Get English Conversation Practice on Hallo 📱 Speak with Jennifer

9,379 views ・ 2020-04-20

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:10
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Would you like more
0
10160
5380
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. ¿Le gustaría más
00:15
language support, especially with conversation? Remember I have videos here
1
15540
5940
soporte de idiomas, especialmente con la conversación? Recuerda que tengo videos aquí
00:21
on YouTube and on Instagram. In fact, on Instagram, all my videos
2
21480
5010
en YouTube y en Instagram. De hecho, en Instagram, todos mis videos se
00:26
target listening and speaking skills. I cover American pronunciation and US
3
26490
5910
enfocan en las habilidades para escuchar y hablar. Cubro la pronunciación estadounidense y la
00:32
history and culture -- and it's free, so follow me on Instagram! Okay? So, I can
4
32400
7979
historia y cultura de EE. UU., y es gratis, ¡así que sígueme en Instagram! ¿Bueno? Entonces, puedo
00:40
help with my videos on YouTube and on Instagram, but I know what many of you
5
40379
5250
ayudar con mis videos en YouTube e Instagram, pero sé que lo que muchos de ustedes
00:45
are really looking for is speaking practice
6
45629
2941
realmente están buscando es practicar el habla
00:48
with teacher feedback. Hallo is an app, and it's free to download. I'm one of
7
48570
6000
con los comentarios de los maestros. Hallo es una aplicación y se puede descargar gratis. Soy uno de los
00:54
many teachers on Hallo. I use this platform to extend my teaching beyond my
8
54570
5610
muchos profesores de Hallo. Uso esta plataforma para extender mi enseñanza más allá de mis
01:00
YouTube and Instagram videos. I give listening and speaking practice
9
60180
5640
videos de YouTube e Instagram. Doy práctica de escucha y habla
01:05
in real time. I've been going live two to three times a week. I have free lives for
10
65820
6240
en tiempo real. He estado yendo en vivo dos o tres veces por semana. Tengo vidas gratis para
01:12
followers and premium lives for subscribers. Hallo allows students to hop
11
72060
7290
seguidores y vidas premium para suscriptores. Hallo permite a los estudiantes subirse
01:19
on camera with me for one-on-one practice. Subscribers get priority, but I
12
79350
5940
a la cámara conmigo para practicar uno a uno . Los suscriptores tienen prioridad, pero
01:25
also welcome non-subscribers to hop on. Some non-subscribers request hop ons
13
85290
6960
también doy la bienvenida a los no suscriptores. Algunos no suscriptores solicitan viajes a
01:32
through small donations, but I've also given away some free hop ons. A live
14
92250
7140
través de pequeñas donaciones, pero también he regalado algunos viajes gratuitos. Una
01:39
stream is about an hour, but often longer. I've covered grammar, vocabulary, and
15
99390
5880
transmisión en vivo dura aproximadamente una hora, pero a menudo más. He cubierto la gramática, el vocabulario y la
01:45
pronunciation, but the most popular live streams are those that allow for
16
105270
4670
pronunciación, pero las transmisiones en vivo más populares son aquellas que permiten
01:49
conversation practice. Here's an example of a conversation do-over. I let a
17
109940
6910
practicar la conversación. Este es un ejemplo de una repetición de conversación. Dejo que un
01:56
student answer a question. I give feedback, and then the student gets a
18
116850
4680
estudiante responda una pregunta. Doy retroalimentación y luego el estudiante tiene
02:01
do-over, a second chance to answer the same
19
121530
3060
una segunda oportunidad para responder la misma
02:04
question. It's a chance to do even better. It builds confidence and fluency. And it
20
124590
8970
pregunta. Es una oportunidad de hacerlo aún mejor. Genera confianza y fluidez. Y
02:13
sounds like they just broke up recently, or they're in the process of breaking up.
21
133560
5159
parece que terminaron recientemente, o están en proceso de separarse.
