم. شما انجام می دهید. بله فکر می کنم. من در ماساچوست زندگی می کنم. آیا در ماساچوست یا

a different state? Actually, I don't know from where. Okay. I'm a good singer.

ایالت دیگری زندگی می کنید؟ در واقع نمی دانم از کجا. باشه. من خواننده خوبی هستم

I'm famous singer. Wow. You don't know me? I'm sorry so to ask. I don't recognize your

من خواننده معروفم وای. تو منو نمیشناسی؟ متاسفم که بپرسم من صدایت را نمی شناسم

voice. Are you a man or are you a woman? I'm a woman. Oh. Now I hear. I'm beautiful and

شما مرد هستید یا زن؟ من یک زن هستم. اوه حالا می شنوم. من زیبا و

sexy. Oh, your voice is beautiful. Now I think I'm starting to recognize you.

سکسی هستم. اوه صدات قشنگه حالا فکر می کنم شروع به شناختن شما کرده ام.

Do you make the kind of music that I dance to? Would I dance to your music?

آیا شما آن نوع موسیقی را می سازید که من با آن می رقصم؟ آیا می توانم با موسیقی شما برقصم؟

Mmm. Yes, yes. Do you give many concerts? Mmm...

ممم بله بله. آیا کنسرت های زیادی برگزار می کنید؟ ممم...

Yes. You do. I'm Latin. Oh, do you dance very well? And sexy.

بله. شما انجام می دهید. من لاتین هستم اوه، خیلی خوب می رقصی؟ و سکسی.

Do you dance very well? Uh, wait, wait. Is she dancing? No? I think yes. Yes. I think, um, so you might be

خیلی خوب می رقصی؟ اوه، صبر کن، صبر کن آیا او می رقصد؟ نه؟ فکر می کنم بله. آره. من فکر می کنم، اوم، پس ممکن است

close to me in age because I think you're a little old...yeah, kind of older,

از نظر سنی به من نزدیک باشید، زیرا فکر می کنم کمی پیر شده اید... آره، یک جورهایی بزرگتر،

like me. I'm going to guess. Are you...is your first

مثل من. من می خواهم حدس بزنم. آیا شما ... نام کوچک شما

name also Jennifer? Yes! Oh! See! Yes. J.Lo, it's very nice to have you here. J. Lo. Yes, I'm

نیز جنیفر است؟ آره! اوه! دیدن! آره. جی لو، خیلی خوب است که شما اینجا هستید. جی لو. بله، من

Jennifer Lopez with the sexy body. Okay. So we share the same first name.

جنیفر لوپز هستم با اندام جذاب. باشه. بنابراین ما یک نام مشترک داریم.

Another recent activity on Hallo used short dictations as a way to start conversation. After writing down

یکی دیگر از فعالیت های اخیر در Hallo از دیکته های کوتاه به عنوان راهی برای شروع مکالمه استفاده کرد. پس از نوشتن

a short script, one student would hop on with me.

یک فیلمنامه کوتاه، یک دانش آموز با من همراه می شد.

We'd practice the script, we'd switch roles, and then we let the script develop

ما فیلمنامه را تمرین می‌کردیم، نقش‌ها را عوض می‌کردیم و سپس اجازه می‌دادیم فیلمنامه

into a natural conversation. So, students got listening, pronunciation, and speaking

به یک گفتگوی طبیعی تبدیل شود. بنابراین، دانش‌آموزان تمرین شنیداری، تلفظ و صحبت کردن را دریافت کردند

practice. Okay. You start. You'd be person A. I'll be person B. Go ahead. If time

. باشه. تو شروع کن. تو شخص A می شوی. من شخص B می شوم. برو جلو. اگر در زمان

travels... would you do it? Would you possible do it? Liliana, don't skip the verb. If

سفر کند ... آیا این کار را انجام می دهید؟ آیا ممکن است آن را انجام دهید؟ لیلیانا، از فعل نگذر. اگر

time were possible...Were? Were. I don't know how to pronounce that. Were.