02:18
Is that right, Kit? No, they're still in
22
138719
4321
¿Es así, Kit? No, todavía están en
02:23
the relationship. They're still together. But maybe they'll break up soon. "Break up"
23
143040
5640
la relación. Todavía están juntos. Pero tal vez se separen pronto. "Romper"
02:28
is a good verb. Okay? All right, Kit. So, I gave you some expressions about love... not
24
148680
4860
es un buen verbo. ¿Bueno? Muy bien, Kit. Entonces, te di algunas expresiones sobre el amor... no
02:33
loving in return. That kind of thing. I'm going to ask you the same question. You did
25
153540
4979
amar a cambio. Ese tipo de cosas. Te voy a hacer la misma pregunta. Lo hiciste
02:38
really well the first time. I'd like you to do even better the second. Okay? So, Kit,
26
158519
4741
muy bien la primera vez. Me gustaría que lo hicieras aún mejor el segundo. ¿Bueno? Entonces, Kit,
02:43
tell us about your friend. What's going on with her? I have a friend, and she's a
27
163260
5490
cuéntanos sobre tu amigo. ¿Qué está pasando con ella? Tengo una amiga, y ella es una
02:48
very loving person, but sadly right now she's nursing a broken heart because she
28
168750
6420
persona muy cariñosa, pero lamentablemente en este momento está amamantando a un corazón roto
02:55
she loves her boyfriend, but her boyfriend doesn't love her in return.
29
175170
3950
porque ama a su novio, pero su novio no la ama a ella a cambio.
02:59
She's trying her best to cope with the... with her difficult situation, and she's
30
179120
6640
Está haciendo todo lo posible para sobrellevar la... con su difícil situación, y
03:05
moving on, I hope. I hope. Kit, that was wonderful. It came out so much
31
185760
5429
espero que siga adelante. Ojalá. Kit, eso fue maravilloso. Salió mucho
03:11
smoother, so much more smoothly. So very good do-over. That was an
32
191189
4681
más suave, mucho más suave. Así que muy buena repetición. Esa fue una
03:15
excellent do-over. Okay? We've also played conversation games on
33
195870
6929
excelente oportunidad. ¿Bueno? También hemos jugado juegos de conversación en
03:22
Hallo. These have become very popular. I'll let you listen to a few. Here's the
34
202799
7381
Hallo. Estos se han vuelto muy populares. Te dejaré escuchar algunos. Aquí está el
03:30
"if" game. We create a chain of real or unreal conditional sentences. It
35
210180
5580
juego del "si". Creamos una cadena de oraciones condicionales reales o irreales.
03:35
reinforces the grammar. If you wear headphones, then you will enjoy music
36
215760
10729
Refuerza la gramática. Si usa auriculares, solo disfrutará de la música
03:46
yourself only, and that's a good thing . If I enjoy music all by myself,
37
226489
8701
, y eso es algo bueno. Si disfruto de la música solo,
03:55
I'll also dance all by myself. If you dance while listening music, it will be a
38
235190
11820
también bailaré solo. Si bailas mientras escuchas música, será algo
04:07
really nice thing for you because dancing is a kind of meditation. It is! Just
39
247010
7599
muy agradable para ti porque bailar es una especie de meditación. ¡Está! Sólo
04:14
be careful. You're saying, "If you listening...if you dance while
40
254609
4081
sé cuidadoso. Estás diciendo: "Si escuchas... si
04:18
you're listening TO music. Okay? Okay. Now. Let's change it for the last minute. If I
41
258690
8849
bailas mientras escuchas música. ¿De acuerdo? De acuerdo. Ahora. Cambiémoslo para el último minuto. Si
04:27
danced all by myself, people would think I'm silly.
42
267539
6831
bailara solo, la gente pensaría que soy tonto.
04:38
What is the past tense of "think"? Thought? Thought. Okay. If people thought that
43
278310
7250
¿Cuál es el tiempo pasado de "pensar"? ¿Pensamiento? Pensamiento. Bien. Si la gente pensara que
04:45
you...if people thought that you were silly, then I think people would be
44
285560
12570
tú... si la gente pensara que eres tonto, entonces creo que la gente estaría
04:59
mistaken. Okay. If people were mistaken, I would forgive them. Mystery guest is a
45
299630
10330
equivocada. Vale. Si la gente estuviera equivocada, yo Los perdonaría. El invitado misterioso es
05:09
lot of fun. We take turns being someone famous from the present or the past.
46
309960
4880
muy divertido. Nos turnamos para ser alguien famoso del presente o del pasado.
05:14
Through conversation, we have to guess who the mystery guest is. We don't focus
47
314840
6190
A través de la conversación, tenemos que adivinar quién es el invitado misterioso. No nos enfocamos
05:21
on correcting mistakes. We speak to have fun. It's about listening to each other
48
321030
5220
en corregir errores. Hablamos con divertirse. Se trata de escucharse unos a otros
05:26
to understand. Hello. Who are you? Are you political? You don't know me? I am,
49
326250
11730
para entender. Hola. ¿Quién eres? ¿Eres político? ¿No me conoces? Soy,
05:37
like, so important. I am so important and so powerful, like,
50
337980
4830
como, tan importante. Soy tan importante y tan poderoso, como,
05:42
how do you not know me? Oh really? Are you a president? I'm bigger than a
51
342810
4980
¿cómo ¿No me conoces? Oh, ¿en serio? ¿Eres un presidente? Soy más grande que un
05:47
president. Are you male or female? A male, and I'm strong
52
347790
6810
presidente. ¿Eres hombre o mujer? Un hombre, y soy fuerte
05:54
and I'm powerful. Yeah. Are you a king? Am I okay? Am I a king? I'm bigger than a
53
354600
7230
y poderoso. Sí. ¿Eres un rey? ¿Estoy bien? ¿Soy un k ¿En g? Soy más grande que un
06:01
king. Uh-huh. I'm an emperor, like I'm...yeah. Wow. Bigger than king. Big and
54
361830
6830
rey. UH Huh. Soy un emperador, como si fuera... sí. Guau. Más grande que el rey. Grande y
06:08
powerful, like, you don't want to go to war with me. I've started wars, you
55
368670
3750
poderoso, como, no quieres ir a la guerra conmigo. He comenzado guerras, ya
06:12
know. Are you from Germany? No, I am very proud of... My country is not Germany.
56
372420
7920
sabes. ¿Eres de Alemania? No, estoy muy orgulloso de... Mi país no es Alemania.
06:20
Uh-uh. Are Adolf Hitler? No. Who? Who's that? Because that might be
57
380340
9330
Uh-uh. ¿Adolfo Hitler? ¿No quien? ¿Quién es ese? Porque eso podría ser
06:29
from a different time. I I think that might have been after me. I don't know.
58
389670
6630
de otra época. Creo que podría haber sido después de mí. No sé.
06:36
After you. Oh! Oh, you're...so a long time ago. Um, um, wait, wait.
59
396300
10859
Después de ti. ¡Vaya! Oh, eres... hace tanto tiempo . Um, um, espera, espera.
06:47
I mean, I mean, my clothes are just so very...
60
407159
5460
Quiero decir, quiero decir, mi ropa es tan...
06:52
beautiful, and, like, I always wear this really nice hat,
61
412620
2519
hermosa, y, como, siempre uso este lindo sombrero,
06:55
you know, because I like to look bigger than I am. Are you Napoleon Bonaparte?
62
415140
5160
ya sabes, porque me gusta verme más grande de lo que soy. ¿Eres Napoleón Bonaparte?
07:00
Oui. Yes.
63
420300
3600
Sí. Sí.
07:03
Oui? Oui. Je suis Napoléon.
64
423900
5020
Oui? Sí. Je suis Napoleón.
07:08
Really, Teacher? Are you Napoleon Bonaparte?
65
428920
4700
¿De verdad, profesor? ¿Eres Napoleón Bonaparte?
07:13
Yes, I'm Napoleon Bonaparte.
66
433620
2200
Sí, soy Napoleón Bonaparte.
07:15
So are you bigger than a king and president? Yes. Right? If you think of Napoleon, wasn't he like the
67
435840
8540
Entonces, ¿eres más grande que un rey y un presidente? Sí. ¿Derecho? Si piensas en Napoleón, ¿no era como el
07:24
Emperor of France? Like, yes? Am I right with my history? Okay. Now my turn, Teacher.
68
444380
7840
emperador de Francia? ¿Como si? ¿Estoy bien con mi historial? Bueno. Ahora me toca a mí, maestro.
07:32
Can I? Yes. You have someone? Okay. Uh, hello. Hello. You know who...you know who I am?