زمان ممکن بود ... بودند؟ بود. من نمی دانم چگونه آن را تلفظ کنم. بود.

Yeah, July, I'm sorry. Yeah I'm getting to 10%. You're at 1%. Were. Were. Right?

بله، جولای، متاسفم. آره دارم به 10 درصد میرسم. شما در 1٪ هستید. بود. بود. درست؟

This is, um, hypothetical, so we don't say, "If time travel was..." We say, "If time travel

این یک فرضیه است، بنابراین نمی گوییم "اگر سفر در زمان بود..." می گوییم "اگر سفر در زمان

were possible." Because we're imagining. If time travel were possible, would you do

ممکن بود." چون ما در حال تخیل هستیم اگر سفر در زمان امکان پذیر بود، آیا آن را انجام می دادید

it? Would you do it? Okay. If time travel were possible, would you do it?

؟ آیا شما آن را انجام می دهید؟ باشه. اگر سفر در زمان امکان پذیر بود، آیا آن را انجام می دادید؟

Sure. As long as I could come back to my own time. That's good. Let's switch roles.

مطمئن. تا زمانی که بتوانم به زمان خودم برگردم. خوبه. بیایید نقش ها را عوض کنیم.

Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as I could

لیلیانا، اگر سفر در زمان امکان پذیر بود، آیا آن را انجام می دادی؟ مطمئن. تا زمانی که بتوانم

come back to my own time. Beautiful. Uh-huh.

به زمان خودم برگردم. زیبا. آهان.

Let's link a little better at the end: to my own time. To my own time. Mm-hmm. One

بیایید در پایان کمی بهتر پیوند دهیم: به زمان خودم. به وقت خودم مممم یک

more time. Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as

بار دیگر لیلیانا، اگر سفر در زمان امکان پذیر بود، آیا آن را انجام می دادی؟ مطمئن. تا زمانی که

I could come back to my own time. Really? Would you not be scared? Or Would you be

بتوانم به زمان خودم برگردم. واقعا؟ آیا نمی ترسید؟ یا

excited, Liliana? I'll be scared. I don't trust those things too much.

لیلیانا هیجان زده میشی؟ من می ترسم. من زیاد به این چیزها اعتماد ندارم

If I promised you everything would be okay, would you do it? Yes. If you

اگه بهت قول بدم همه چی درست میشه انجامش میدی؟ آره. اگه

promised. Yes. I trust you. I promise. I would also go...I'll go with you!

قول دادی آره. من به شما اعتماد دارم. قول میدهم. منم میرفتم...باهات میرم!

I'll go with you. Okay. Good. Hi Jennifer! Hey Andrea! How are you?I'm good. And you? Super. We'll leave

من با شما خواهم رفت. باشه. خوب سلام جنیفر! هی آندریا! چطوری؟ من خوبم. و شما؟ فوق العاده ما

Andrea at home so she can stay safe. Yes.

آندره آ را در خانه می گذاریم تا بتواند در امان بماند. آره.

She'll be waiting for us. Liliana...I learned a lot today. I found very challenging this for me.

او منتظر ما خواهد بود لیلیانا... امروز خیلی چیزها یاد گرفتم. این را برای من بسیار چالش برانگیز یافتم.

If you'd like to have speaking practice in a fun, helpful way, then joined me on Hallo. Visit my profile page

اگر می‌خواهید تمرین صحبت کردن به روشی سرگرم‌کننده و مفید داشته باشید، در Hallo به من بپیوندید. از صفحه نمایه من بازدید کنید

where I post my weekly schedule. It's free to follow me, so try a live stream.

که در آن برنامه هفتگی خود را در آن پست می کنم. دنبال کردن من رایگان است، بنابراین پخش زنده را امتحان کنید.

If you like it, consider subscribing. Monthly subscriptions are very

اگر آن را دوست دارید، اشتراک را در نظر بگیرید. اشتراک ماهانه بسیار

affordable. As always, thanks for watching and happy studies!

مقرون به صرفه است. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!