69
452220
11460
¿Yo puedo? Sí. ¿Tienes a alguien? Bueno. hola Hola. ¿Sabes quién... sabes quién soy?
07:43
No. Um, do you live close to me in the United States?
70
463680
4040
No. Um, ¿vives cerca de mí en los Estados Unidos?
07:47
Um, yes. I think. You do. Yes, I think. I live in Massachusetts. Do you live in Massachusetts or
71
467720
10569
Sí. Pienso. Tú haces. Si, yo pienso. Vivo en Massachusetts. ¿Vives en Massachusetts
07:58
a different state? Actually, I don't know from where. Okay. I'm a good singer.
72
478289
7530
o en otro estado? En realidad, no sé de dónde. Bueno. Soy un buen cantante.
08:05
I'm famous singer. Wow. You don't know me? I'm sorry so to ask. I don't recognize your
73
485820
6299
Soy cantante famoso. Guau. ¿No me conoces? Lo siento por preguntar. No reconozco tu
08:12
voice. Are you a man or are you a woman? I'm a woman. Oh. Now I hear. I'm beautiful and
74
492120
8820
voz. ¿Eres hombre o eres mujer? Yo soy una mujer. Vaya. Ahora escucho. Soy hermosa y
08:20
sexy. Oh, your voice is beautiful. Now I think I'm starting to recognize you.
75
500940
4639
sexy. Oh, tu voz es hermosa. Ahora creo que empiezo a reconocerte.
08:25
Do you make the kind of music that I dance to? Would I dance to your music?
76
505580
5280
¿Haces el tipo de música que yo bailo? ¿Bailaría con tu música?
08:30
Mmm. Yes, yes. Do you give many concerts? Mmm...
77
510860
7539
Mmm. Sí Sí. ¿Das muchos conciertos? Mmm
08:38
Yes. You do. I'm Latin. Oh, do you dance very well? And sexy.
78
518400
6030
si. Tú haces. soy latino Oh, ¿bailas muy bien? y sexy
08:44
Do you dance very well? Uh, wait, wait. Is she dancing? No? I think yes. Yes. I think, um, so you might be
79
524430
10950
¿Bailas muy bien? Espera, espera. ¿Está ella bailando? ¿No? Creo que sí. Sí. Creo, um, que podrías tener
08:55
close to me in age because I think you're a little old...yeah, kind of older,
80
535380
4290
una edad cercana a la mía porque creo que eres un poco mayor... sí, un poco mayor,
08:59
like me. I'm going to guess. Are you...is your first
81
539670
2890
como yo. voy a adivinar ¿Eres... tu primer
09:02
name also Jennifer? Yes! Oh! See! Yes. J.Lo, it's very nice to have you here. J. Lo. Yes, I'm
82
542560
9990
nombre también es Jennifer? ¡Sí! ¡Vaya! ¡Ver! Sí. J.Lo, es un placer tenerte por aquí. J. Lo. Sí, soy
09:12
Jennifer Lopez with the sexy body. Okay. So we share the same first name.
83
552550
7090
Jennifer Lopez con el cuerpo sexy. Bueno. Así que compartimos el mismo nombre.
09:19
Another recent activity on Hallo used short dictations as a way to start conversation. After writing down
84
559640
7520
Otra actividad reciente en Hallo usó dictados cortos como una forma de iniciar una conversación. Después de escribir
09:27
a short script, one student would hop on with me.
85
567160
3750
un breve guión, un estudiante se subía conmigo.
09:30
We'd practice the script, we'd switch roles, and then we let the script develop
86
570910
5429
Practicamos el guión, cambiamos los roles y luego dejamos que el guión se convierta
09:36
into a natural conversation. So, students got listening, pronunciation, and speaking
87
576339
6750
en una conversación natural. Entonces, los estudiantes obtuvieron práctica de comprensión auditiva, pronunciación y expresión
09:43
practice. Okay. You start. You'd be person A. I'll be person B. Go ahead. If time
88
583089
8281
oral. Bueno. tu empiezas Tú serías la persona A. Yo seré la persona B. Adelante. Si el tiempo
09:51
travels... would you do it? Would you possible do it? Liliana, don't skip the verb. If
89
591370
6000
viajara... ¿lo harías? ¿Serías posible hacerlo? Liliana, no te saltes el verbo. Si el
09:57
time were possible...Were? Were. I don't know how to pronounce that. Were.
90
597370
9199
tiempo fuera posible... ¿Lo fuera? Estuvo. No sé cómo pronunciar eso. Estuvo.
10:06
Yeah, July, I'm sorry. Yeah I'm getting to 10%. You're at 1%. Were. Were. Right?
91
606569
7901
Sí, julio, lo siento. Sí, estoy llegando al 10%. Estás al 1%. Estuvo. Estuvo. ¿Derecho?
10:14
This is, um, hypothetical, so we don't say, "If time travel was..." We say, "If time travel
92
614470
4739
Esto es, um, hipotético, por lo que no decimos: "Si el viaje en el tiempo fuera..." Decimos: "Si el viaje en el tiempo
10:19
were possible." Because we're imagining. If time travel were possible, would you do
93
619209
7320
fuera posible". Porque estamos imaginando. Si viajar en el tiempo fuera posible, ¿lo
10:26
it? Would you do it? Okay. If time travel were possible, would you do it?
94
626529
7160
harías? ¿Lo harias? Bueno. Si viajar en el tiempo fuera posible, ¿lo harías?
10:33
Sure. As long as I could come back to my own time. That's good. Let's switch roles.
95
633689
6760
Por supuesto. Mientras pudiera volver a mi propio tiempo. Eso es bueno. Cambiemos los roles.
10:40
Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as I could
96
640449
6360
Liliana, si viajar en el tiempo fuera posible, ¿lo harías? Por supuesto. Mientras pudiera
10:46
come back to my own time. Beautiful. Uh-huh.
97
646809
3061
volver a mi propio tiempo. Hermosa. UH Huh.
10:49
Let's link a little better at the end: to my own time. To my own time. Mm-hmm. One
98
649870
6120
Enlacémonos un poco mejor al final: a mi propio tiempo. A mi propio tiempo. Mm-hmm. Una
10:55
more time. Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as
99
655990
5069
vez más. Liliana, si viajar en el tiempo fuera posible, ¿lo harías? Por supuesto.
11:01
I could come back to my own time. Really? Would you not be scared? Or Would you be
100
661059
4561
Mientras pudiera volver a mi propio tiempo. ¿En serio? ¿No estarías asustado? ¿O estarías
11:05
excited, Liliana? I'll be scared. I don't trust those things too much.
101
665620
8480
emocionada, Liliana? estaré asustado No confío demasiado en esas cosas.
11:14
If I promised you everything would be okay, would you do it? Yes. If you
102
674100
5100
Si te prometiera que todo estaría bien, ¿lo harías? Sí. Si lo
11:19
promised. Yes. I trust you. I promise. I would also go...I'll go with you!
103
679200
3900
prometiste. Sí. Confío en ti. Prometo. Yo también iría... ¡Iré contigo!
11:23
I'll go with you. Okay. Good. Hi Jennifer! Hey Andrea! How are you?I'm good. And you? Super. We'll leave
104
683100
11760
Iré contigo. Bueno. Bueno. ¡Hola Jennifer! ¡Hola Andrea! Cómo estás?, yo estoy bien. ¿Y usted? Súper. Dejaremos a
11:34
Andrea at home so she can stay safe. Yes.
105
694860
3860
Andrea en casa para que pueda estar a salvo. Sí.
11:39
She'll be waiting for us. Liliana...I learned a lot today. I found very challenging this for me.
106
699540
5940
Ella nos estará esperando. Liliana... Aprendí mucho hoy. Encontré esto muy desafiante para mí.
11:45
If you'd like to have speaking practice in a fun, helpful way, then joined me on Hallo. Visit my profile page
107
705480
7260
Si desea practicar el habla de una manera divertida y útil, únase a mí en Hallo. Visite mi página de perfil
11:52
where I post my weekly schedule. It's free to follow me, so try a live stream.
108
712740
5400
donde publico mi horario semanal. Es gratis seguirme, así que prueba una transmisión en vivo.
11:58
If you like it, consider subscribing. Monthly subscriptions are very
109
718140
5190
Si te gusta, considera suscribirte. Las suscripciones mensuales son muy
12:03
affordable. As always, thanks for watching and happy studies!
110
723330
26910
asequibles. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7